<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sq">
<translation id="1012876632442809908">Pajisja USB-C (porta përpara)</translation>
<translation id="1013598600051641573"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ndryshoi në <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Kliko te "Konfirmo" për t'i mbajtur ndryshimet. Cilësimet e mëparshme do të restaurohen për <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="1013923882670373915">Pajisja me Bluetooth, "<ph name="DEVICE_NAME" />" kërkon leje për çiftim. Fut këtë kod PIN në atë pajisje: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Kjo lejon që <ph name="APP_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për vendndodhjen dhe ChromeOS të përdorin vendndodhjen e rrjeteve celulare dhe Wi-Fi.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Minimizo dritaren e sipërme kur nuk ka historik nëse kthehesh prapa në Chrome</translation>
<translation id="1024364763893396229">Ruaj <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="1032891413405719768">Bateria e stilolapsit është e ulët</translation>
<translation id="1036073649888683237">Për të menaxhuar njoftimet, shko te "Cilësimet"</translation>
<translation id="1036348656032585052">Çaktivizo</translation>
<translation id="1036672894875463507">Jam "Asistenti yt i Google" dhe jam këtu që të të ndihmoj gjatë gjithë ditës!
Ja disa gjëra që mund të provosh për të filluar.</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> u shtua</translation>
<translation id="1047017786576569492">e pjesshme</translation>
<translation id="1052916631016577720">Skanimi i artikullit</translation>
<translation id="1056775291175587022">Nuk ka rrjete</translation>
<translation id="1056898198331236512">Paralajmërim</translation>
<translation id="1058009965971887428">Raporto komentin</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="1062407476771304334">Zëvendëso</translation>
<translation id="1073899992769346247">Zëvendëso ose kariko baterinë</translation>
<translation id="1081015718268701546">Aplikacionet e Linux nuk mbështeten për momentin. Aplikacionet e tjera do të ruhen.</translation>
<translation id="108486256082349153">Celulare: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1087110696012418426">Mirëdita <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="1088231044944504242">Kërko te <ph name="CATEGORY" />, skedarët, aplikacionet dhe të tjera. Përdor tastet e shigjetave për të naviguar nëpër aplikacionet e tua.</translation>
<translation id="109942774857561566">Jam i mërzitur</translation>
<translation id="1104084341931202936">Shfaq cilësimet e qasshmërisë</translation>
<translation id="1104621072296271835">Pajisjet e tua punojnë edhe më mirë së bashku</translation>
<translation id="1111021433905331574">Mund ta ndryshosh ngjyrën e dritës së sfondit të tastierës te Cilësimet &gt; <ph name="APP_TITLE" /></translation>
<translation id="1112998165730922436">Transmetimi është vendosur në pauzë</translation>
<translation id="112308213915226829">Fshih raftin automatikisht</translation>
<translation id="1142002900084379065">Fotot e fundit</translation>
<translation id="1148499908455722006">Hap dialogun e informacioneve për <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalendari</translation>
<translation id="1153356358378277386">Pajisjet e çiftuara</translation>
<translation id="1160215328209699296">aktiv dhe në përdorim</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Kablloja jote USB-C mund të mos lidhet siç duhet me ekranet</translation>
<translation id="1175572348579024023">Lëviz</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pauzë</translation>
<translation id="1181037720776840403">Hiq</translation>
<translation id="1182225749592316782">Kjo lejon qasjen për të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për kamerën dhe mikrofonin</translation>
<translation id="1183863904939664422">Nuk më intereson ky sugjerim</translation>
<translation id="1184126796192815024">Ky rrjet nuk e mbështet transmetimin e aplikacioneve nga telefoni yt. Provo të përdorësh zonën e qasjes për internet të telefonit tënd. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Fut fjalëkalimin ose kodin PIN për më shumë siguri</translation>
<translation id="118532027333893379">Trokit diku për të regjistruar ekranin e plotë</translation>
<translation id="1190609913194133056">Qendra e njoftimeve</translation>
<translation id="1190678134285018527">Pajisja duhet të kthehet në versionin e mëparshëm</translation>
<translation id="1195412055398077112">mbiskanim</translation>
<translation id="119944043368869598">Pastroji të gjitha</translation>
<translation id="1199716647557067911">Je i sigurt që dëshiron të çaktivizosh "Qasjen me çelës"?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Para</translation>
<translation id="1210557957257435379">regjistrimi i ekranit</translation>
<translation id="121097972571826261">Një fjalë përpara</translation>
<translation id="1217633719248931900">Shko tek aplikacioni</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, aplikacioni "Dyqani i Play"</translation>
<translation id="1225748608451425081">Pajisja jote Chromebook është kyçur për shkak të një problemi të njohur. Ti do të mund të identifikohesh pas: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Ndalo zgjedhjen</translation>
<translation id="1235458158152011030">Rrjetet e njohura</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> është lidhur.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Një aplikacion</translation>
<translation id="124678866338384709">Mbyll skedën aktuale</translation>
<translation id="1246890715821376239">Aplikacionet e pambështetura</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofoni (i brendshëm)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Aplikacionet e fundit</translation>
<translation id="1252999807265626933">Po karikohet nga <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1255033239764210633">Si është moti?</translation>
<translation id="1267032506238418139">Ndryshim në shkurtore</translation>
<translation id="1269405891096105529">Pajisja periferike nuk mbështetet në modalitetin "vizitor"</translation>
<translation id="1270290102613614947">Tastiera në ekran u çaktivizua</translation>
<translation id="1272079795634619415">Ndalo</translation>
<translation id="1275285675049378717">Po furnizon me energji <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Gjej telefonin</translation>
<translation id="1287002645302686982">Një tavolinë e ruajtur pune me emrin "<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />" ekziston tashmë</translation>
<translation id="1289185460362160437">Kthehu ditën <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> në <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Sinjal i dobët</translation>
<translation id="1290982764014248209">Zhvendos <ph name="DRAGGED_APP" /> në dosjen <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">Pajisja USB-C (porta majtas)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Skedarët</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294929383540927798">Ndrysho cilësimet e njoftimeve të ekranit të kyçjes</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1306549533752902673">APLIKACIONET E REKOMANDUARA</translation>
<translation id="1312604459020188865">Fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1316069254387866896">Shfaq gjithmonë raftin</translation>
<translation id="132346741904777634">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e sipërm majtas. Në konflikt me sipërfaqen e sistemit.</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> u lidh</translation>
<translation id="1340378040547539434">Zvogëlo faqen</translation>
