已开启
docs:新增readme英文md文件 #1429
xutao创建于 22 天前
docs:新增readme英文md文件 #1429
已开启
xutao创建于 22 天前
xutao
22 天前

当前PR是否有AI参与:

[x] 否

[ ] 是
__1. AI Agent 平台:
__2. AI 模型:
__3. Prompt上下文 :

PR功能描述 / 为什么需要这个合入**:

docs:新增readme英文md文件

修改方案**:

docs:新增readme英文md文件

验证方案**:

docs:新增readme英文md文件

测试建议**:

docs:新增readme英文md文件

自验证报告**:

docs:新增readme英文md文件

该PR关联的issue

(格式为fixes #<issue号>, 或者resolves #<issue号>): fixes #
#1003

希望检视人员了解:

docs:新增readme英文md文件

likedislike
合并受阻
Xxutao
22 天前 关联了issue:新增readme英文md文件
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
22 天前 将WeliveWelove,DataSculptor,huanghan,aaronlee设为审查人
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
22 天前 添加了label:sig/sig-interface
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
22 天前 评论:

欢迎来到 openUBMC 社区

Hey @xutao216 , 感谢你对社区的贡献.

机器人使用手册

有关指令的使用,可以点击 说明文档论坛 查看详情。开发人员可以在每个PR或Issue下方评论特定指令来触发机器人任务。

联系指引

有疑问可以联系 SIG: sig-interface ,
维护者是: @DataSculptor, @WeliveWelove, @aaronlee, @huanghan ,
优秀贡献者是: @L_Ling, @PLUS_ONE, @yelvsub .

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
22 天前 添加了label:openUBMC-cla/yes
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
22 天前 评论:

/ai review

likedislike
atomgit-bot
atomgit-bot成员
22 天前 评论:

🤖 本次改动均为数据 / 生成 / 二进制文件(如测试用例、锁文件、媒体资源),没有可审查的代码逻辑,已跳过 AI 代码审查。

likedislike
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
22 天前 评论:

The pipeline(pipeline number:1721) is running. >>> Check Pipeline <<<.Please wait a moment...

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
22 天前 添加了label:ci-running
此处折叠了5条事件消息 查看更多
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:openUBMC-cla/yes
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

CLA 签署成功

xutao216, 感谢您的代码贡献。 所有的代码贡献者都已完成了 CLA 签署。 👍

likedislike
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

The pipeline(pipeline number:2110) is running. >>> Check Pipeline <<<.Please wait a moment...

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 删除了label:ci-failed
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:ci-running
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 删除了label:ci-running
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:ci-failed
Xxutao
1 天前 修改标题为 “docs:新增readme英文md文件”,原标题为“新增readme英文md文件”
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:needs-issue
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

关联 Issue 通知

@xutao216 , 提交的PR需要关联issue,指导链接:https://forum.openubmc.cn/t/topic/208
如果已经关联了issue, 但是needs-issue标签仍然存在,你可以在评论 /check-issue 来移除它。

likedislike
Xxutao
1 天前 修改了pull request 的描述
xutao
1 天前 评论:

/retest

likedislike
xutao
1 天前 评论:

/check-issue

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 删除了label:needs-issue
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

The pipeline(pipeline number:2111) is running. >>> Check Pipeline <<<.Please wait a moment...

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 删除了label:ci-failed
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:ci-running
openubmc-ci-bot成员1 天前进行代码检视1
README_EN.md
@@ -0,0 +1,2 @@
1+# rackmount
2+ 
3+> **Verification Notice**: This document serves as the sole authoritative guide for building and testing the rackmount component. The verification process must be executed in strict accordance with this guide. This component exclusively supports **Ubuntu 24.04 LTS**. Other operating systems—including openEuler, CentOS, and Debian—are **not supported**. Do not attempt to substitute alternative system images.
openubmc-ci-bot1 天前评论:

