开发small offset、small size、small syn转换程序，把stardict-dic转换一下，星际译王词典变成old和new两个版本提供下载，而且new版本的词典应该跟old版本的词典一样多，因为small size一般必然小于int32。
所以stardict软件不必运行转换程序，更不必写转换代码，下载new或old就是了，能同时加载new和old词典！
只要出了新词典，就同步加到old和new！
2件事。
开发转换程序，制作stardict-dic_new.tar。
制作加载small offset、small size、small syn的软件补丁！


胡正。
huzheng001@gmail.com
http://www.huzheng.org
2025.5.3