<translation id="1341651618736211726">Tejkalo</translation>
<translation id="1346748346194534595">Djathtas</translation>
<translation id="1351937230027495976">Palos menynë</translation>
<translation id="1360220746312242196">Kur kërkon në një faqe, shko te përputhja e mëparshme për kërkimin</translation>
<translation id="1364382257761975320">Për të shkyçur Chromebook-un tënd, përdor gjurmën e gishtit</translation>
<translation id="1365866993922957110">Merr përditësimet automatike</translation>
<translation id="1372545819342940910">Ruaj tavolinën e punës për më vonë</translation>
<translation id="1383597849754832576">Skedarët e ligjërimit nuk mund të shkarkohen. Provo përsëri më vonë.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Kërko</translation>
<translation id="1391102559483454063">Aktiv</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tema e errët</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Përdor tastet e shigjetave për të naviguar ndërmjet datave.</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, aplikacion i instaluar</translation>
<translation id="1414919006379339073">Mbyll dritaren aktuale</translation>
<translation id="1415846719612499304">Shfaq listën e rrjeteve. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Shkyç pajisjen për të kryer veprimin e njoftimit</translation>
<translation id="1420408895951708260">Ndrysho "Dritën e natës". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1420732223884894666">Shiko fotografitë dhe mediat më të fundit të telefonin tënd në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1426410128494586442">Po</translation>
<translation id="1455242230282523554">Shfaq cilësimet e gjuhës</translation>
<translation id="1460620680449458626">Volumi është i çaktivizuar.</translation>
<translation id="14648076227129703">Kjo lejon qasjen te kamera për <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e kamerës</translation>
<translation id="1467432559032391204">Majtas</translation>
<translation id="146902737843070955">Ky ndryshim është kërkuar nga administratori yt</translation>
<translation id="147310119694673958">Bateria e telefonit <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1479909375538722835">Menyja pluskuese e qasshmërisë</translation>
<translation id="1480845547124508962"><ph name="CURRENT_TIME" />. Shtyp tastin Enter për të hapur pamjen e "Kalendarit"</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> u ndërrua me <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1500926532737552529">Shfaq të gjitha sugjerimet</translation>
<translation id="1503394326855300303">Kjo llogari zotëruesi duhet të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Nisësi</translation>
<translation id="1516740043221086139">Modaliteti "Mos shqetëso" është aktiv.</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Shfaq cilësimet e njoftimeve. Njoftimet janë joaktive për një aplikacion}other{Shfaq cilësimet e njoftimeve. Njoftimet janë joaktive për # aplikacione}}</translation>
<translation id="1525508553941733066">ANULO</translation>
<translation id="1526448108126799339">Hape skedën e re në një dritare të re</translation>
<translation id="1528259147807435347">Modifikuar javën e kaluar</translation>
<translation id="1536604384701784949">Për të përdorur <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> duhet të dalësh nga të gjitha llogaritë përpara. Për të dalë, zgjidh "Anulo" për t'u kthyer mbrapa. Pastaj zgjidh kohën për të hapur zonën e statusit dhe zgjidh "Dil". Pastaj identifikohu përsëri në <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" />.</translation>
<translation id="15373452373711364">Kursor i madh</translation>
<translation id="1546492247443594934">Tavolina e punës 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Kërkoji administratorit ta konfigurojë këtë pajisje te "Paneli i administratorit të Google"</translation>
<translation id="1549512626801247439">menaxhimi i hapësirës ruajtëse</translation>
<translation id="1550406609415860283">Pajisjet e disponueshme</translation>
<translation id="1550523713251050646">Kliko për opsione të tjera</translation>
<translation id="1555130319947370107">E kaltër</translation>
<translation id="1576623706766186887">Zvogëlo kur zmadhuesi është aktiv</translation>
<translation id="1586324912145647027">Shko te tavolina e punës nga 1 deri në 8</translation>
<translation id="1589090746204042747">Qasu te të gjitha aktivitetet e tua në këtë sesion</translation>
<translation id="1604857178818051494">Vendose median në pauzë</translation>
<translation id="1610778689852195798">"Zhbëj"</translation>
<translation id="1611993646327628135">Aktive</translation>
<translation id="1618835956950524778">Thekso butonin e nisësit në raft</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1632985212731562677">"Qasja me çelës" mund të çaktivizohet te Cilësimet &gt; Qasshmëria.</translation>
<translation id="163517899691012366">Njoftimet janë të vendosura në heshtje kur modaliteti "Mos shqetëso" është aktiv</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> pajisje</translation>
<translation id="1639239467298939599">Po ngarkohet...</translation>
<translation id="1647986356840967552">Faqja e mëparshme</translation>
<translation id="1651914502370159744">Hap faqen e "Historikut"</translation>
<translation id="1654477262762802994">Nis një pyetje me zë</translation>
<translation id="1668469839109562275">VPN e integruar</translation>
<translation id="1675844249244994876">Përditëso dritaren në të djathtë</translation>
<translation id="1677472565718498478">Koha e mbetur <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> nuk është lidhur.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Dikush po shikon ekranin tënd</translation>
<translation id="1679841710523778799">Aktivizo ndriçimin</translation>
<translation id="1683399938733266832">Përdorimi aktual i njësisë CPU: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1698080062160024910">Kohëmatësi: <ph name="TOTAL_TIME" /> · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">Adresa IPv6: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1703117532528082099">Dritarja aktive u pozicionua në të majtë.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Tavolina e punës: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Cilësimet e rrjetit</translation>
<translation id="1715293566947629045">Profili po çaktivizohet. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="1719094688023114093">"Titrat në çast" janë aktivë.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Aktivizo "Sinkronizimin e Wi-Fi"</translation>
<translation id="1720230731642245863">Zona e qasjes për internet është joaktive</translation>
<translation id="1731815243805539470">Kalo te përdoruesi i mëparshëm</translation>
<translation id="1733996486177697563">Ndërro mes temës së errët dhe temës së ndriçuar. Prek dhe mbaj prekur në desktop dhe më pas zgjidh "Imazhi i sfondit dhe stili".</translation>
<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" i dukshëm për pajisjet me Bluetooth.</translation>
<translation id="174102739345480129">Treguesi është joaktiv.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Nuk njihet</translation>
<translation id="1746730358044914197">Metodat e hyrjes konfigurohen nga administratori yt.</translation>
<translation id="1747827819627189109">Tastiera në ekran u aktivizua</translation>
<translation id="1749109475624620922">Dritarja <ph name="WINDOW_TITLE" /> u caktua për të gjitha tavolinat e punës</translation>
<translation id="1750088060796401187">Lejohen vetëm <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> tavolina pune. Hiq një tavolinë pune për të hapur një të re.</translation>