⚠️ 警告:英文版"验证说明"表述与中文版 README.md 不一致,语义被放大

英文版开篇(本行)将中文 README.md 第 3 行的「推荐使用 Ubuntu 24.04 LTS 环境,其他操作系统(如 openEuler、CentOS、Debian)暂未验证」改写成 「exclusively supports Ubuntu 24.04 LTS … are not supported. Do not attempt to substitute alternative system images」,并新增了「This document serves as the sole authoritative guide … must be executed in strict accordance」等原文没有的内容。

翻译应忠实于源文档。建议:

  1. 与中文 README.md 保持相同口径(推荐使用、其他系统未验证),避免向伙伴传递"绝对不支持"的过强声明;或
  2. 若"仅支持 Ubuntu 24.04"确为产品口径,请同步修改中文版 README.md 开篇说明,使两份文档一致。

这与文内 System Requirements 表格("Ubuntu 24.04 LTS (exclusive)")也存在口径呼应问题,请确认中文版 README.md 是否需要一并更新。

likedislike
openubmc-ci-bot成员1 天前进行代码检视1
README_EN.md
@@ -0,0 +134,4 @@
134+├ CMakeLists.txt # CMake build configuration
135+├ CONTRIBUTING.md # Contribution guide
136+├ LICENSE # License
137+├ README.md # Project description
openubmc-ci-bot1 天前评论:

💡 建议:项目结构清单未收录新增的 README_EN.md

本 PR 新增了 README_EN.md,但下方 Project Structure 清单仅列出 README.md,未收录新文件。

建议:

  1. 在结构清单中补充 README_EN.md(英文版项目说明);
  2. 在中文 README.md 中增加指向 README_EN.md 的跳转链接,避免两份文档长期各自漂移。
likedislike
openubmc-ci-bot成员
1 天前 评论:

人工检视报告

感谢 @xutao216 的贡献!本次 PR 新增英文版 README_EN.mdREADME.md 的英文翻译),整体结构清晰,目录/锚点链接均可对上正文标题,构建与测试命令、参数表、项目结构与 LICENSE 等事实性内容与仓库现状一致。

检视概览

项目 详情
评级 良好
严重问题 0
警告 1
建议 1

已确认的问题

本次 PR 仅含文档变更,已有评论均为机器人通知/指令类,未发现存在实质性 AI 检视意见需要复核。

需关注的问题(已关联代码行)

# 文件 级别 说明
1 README_EN.md 3 警告 开篇"验证说明"将中文原文档的"推荐使用/暂未验证"放大为"exclusively supports/not supported",翻译口径与源文档不一致,建议双文档统一
2 README_EN.md 137 建议 项目结构清单未收录新增的 README_EN.md,建议补充并在中文 README.md 中加跳转链接

其他说明

按仓库 AGENTS.md 合规检视路由,本 PR 变更文件仅 README_EN.md(docs 类,不命中 interface_config/redfish/** 等路由),合规检视无命中、跳过,不阻塞合入。本次检视为按 gitcode-pr-review SKILL.md 执行的人工级代码检视。

结论

文档翻译整体到位,锚点与事实性内容无误。建议处理上述两条意见(统一两份文档对 Ubuntu 版本支持口径、完善项目结构清单及跨文档链接)后合入。

likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 删除了label:ci-running
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:
任务名称结果
pre-commit检查✅SUCCESS
PR描述检查✅SUCCESS
防投毒检查✅SUCCESS
开源合规检查✅SUCCESS
编译构建✅SUCCESS
ipmi修改✅SUCCESS
修改行数检查✅SUCCESS
AI Review✅SUCCESS
likedislike
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:ci-successful
openUBMC-robotopenUBMC-robot成员
1 天前 添加了label:unresolved-reviews
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

注意

当前PR有 2 条评论意见. 其中 2 条未处理完毕. 全部处理完后, 请评论 /check-pr 进行检查. 😄

likedislike
openUBMC-robot
openUBMC-robot成员
1 天前 评论:

注意

当前PR有 2 条评论意见. 其中 2 条未处理完毕. 全部处理完后, 请评论 /check-pr 进行检查. 😄

likedislike