问题

Operator 的 Gin HTTP Server 仅绑定 PodIP（未绑 0.0.0.0），导致 kubectl port-forward 调试必然失败，文档排障章节未作任何说明。

实测证据：

$ kubectl exec <pod> -- bash -c 'exec 3<>/dev/tcp/<podIP>/8080 && echo OK'
OK                          # PodIP 可达

$ kubectl exec <pod> -- bash -c 'exec 3<>/dev/tcp/127.0.0.1/8080 && echo OK'
Connection refused          # localhost 不可达

$ kubectl -n serverlessdb port-forward <pod> 8080:8080
E0907 ... failed to connect to localhost:8080 inside namespace ...
dial tcp4 127.0.0.1:8080: connect: connection refused

$ curl http://127.0.0.1:8080/api/v1/instances ...
curl: (52) Empty reply from server

现有workaround

在 Pod 内启动 perl TCP 代理（127.0.0.1:9090 → podIP:8080），port-forward 改指向 9090 绕过。

建议

1. 文档排障章节说明该行为及 workaround。
2. 更根本的修复：gin 监听地址改为 0.0.0.0（或提供启动参数），使 port-forward / 常规调试方式可用。