<translation id="1756833229520115364">Shablloni nuk mund të ruhej. Shumë dritare ose skeda.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Joaktive deri në perëndim</translation>
<translation id="1768366657309696705">Shkurtorja e tastierës për <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Pikë është ndryshuar. Për të përdorur tastin Insert, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Është zhvendosur në rreshtin <ph name="ROW_NUMBER" />, kolonën <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Lëviz djathtas</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalendari, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, aktualisht është zgjedhur <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="1787955149152357925">Joaktive</translation>
<translation id="1807246157184219062">I lehtë</translation>
<translation id="181103072419391116">Fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="1816896987747843206">Kjo lejon qasjen te kamera për të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e kamerës</translation>
<translation id="1823280932251546115">Tabakaja e statusit, ora <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="PRIVACY" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="NOTIFICATION" />,
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="1823873187264960516">Eternet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Aktivizo qasjen te vendndodhja</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> u zhgozhdua</translation>
<translation id="1838895407229022812">"Drita e natës" është joaktive.</translation>
<translation id="1854180393107901205">Ndalo transmetimin</translation>
<translation id="1862380676329487333">Përditëso dhe dil</translation>
<translation id="1864454756846565995">Pajisja USB-C (porta prapa)</translation>
<translation id="1869497990620230175">Skedarët e shpejtë</translation>
<translation id="1871023081802165724">Luaj median</translation>
<translation id="1879018240766558464">Dritaret "E fshehta" nuk mbështeten aktualisht. Aplikacionet e tjera do të ruhen.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Nuk ka rrjet celular</translation>
<translation id="1882897271359938046">Po pasqyron në <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Shkyçe me gjurmën e gishtit</translation>
<translation id="1888656773939766144"><ph name="DISPLAY_NAME" /> nuk e mbështet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Rezolucioni ndryshoi në <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" />). Kliko "Konfirmo" për të ruajtur ndryshimet. Cilësimet e mëparshme do të restaurohen për <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="1908992311423394684">Instalim i ri</translation>
<translation id="1915307458270490472">Mbyll</translation>
<translation id="1918022425394817322">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e sipërm djathtas</translation>
<translation id="1919743966458266018">Shkurtorja për të hapur menaxherin e detyrave ka ndryshuar. Përdor <ph name="NEW_SHORTCUT" /> në vend të <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="1923539912171292317">Klikimet automatike</translation>
<translation id="1928739107511554905">Për të marrë përditësimin, përdor ekranin me prekje për ta rinisur Chromebook me tastierën e lidhur.</translation>
<translation id="1948405482892809935">Kalo te përdoruesi tjetër</translation>
<translation id="1951012854035635156">Asistenti</translation>
<translation id="1954252331066828794">Regjistrimi i ekranit përfundoi</translation>
<translation id="1957958912175573503">Vendos gjuhën</translation>
<translation id="1961239773406905488">Pamja paraprake e kamerës e fshehur</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Ekrani i kyçjes</translation>
<translation id="1967970931040389207">Aktivizo zonën e qasjes për internet</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1972950159383891558">Përshëndetje, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="1978498689038657292">Hyrjet e tekstit</translation>
<translation id="1980808257969311265">Bashkohu në <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Shfaq javën e mëparshme</translation>
<translation id="1986150224850161328">Sigurohu që telefoni yt dhe Chromebook të jenë në të njëjtin rrjet dhe më pas provo përsëri. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Përmbajtja nuk mund të regjistrohet</translation>
<translation id="1990046457226896323">Skedarët e ligjërimit u shkarkuan</translation>
<translation id="1993072747612765854">Mëso më shumë rreth përditësimit të fundit të <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /></translation>
<translation id="1995660704900986789">Fik</translation>
<translation id="1996162290124031907">Shko te skeda tjetër</translation>
<translation id="1998100899771863792">Tavolina aktuale e punës</translation>
<translation id="2001444736072756133">Kërko te <ph name="CATEGORY" />, skedarët, aplikacionet dhe të tjera.</translation>
<translation id="2016340657076538683">Shkruaj një mesazh</translation>
<translation id="2018630726571919839">Më trego një barsoletë</translation>
<translation id="2021864487439853900">Kliko për ta shkyçur</translation>
<translation id="2023558322300866873">Mund ta ndalosh regjistrimin e paketave në çdo kohë.</translation>
<translation id="2034971124472263449">Ruaje gjithsesi</translation>
<translation id="2049240716062114887">Emri i tryezës u ndryshua në "<ph name="DESK_NAME" />"</translation>
<translation id="2064048859448024834">Pamja paraprake e kamerës aktive</translation>
<translation id="2067602449040652523">Ndriçimi i tastierës</translation>
<translation id="2075520525463668108">Aktivizo/çaktivizo <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> është <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2078034614700056995">Rrëshqit shpejt djathtas me katër gishta për të kaluar te tavolina tjetër e punës</translation>
<translation id="2079545284768500474">Zhbëj</translation>
<translation id="2083190527011054446">Natën e mirë <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="2086334242442703436">Hap zgjedhësin e emoji</translation>
<translation id="2088116547584365419">lojërat</translation>
<translation id="209965399369889474">Nuk është lidhur në rrjet</translation>
<translation id="2107914222138020205">Kablloja jote USB-C nuk mbështet Thunderbolt. Cilësia e funksionimit të pajisjes mund të jetë e kufizuar.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Shkurtorja për Alt + Backspace është ndryshuar. Për të përdorur tastin Delete, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + Backspace.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Tavolinë e re</translation>
<translation id="2132302418721800944">Regjistro ekranin e plotë</translation>
<translation id="2135456203358955318">Zmadhuesi i stacionuar</translation>
<translation id="2148716181193084225">Sot</translation>
<translation id="2149229036084364364">Shko te pjesa muzikore e mëparshme</translation>
<translation id="2161132820593978283">Provo inkuadrimin e kamerës që të shfaqesh në qendër të ekranit në videotelefonata. Aktivizoje te "Cilësimet e shpejta".</translation>
<translation id="2165966740263283349">përdorimi i hapësirës ruajtëse</translation>
<translation id="2170530631236737939">Rrëshqit shpejt poshtë me tre gishta për të dalë nga "Përmbledhja"</translation>
<translation id="2185166372312820725">Shko te skeda e mëparshme</translation>
<translation id="2185444992308415167">Kalo nëpër skedat 1 deri në 8</translation>
<translation id="219905428774326614">Launcher, të gjitha aplikacionet</translation>
<translation id="2201071101391734388">Fotografia e fundit <ph name="INDEX" /> nga <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2208323208084708176">Modaliteti i desktopit të unifikuar</translation>
