中英文文档路径对照
发版升级时 P0/P1 成对更新：每一行左侧中文、右侧英文必须在同一 PR 内同步改完，版本号一致。详细规则见 bilingual-sync.md。
路径均相对于 docs/。
运维 05
zh-cn 05-运维/ |
en 05-operations/ |
优先级 | 备注 |
|---|---|---|---|
版本说明.md |
release-notes-overview.md |
P0 | 版本索引，最新条必须相同 |
release-notes/react-native-harmony-v*.md |
同文件名 | P0 | 文件名一致，内容结构对齐 |
版本升级指导.md |
version-upgrade-guide.md |
P1 | 示例号同步；历史章节保留旧号 |
上游社区不兼容变更.md |
upstream-community-incompatible-changes.md |
P1 | 大版本追加 |
RN-JS打包.md |
rn-js-bundle.md |
P1 | |
hvigorfile配置.md |
hvigorfile-configuration.md |
P1 | |
多屏适配指导.md |
multi-screen-adaptation-guide.md |
P2 | |
AI辅助问题定位指导.md |
AI-assisted-issue-diagnosis-guide.md |
P2 | |
RN升级需要开发者适配整理.md |
— | P1 | 仅中文；英文 FAQ 链中文 |
稳定性历史修复/ |
— | — | 仅中文 |
README.md |
README.md |
P1 | 导航链接 |
开发 02
zh-cn 02-开发/ |
en 02-development/ |
优先级 | 备注 |
|---|---|---|---|
01-环境与工具/环境搭建.md |
01-environment-and-tools/environment-setup.md |
P0 | init 命令、package 示例号一致 |
01-环境与工具/SDK版本配置指导.md |
01-environment-and-tools/SDK version configuration guide.md |
P0 | |
| — | 01-environment-and-tools/getting-started.md |
P1 | 仅英文；版本须与 environment-setup 一致 |
02-开发指南/Codegen.md |
02-development-guide/Codegen.md |
P1 | |
02-开发指南/TurboModule.md |
02-development-guide/TurboModule.md |
P1 | |
02-开发指南/Autolinking.md |
02-development-guide/autolinking.md |
P1 | |
02-开发指南/编译构建/编译构建指南.md |
02-development-guide/build-configuration/build-and-compilation-guide.md |
P1 | |
02-开发指南/编译构建/RNOH包使用指南.md |
— | P1 | 待英文 |
03-场景与实践/RN应用鸿蒙化开发指南.md |
— | P1 | 待英文全文 |
03-场景与实践/使用类FAQ.md |
03-scenarios-and-practices/usage-faqs.md |
P2 | |
03-场景与实践/常见开发场景.md |
03-scenarios-and-practices/common-development-scenarios.md |
P2 |
调测 03
zh-cn 03-调测/ |
en 03-debugging/ |
优先级 |
|---|---|---|
编译类FAQ.md |
compilation-faqs.md |
P2 |
运行类FAQ.md |
runtime-faqs.md |
P2 |
调试调测.md |
debugging.md |
P2 |
FAQ.md |
— | P2 |
社区 06
zh-cn 06-社区/ |
en 06-community/ |
优先级 |
|---|---|---|
roadmap.md |
roadmap.md |
P1 |
开发者文档共建指南.md |
documentation-contribution-guide.md |
P1 |
社区规范/社区issue管理规范.md |
community-guidelines/（若有英文 issue 规范） |
P1 |
根 README
| zh-cn | en | 优先级 |
|---|---|---|
docs/zh-cn/README.md |
docs/en/README.md |
P1 |
docs/Samples（仅 README*.md）
| 路径 | 双语规则 |
|---|---|
docs/Samples/**/README.md + README_zh.md |
依赖示例 0.84.xx；major 升级时同步；勿用 0.84.1 |
不在本 skill 范围内（禁止修改）
| 路径 | 说明 |
|---|---|
docs/templates/** |
模板工程（含 package.json）另开任务 |
docs/**/figures/** |
图片资源 |
docs/Samples/** 下除 README*.md 外的所有文件 |
package.json、json5、源码等 |
成对更新检查表（P0 最小集）
发版后确认以下 8 个文件/组 版本号对齐：
-
版本说明.md↔release-notes-overview.md -
release-notes/react-native-harmony-v{RNOH}.md（zh + en 各一份） -
环境搭建.md↔environment-setup.md -
SDK版本配置指导.md↔SDK version configuration guide.md