<translation id="2220572644011485463">Kodi PIN ose fjalëkalimi</translation>
<translation id="2222841058024245321">Tavolina e punës 7</translation>
<translation id="2224075387478458881">Regjistrimi i ekranit nuk lejohet kur përmbajtja e mbrojtur është e dukshme</translation>
<translation id="2227179592712503583">Hiq sugjerimin</translation>
<translation id="2248634276911611268">Hape lidhjen në një skedë të re dhe kalo te kjo skedë e re</translation>
<translation id="225680501294068881">Po skanon për pajisje...</translation>
<translation id="225716114209817872">Maksimal</translation>
<translation id="2257486738914982088">Ndodhi një gabim gjatë shkarkimi të <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="2258734398699965611">Skedarët e sugjeruar</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth-i u çaktivizua</translation>
<translation id="2268813581635650749">Dil nga të gjitha</translation>
<translation id="2269016722240250274">Mikrofonin tënd po e përdor një aplikacion</translation>
<translation id="2277103315734023688">Kërko përpara</translation>
<translation id="2282073721614284166">Hape lidhjen në skedë</translation>
<translation id="2292698582925480719">Shkalla e ekranit</translation>
<translation id="229397294990920565">Të dhënat celulare po çaktivizohen...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofoni është aktiv. Ndryshimi i tij do ta çaktivizojë hyrjen.</translation>
<translation id="2298170939937364391">"Zmadhuesi i ekranit të plotë" u aktivizua. Shtyp përsëri Ctrl+Kërko+M për ta çaktivizuar.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Kjo llogari menaxhohet nga Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Ndrysho përmbledhjen e dritares</translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: regjistrimet e fundit të ekranit, shkarkimet dhe skedarët e gozhduar</translation>
<translation id="2318576281648121272">Sot <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060">Kategoria e rezultateve të kërkimit: <ph name="CATEGORY" /></translation>
<translation id="2322173485024759474">Një shkronjë pas</translation>
<translation id="2339073806695260576">Trokit te butoni i stilolapsit në raft për të mbajtur një shënim, për të nxjerrë një pamje të ekranit, për të përdorur treguesin me lazer ose xhamin zmadhues.</translation>
<translation id="2341729377289034582">U kyç vertikalisht</translation>
<translation id="2345226652884463045">Shtyp "Enter" ose "Kërko" + "Hapësirë" për të zgjedhur tekstin për redaktim.</translation>
<translation id="2350794187831162545">Ligjërimi në <ph name="LANGUAGE" /> përpunohet tani lokalisht dhe punon jashtë linje. Mund ta ndryshosh gjuhën e "Diktimit" te "Cilësimet &gt; Qasshmëria".</translation>
<translation id="2352467521400612932">Cilësimet e stilolapsit</translation>
<translation id="2354174487190027830">Po aktivizon <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2359808026110333948">Vazhdo</translation>
<translation id="2360398059912971776">bateria</translation>
<translation id="2367186422933365202">Nuk mund të identifikohesh në Chromebook-un tënd</translation>
<translation id="2367972762794486313">Shfaq aplikacionet</translation>
<translation id="2369165858548251131">"Përshëndetje" në kinezisht</translation>
<translation id="2386292613071805067">Zgjidh gjithçka në faqe</translation>
<translation id="2390318262976603432">Cilësimet rajonale</translation>
<translation id="2397416548179033562">Shfaq menynë e Chrome</translation>
<translation id="240006516586367791">Kontrollet e medias</translation>
<translation id="2402411679569069051">Për të shkyçur Chromebook-un tënd, përdor gjurmën e gishtit ose shkyç telefonin</translation>
<translation id="2405664212338326887">Nuk është i lidhur</translation>
<translation id="2408955596600435184">Fut kodin PIN</translation>
<translation id="2412593942846481727">Ka përditësim</translation>
<translation id="2417486498593892439">Identifikohu në rrjet</translation>
<translation id="2426051945783024481">Kuadri i kamerës u vendos automatikisht në qendër</translation>
<translation id="2427507373259914951">Klikimi me butonin majtas</translation>
<translation id="2429753432712299108">Pajisja me Bluetooth, "<ph name="DEVICE_NAME" />" kërkon leje për çiftim. Përpara se të pranosh, konfirmo që ky çelës kalimi shfaqet në atë pajisje: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Shfaq fjalëkalimin</translation>
<translation id="243878895369688216">Hapur dje</translation>
<translation id="2440978926514840421">Regjistrimi i imazhit GIF u krye</translation>
<translation id="2441427462554639370">Regjistrimi u mbyll për shkak të nivelit jashtëzakonisht të ulët të hapësirës ruajtëse</translation>
<translation id="24452542372838207">Zgjero njoftimin</translation>
<translation id="2449089818483227734">Bateria në nivel të ulët</translation>
<translation id="2450205753526923158">Modaliteti i pamjes së ekranit</translation>
<translation id="2455994958736234930">Shto www. dhe .com në shiritin e adresës dhe më pas hap sajtin e uebit</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalendar, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Konfirmo rezolucionin</translation>
<translation id="2475982808118771221">Ndodhi një gabim</translation>
<translation id="2482878487686419369">Njoftimet</translation>
<translation id="2484513351006226581">Shtyp <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> për të ndryshuar planin e tastierës.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Bashkohu</translation>
<translation id="2501920221385095727">Tastet e përhershme</translation>
<translation id="2509468283778169019">KYÇJA E KAPITALEVE është aktive</translation>
<translation id="2514415433888497495">Ndalo <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> është <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2526581474998477112">Shkyç dritaret</translation>
<translation id="2530896289327917474">Aktivizo ose çaktivizo shfletimin me kursor teksti</translation>
<translation id="2531025035050312891">pajisje e ngadaltë</translation>
<translation id="2542089167727451762">Trokit imazhin e profilit tënd</translation>
<translation id="254900897760075745">Kopjo përmbajtjen e zgjedhur te kujtesa e fragmenteve</translation>
<translation id="255671100581129685">"Asistenti i Google" nuk ofrohet në një sesion publik.</translation>
<translation id="256712445991462162">zmadhuesi i stacionuar</translation>
<translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> nuk mund të lidhej</translation>
<translation id="2575685495496069081">Identifikimi i shumëfishtë është çaktivizuar.</translation>
<translation id="2582112259361606227">Rinise për të kryer përditësimin</translation>
<translation id="2586561057878260610">Shtyp Ctrl + W për ta kombinuar me <ph name="DESK_NAME" />. Shtyp Ctrl + Shift + W për të mbyllur tavolinën e punës dhe dritaret.</translation>
<translation id="2595239820337756193">Sa milje janë 5 km</translation>
<translation id="2596078834055697711">Nxirr një pamje ekrani për dritaren</translation>
<translation id="2598725286293895280">Aplikacione të pambështetura në tavolinën e punës</translation>
<translation id="2607678425161541573">Kërkohet identifikim në linjë</translation>
<translation id="2612072250312279703">monitori i aktivitetit</translation>
<translation id="2612614436418177118">Zhvendos një ikonë aplikacioni në rrjetën e aplikacioneve</translation>
<translation id="2620016719323068571">Kërko te <ph name="CATEGORY" />, skedarët, aplikacionet dhe të tjera...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistemi</translation>
<translation id="2621713457727696555">I siguruar</translation>
<translation id="263399434338050016">"Zgjidh të gjitha"</translation>
<translation id="2644422758626431000">Gozhdoje dritaren në të majtë</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2647092942972307022">Memoria e disponueshme: <ph name="USED_MEMORY" /> nga <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="2653019840645008922">Regjistrimi i dritares</translation>
<translation id="2653659639078652383">Dërgoje</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kliko dhe zvarrit</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> dhe <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> nuk gjenden në këtë pajisje.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Lojëra</translation>
<translation id="2678852583403169292">Menyja e "Zgjidh që të thuhet"</translation>
<translation id="2689613560355655046">Tavolina e punës 8</translation>
<translation id="2695305337569143674">uebi</translation>
<translation id="2697697418792422688">Shfaq cilësimet e tastierës. Është zgjedhur <ph name="KEYBOARD_NAME" />.</translation>
<translation id="2700493154570097719">Vendos tastierën</translation>
<translation id="2704781753052663061">Bashkohu me rrjete të tjera Wi-Fi</translation>
<translation id="2705001408393684014">Aktivizo/çaktivizo mikrofonin. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Lart</translation>
<translation id="2710984741481549981">Kyç dritaret</translation>
<translation id="2718395828230677721">Drita e natës</translation>
<translation id="2726420622004325180">Telefoni yt duhet të përdorë të dhënat celulare për të ofruar një zonë qasjeje për internet</translation>
<translation id="2727175239389218057">Përgjigju</translation>
<translation id="2727977024730340865">E lidhur me një karikues me fuqi të ulët. Ngarkimi i baterisë mund të mos jetë i sigurt.</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">"Fshi"</translation>
<translation id="2750941250130734256">Dritarja aktive u hoq nga pozicioni.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Hap artikullin e theksuar nga rafti</translation>
<translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet nga <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2782591952652094792">Dil nga modaliteti i regjistrimit</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 pajisje e lidhur</translation>
<translation id="2791421900609674576">Do të shohësh rekomandime, në mënyrë që të vazhdosh aty ku e ke lënë. Mund të prekësh dhe të mbash shtypur për të hequr rekomandimet.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Kërko</translation>
<translation id="2797741504905337289">Grupi i rafteve</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikacionet</translation>
<translation id="2814448776515246190">Regjistrim i pjesshëm</translation>
<translation id="2819276065543622893">Do të dalësh nga llogaria tani.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Kamera në përdorim</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> nuk e mbështet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Rezolucioni është ndryshuar në <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Rafti</translation>
<translation id="2831035692318564937">Aktive deri në agim</translation>
<translation id="2834813915651407382">Hapur së fundi</translation>
<translation id="2840766858109427815">Kalo përpara te faqja vijuese</translation>
<translation id="2841907151129139818">Kaloi në modalitetin e tabletit</translation>
<translation id="2844169650293029770">Pajisja USB-C (porta e përparme, majtas)</translation>
<translation id="2848120746144143659">Shtyp "Enter" për të nxjerrë pamjen e ekranit në ekran të plotë</translation>
<translation id="2849936225196189499">Vendimtar</translation>
<translation id="2860184359326882502">Përputhja më e mirë</translation>
<translation id="2865888419503095837">Informacioni i rrjetit</translation>
<translation id="2872353916818027657">Ndërro monitorin parësor</translation>
<translation id="2872961005593481000">Ndërprit punën</translation>
<translation id="2876338922445400217">Zmadho ekranin</translation>
<translation id="2878884018241093801">Nuk ka asnjë artikull të fundit</translation>
<translation id="2885950158625301909">Mëso më shumë</translation>
<translation id="2891209721153296020">"Anulo zgjedhjen"</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kablloja mund të ndikojë te cilësia e funksionimit</translation>
<translation id="2914580577416829331">Regjistrimet e ekranit</translation>
<translation id="2941112035454246133">E ulët</translation>
<translation id="2942350706960889382">Zmadhuesi i stacionuar</translation>
<translation id="2942516765047364088">Pozicioni i raftit</translation>
<translation id="2946119680249604491">Shto lidhje</translation>
<translation id="2960314608273155470">Modaliteti i regjistrimit, parazgjedhja është <ph name="TYPE" /> (<ph name="SOURCE" />). Shtyp skedën për navigimin e tastierës.</translation>
<translation id="2961963223658824723">Ndodhi një gabim. Provo sërish pas pak sekondash.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Të aktivizohet qasja te mikrofoni?</translation>
<translation id="296762781903199866">S'mund të shkarkoheshin skedarët ligjërimit në <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2970920913501714344">Instalo aplikacione, shtesa dhe tema</translation>
<translation id="2977598380246111477">Numri tjetër</translation>
<translation id="2985148236010982088">Shiko të gjitha aplikacionet</translation>
<translation id="29859347674873492">Hap "Ndihmën" nga aplikacioni "Eksploro"</translation>
<translation id="2992327365391326550">Butoni i mikrofonit të pajisjes është i çaktivizuar.</translation>
<translation id="2996462380875591307">"Zmadhuesi i stacionuar" u aktivizua. Shtyp sërish "Ctrl+Kërko+D" për ta çaktivizuar.</translation>
<translation id="3000461861112256445">Audioja mono</translation>
<translation id="3009178788565917040">Dalja</translation>
<translation id="3009958530611748826">Zgjidh një dosje për ruajtje</translation>
<translation id="301282384882049174">Ndarë nga administratori yt</translation>
<translation id="3018135054368884502">Kalo median shpejt përpara</translation>
<translation id="3033545621352269033">Aktiv</translation>
<translation id="3033912566804961911">Kombinoje me <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3036649622769666520">Hap skedarët</translation>
<translation id="3038571455154067151">Për t'u identifikuar, fut kodin e qasjes së prindit për Family Link</translation>
<translation id="3039939407102840004">Bateria e stilolapsit është <ph name="PERCENTAGE" /> për qind.</translation>
<translation id="3045488863354895414">Mirëdita,</translation>
<translation id="3047761520276763270">Provo të thuash:</translation>
<translation id="3051189971848907985">Profili po riemërtohet. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="3055162170959710888">Sot e ke përdorur këtë pajisje për <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Nuk mbështetet</translation>
<translation id="3068622547379332530">Versioni <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Rafti në të majtë</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Zgjero menynë</translation>
<translation id="3087734570205094154">Në fund</translation>
<translation id="3090989381251959936">Aktivizo/çaktivizo <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3095995014811312755">versioni</translation>
<translation id="309749186376891736">Zhvendos kursorin</translation>
<translation id="3100274880412651815">Hiq modalitetin e regjistrimit</translation>
<translation id="3105917916468784889">Nxirr një pamje të ekranit</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3113492864356515707">Thekso artikullin e mëparshëm në raft</translation>
<translation id="3120421559657122717">Të fiket pajisja?</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3126069444801937830">Rifillo për të përditësuar</translation>
<translation id="3139942575505304791">Tavolina e punës 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Të dhëna celulare</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientimi</translation>
<translation id="3153444934357957346">Mund të kesh vetëm deri në <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> llogari në identifikimin e shumëfishtë.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Administratori i pajisjes mund të monitorojë aktivitetin tënd të shfletimit.</translation>
<translation id="316086887565479535">Aplikacione të pambështetura në shabllon</translation>
<translation id="3161500364292033097">Mbyll tavolinën e punës dhe dritaret</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> po kthen pas pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pajisja do të rivendoset dhe të gjitha të dhënat do të fshihen.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Rindezja mund të zgjasë pak</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Lidhur me një pajisje}other{Lidhur me # pajisje}}</translation>
<translation id="320207200541803018">Cakto kohëmatësin</translation>
<translation id="3203405173652969239">"Qasja me çelës" është aktivizuar</translation>
<translation id="3206735939915734551">Aktivizo/çaktivizo kyçjen e kapitaleve</translation>
<translation id="3207953481422525583">Cilësimet e përdoruesit</translation>
<translation id="3208321278970793882">Aplikacioni</translation>
<translation id="3213571860604332401">Ruaje lidhjen si faqeshënues</translation>
<translation id="3217205077783620295">Volumi është aktiv. Ndërrimi do ta heqë audion.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> më shumë</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
<translation id="324366796737464147">Anulimi i zhurmës</translation>
<translation id="3249513730522716925">Dritarja <ph name="WINDOW_TITLE" /> u zhvendos nga tavolina e punës <ph name="ACTIVE_DESK" /> në tavolinën e punës <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3252573918265662711">Konfigurimi</translation>
<translation id="3255483164551725916">Çfarë mund të bësh?</translation>
<translation id="3256109297135787951">Hiq theksimin nga një artikull në raftin tënd</translation>
<translation id="3260969790895726815">Ligjërimi përpunohet në nivel lokal dhe diktimi funksionon jashtë linje, por disa komanda zanore nuk do të funksionojnë.</translation>
<translation id="3265032511221679826">Të aktivizohet qasja te vendndodhja e saktë?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Kliko me butonin djathtas</translation>
<translation id="3289364673986435196">Menyja e energjisë</translation>
<translation id="3289544412142055976">Aplikacionet për Linux nuk mbështeten aktualisht</translation>
<translation id="3289674678944039601">Po karikohet përmes përshtatësit</translation>
<translation id="3290356915286466215">I pasiguruar</translation>
<translation id="3291862315280588024">Kalo te fillimi i fjalës së mëparshme</translation>
<translation id="3294437725009624529">Vizitor</translation>
<translation id="3298690094479023523">Kod PIN ose fjalëkalimi yt nuk mund të verifikoheshin ende. Provo përsëri.</translation>
<translation id="3307642347673023554">Kaloi në modalitetin e laptopit</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> mund të identifikohet përsëri më vonë.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Kod i gabuar prindi</translation>
<translation id="332827762492701193">Njoftimet janë të fshehura</translation>
<translation id="3338855835380298613">përdorimi i cpu-së</translation>
<translation id="3339826665088060472">"Regjistrimi i ekranit", veglat për të nxjerrë pamje ekrani dhe regjistrime ekrani</translation>
<translation id="3340978935015468852">cilësimet</translation>
<translation id="3341303451326249809">Pamja e ekranit u regjistrua</translation>
<translation id="334252345105450327">Nxirr një pamje të ekranit</translation>
<translation id="334927402682780278">Zgjidh tekstin nga kursori deri në fund të rreshtit</translation>
<translation id="3349345708646875009">Hap menaxherin e detyrave</translation>
<translation id="3351879221545518001">Aktualisht po transmeton ekranin.</translation>
<translation id="3354555338129305222">pse është e ngadaltë pajisja ime</translation>
<translation id="3364721542077212959">Veglat e stilolapsit</translation>
<translation id="3365977133351922112">Telefoni yt është shumë lart. Afroje telefonin.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Lidhur</translation>
<translation id="3371140690572404006">Pajisja USB-C (porta e përparme, djathtas)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Lidhur</translation>
<translation id="3378438761594387761">Këtu do të gjesh regjistrimet e ekranit dhe shkarkimet e tua më të fundit</translation>
<translation id="3378442621503952303">Po lidhet me profilin. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="3386978599540877378">zmadhuesi në ekran të plotë</translation>
<translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
<translation id="3400357268283240774">Cilësimet shtesë</translation>
<translation id="3405101454990027959">Aktivizo qasjen te mikrofoni</translation>
<translation id="3409584356742878290">Shfaq ose fshih inspektorin e "Veglave të zhvilluesit"</translation>
<translation id="3410336247007142655">Shfaq cilësimet e "Temës së errët"</translation>
<translation id="3413817803639110246">Nuk ka ende asgjë për të parë</translation>
<translation id="3417835166382867856">Kërko skedat</translation>
<translation id="3423744722495840645">Hap/mbyll nisësin</translation>
<translation id="3428447136709161042">Shkëputu nga <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3430396595145920809">Rrëshqit nga e djathta për t'u kthyer prapa</translation>
<translation id="3431517721463707585">Tavolina e punës 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="343571671045587506">Modifiko alarmin rikujtues</translation>
<translation id="3435967511775410570">Gjurma e gishtit u njoh</translation>
<translation id="3439896670700055005">Ringarko faqen aktuale pa përdorur përmbajtjen e ruajtur në memorien specifike</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
<translation id="3445925074670675829">Pajisja USB-C</translation>
<translation id="3455468639467374593">Shablloni, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="346243998268439747">Rivendos nivelin e zmadhimit</translation>
<translation id="3465223694362104965">Një tastierë tjetër është lidhur me këtë pajisje që nga identifikimi yt i fundit. Sigurohu që e beson këtë tastierë para se ta përdorësh atë.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Hapësirë</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Rafti i fshehur automatikisht</translation>
<translation id="3505066820268455558">Bateria po karikohet</translation>
<translation id="3509391053705095206">Telefoni yt nuk mund të gjendet. Sigurohu që të jetë aktivizuar Bluetooth-i i telefonit tënd.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Thekso kursorin e miut</translation>
<translation id="3513798432020909783">Llogaria menaxhohet nga <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda 1 minute}other{Përditëso pajisjen brenda # minutash}}</translation>
<translation id="3526440770046466733">Hape lidhjen në një skedë të re dhe qëndro në skedën aktuale</translation>
<translation id="353086728817903341">U lidh me <ph name="NUM_DEVICES" /> pajisje</translation>
<translation id="3533126039236445965">Aplikacionet në raft</translation>
<translation id="3542066395059568317">Do të shohësh rekomandime, në mënyrë që të vazhdosh aty ku e ke lënë. Mund të klikosh me butonin djathtas për të hequr rekomandimet.</translation>
<translation id="3546121235777416274">Fokuso dritaren në modalitetin "Figurë brenda figurës"</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi është çaktivizuar</translation>
<translation id="3554215588514239132">Shfaq ose fshih panelin e "Veglave të zhvilluesit"</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> u gozhdua</translation>
<translation id="3558768885091059911">Të aktivizohet qasja te kamera dhe mikrofoni?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Regjistro një video</translation>
<translation id="3563775809269155755">Aktivizo zonën e qasjes për internet</translation>
<translation id="3566240529365775567">Hapur tani</translation>
<translation id="3571734092741541777">Konfigurimi</translation>
<translation id="3573179567135747900">Ndryshoje përsëri te "<ph name="FROM_LOCALE" />" (kërkohet rinisja)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Ndrysho brezin orar</translation>
<translation id="3577473026931028326">Ndodhi një gabim. Provo përsëri.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Po shkarkon skedarët e ligjërimit</translation>
<translation id="3593039967545720377">Qasu në historikun e kujtesës së fragmenteve duke shtypur <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V për të parë kujtesën tënde të fragmenteve. Kopjo një artikull për të filluar.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Rrëshqit shpejt larg dhe mbaj shtypur për të parë aplikacionet e hapura</translation>
<translation id="3595596368722241419">Bateria është plot</translation>
<translation id="3596012367874587041">Cilësimet e aplikacionit</translation>
<translation id="3600061223661453002">Joaktiv</translation>
<translation id="3604801046548457007">U krijua tavolina e punës <ph name="DESK_TITILE" /></translation>
<translation id="3606978283550408104">Ekrani "Braille" është i lidhur.</translation>
<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
        <ph name="CAMERA" /></translation>
<translation id="3615926715408477684">Aktivizimi i të dhënave celulare do të aktivizojë Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menyja u zhvendos në këndin lart djathtas të ekranit.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Cilësimet e "Regjistrimit të ekranit"</translation>
<translation id="3621202678540785336">Hyrje</translation>
<translation id="3621712662352432595">Cilësimet e audios</translation>
<translation id="3626281679859535460">Ndriçimi</translation>
<translation id="3630697955794050612">çaktivizuar</translation>
<translation id="3631369015426612114">Lejo njoftimet nga më poshtë</translation>
<translation id="3633097874324966332">Hap cilësimet e Bluetooth-it për të çiftuar pajisjen</translation>
<translation id="3633851487917460983">Hap kujtesën e fragmenteve</translation>
<translation id="3638400994746983214">Ndrysho ekranin e privatësisë. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizo dritaren</translation>
<translation id="3649505501900178324">Afati i përditësimit ka kaluar</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> deri në
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Zgjidh për më shumë detaje në "Kalendarin e Google".</translation>
<translation id="3659444876902283058">(Dita <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659814201068740063">Të mbetura: rreth <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Lidhe pajisjen me një burim të energjisë elektrike.</translation>
<translation id="366222428570480733">Përdorues i menaxhuar (<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />)</translation>
<translation id="3666266999138159418">Rrëshqit shpejt për të fshehur dritaren pluskuese</translation>
<translation id="367531336287639526">Zgjidh ikonën e parë në të majtë të shiritit të adresave</translation>
<translation id="3677931086890821290">Kjo lejon që të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për vendndodhjen dhe ChromeOS të përdorin vendndodhjen e rrjeteve celulare dhe Wi-Fi.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Shko te skeda e fundit në dritare</translation>
<translation id="36813544980941320">Rrjetet Wi-Fi do të ndahen mes telefonit tënd dhe <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Sajtet e uebit</translation>
<translation id="3702809606464356667">Po shfaqen dritaret nga tavolina aktuale e punës. Shtyp tastin "Shigjeta lart" për të shfaqur dritaret nga të gjitha tavolinat e punës</translation>
<translation id="3702846122927433391">Popullsia në Nigeri</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3708186454126126312">Të lidhura më parë</translation>
<translation id="371370241367527062">Mikrofoni i përparmë</translation>
<translation id="3713734891607377840">Hape kur të përfundojë</translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> dhe <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> të tjera nuk gjenden në këtë pajisje.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Rendit sipas</translation>
<translation id="3738664582935948253">Tani mund të shfaqësh klikimet dhe shkurtoret e tastierës në regjistrimet e ekranit</translation>
<translation id="3742055079367172538">Pamja e ekranit u mor</translation>
<translation id="3765841986579723851">Modifikuar sot</translation>
<translation id="3773700760453577392">Një administrator ka ndaluar identifikimin e shumëfishtë për <ph name="USER_EMAIL" />. Të gjithë përdoruesit duhet të dalin për të vazhduar.</translation>
<translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> po lidhet</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Kyçe</translation>
<translation id="3796198851576711985">integriteti i baterisë</translation>
<translation id="3796746699333205839">Kamerën dhe mikrofonin tënd po i përdor një aplikacion</translation>
<translation id="3798670284305777884">Altoparlanti (i brendshëm)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Ke shtypur shkurtoren e tastierës për zmadhuesin në ekran të plotë. Dëshiron ta aktivizosh?</translation>
<translation id="380165613292957338">Përshëndetje, si mund të të ndihmoj?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Palos kamerën</translation>
<translation id="3826099427150913765">Kalo te fjalëkalimi</translation>
<translation id="383058930331066723">Modaliteti i kursimit të baterisë është aktiv</translation>
<translation id="383629559565718788">Shfaq cilësimet e tastierës</translation>
<translation id="384082539148746321">Të fshihet shablloni?</translation>
<translation id="3846575436967432996">Nuk mundësohen informacione mbi rrjetin</translation>
<translation id="385051799172605136">Prapa</translation>
<translation id="385300504083504382">Fillimi</translation>
<translation id="3859364108019690">Aplikacionet nuk mund të transmetohen</translation>
<translation id="3861651314799684201">Shtyp "Enter" për të regjistruar ekranin e plotë</translation>
<translation id="3871092408932389764">Shumë i ulët</translation>
<translation id="3886872229787704059">Hapur sot</translation>
<translation id="3891340733213178823">Shtyp Ctrl+Shift+Q për të dalë nga llogaria.</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Nis një pyetje me tekst</translation>
<translation id="3898464793473355515">Rrotulloje ekranin 90 gradë në drejtim të akrepave të orës</translation>
<translation id="3899995891769452915">Hyrja zanore</translation>
<translation id="3900355044994618856">Sesioni do të përfundojë për <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Po lidhet me <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda 1 minute}other{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda # minutash}}</translation>
<translation id="3923494859158167397">Nuk ka asnjë rrjet celular të konfiguruar</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ngjarjet po ngarkohen.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Nuk është lidhur asnjë pajisje</translation>
<translation id="3934456833412894880">"Karikimi me përshtatje" është aktiv. Bateria jote do të qëndrojë në 80% për të rritur kohëzgjatjen e saj dhe do të karikohet plotësisht kur të të nevojitet.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Ngjite</translation>
<translation id="394485226368336402">Cilësimet e audios</translation>
<translation id="3945319193631853098">Trokit për të përfunduar konfigurimin</translation>
<translation id="3945867833895287237">Po lidhet me zonën e qasjes për internet...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Do të dalësh tani?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Identifikohu</translation>
<translation id="3962859241508114581">Kënga e mëparshme</translation>
<translation id="3969043077941541451">Joaktive</translation>
<translation id="397105322502079400">Po llogarit...</translation>
<translation id="397726367135689299">Karikimi i baterisë mund të mos jetë i qëndrueshëm.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Bateria është në <ph name="PERCENTAGE" />% dhe po karikohet.</translation>
<translation id="3984536049089846927">Faqja tjetër</translation>
<translation id="3986082989454912832">Përgjigju</translation>
<translation id="3995138139523574647">Pajisja USB-C (porta e pasme, djathtas)</translation>
<translation id="40062176907008878">Shkrim dore</translation>
<translation id="4017989525502048489">Treguesi me lazer</translation>
<translation id="401993194061514265">Shënuesi nuk ofrohet. Rihap "Transmetimin e ekranit".</translation>
<translation id="4021716437419160885">Lëviz poshtë</translation>
<translation id="4022497978915111141">Kyç pajisjen</translation>
<translation id="4024840464866786680">Nëse e ke harruar kodin PIN dhe fjalëkalimin ose e ke ndryshuar së fundi fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google", provo ta rikuperosh këtë përdorues.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Zhvendose dritaren aktive mes ekraneve</translation>
<translation id="4028481283645788203">Kërkohet fjalëkalimi për më shumë siguri</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Po ndan ekranin</translation>
<translation id="4057003836560082631">Skeda e shfletuesit <ph name="INDEX" /> nga <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Joaktiv për një apl.}other{Joaktiv për # apl.}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Aktive, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4069532248403319695">Hap faqen e "Shkarkimeve"</translation>
<translation id="4072264167173457037">Sinjal mesatar</translation>
<translation id="4086921558679520050">Aktivizo çelësin fizik të mikrofonit në pajisjen tënde</translation>
<translation id="4101772068965291327">Hap faqen kryesore</translation>
<translation id="4112140312785995938">Kërko prapa</translation>
<translation id="4114315158543974537">Aktivizo Phone Hub</translation>
<translation id="4115378294792113321">E purpurt e errët</translation>
<translation id="411881149140864134">Aktivizo tavolinën e punës në të majtë</translation>
<translation id="412298498316631026">dritare</translation>
<translation id="4123259114412175274">Për të shkyçur Chromebook-un tënd, sigurohu që Bluetooth-i i telefonit të jetë aktiv.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Aplikacionet nuk mund të transmetohen në modalitetin e tabletit. Provo përsëri në modalitetin e laptopit.</translation>
<translation id="4129129681837227511">Për të parë njoftime në ekranin e kyçjes, shkyçe për të ndryshuar cilësimin</translation>
<translation id="4131973331381812765">Temperatura: <ph name="TEMPERATURE" />°C - Shpejtësia aktuale: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Aktive deri në agim</translation>
<translation id="4146671046252289537">Kalo në fund të fjalës tjetër</translation>
<translation id="4146833061457621061">Luaj muzikë</translation>
<translation id="4150201353443180367">Ekrani</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kablloja nuk mund të mbështetë ekranet</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda një dite}other{Përditëso pajisjen brenda # ditësh}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Gjuhët</translation>
<translation id="4185671786623711291">Zhvendos dritaren aktive në tavolinën e punës në të djathtë</translation>
<translation id="4189826113259617332">Ruaj të gjitha faqet e hapura në dritaren aktuale si faqeshënues në një dosje të re</translation>
<translation id="4192112279662688596">Ose</translation>
<translation id="4193857202545160520">Shfaq klikimet dhe tastet</translation>
<translation id="4195814663415092787">Vazhdo ku e ke lënë</translation>
<translation id="4195877955194704651">Butoni i klikimeve automatike</translation>
<translation id="4197790712631116042">Joaktiv</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> nuk ofrohet.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Trego muajin e kaluar</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi është i aktivizuar</translation>
<translation id="4212472694152630271">Kalo te kodi PIN</translation>
<translation id="4215497585250573029">Cilësimet e VPN-së</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktimi</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, aplikacioni i instaluar, në pauzë</translation>
<translation id="423685346499232137">Nuk mund të kopjohen ose të ngjiten përmbajtje në këtë moment</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Modaliteti "Përmbledhja"</translation>
<translation id="4242533952199664413">Hap cilësimet</translation>
<translation id="4247123849143712100">Përditëso dhe fike</translation>
<translation id="4250229828105606438">Pamje e ekranit</translation>
<translation id="425364040945105958">Nuk ka kartë SIM</translation>
<translation id="4261870227682513959">Shfaq cilësimet e njoftimeve. Njoftimet janë joaktive</translation>
<translation id="4269883910223712419">Administratori i kësaj pajisjeje ka aftësinë që:</translation>
<translation id="4274537685965975248">Shkurtorja e tastierës për Alt + Shigjeta poshtë është ndryshuar. Për të përdorur tastin End, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shigjeta djathtas.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Pasqyrim</translation>
<translation id="4280601795273309128">Përditësimet e sigurisë kanë ndaluar. Përmirëso pajisjen tënde.</translation>
<translation id="4283888303416325161">Fut fjalëkalimin për më shumë siguri</translation>
<translation id="4285498937028063278">Zhgozhdo</translation>
<translation id="4294319844246081198">Mirëmëngjesi <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="4296136865091727875">Pastro të <ph name="COUNT" /> njoftimet</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> u zhvendos te skedari <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Nuk ofrohet</translation>
<translation id="4303223480529385476">Zgjero zonën e statusit</translation>
<translation id="4305133312001648038">Rivendos nivelin e zmadhimit në faqe</translation>
<translation id="4311195029067684288">I plotë</translation>
<translation id="4312840429157639164">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e sipërm djathtas. Në konflikt me sipërfaqen e sistemit.</translation>
<translation id="4316910396681052118">TË GJITHA APLIKACIONET</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322742403972824594">Shkurtorja e tastierës për Ctrl + Shigjeta lart është ndryshuar. Për të përdorur tastin Home, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shigjeta majtas.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Kjo lejon qasjen te kamera për <ph name="APP_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e kamerës</translation>
<translation id="4333628967105022692">Lacros nuk mbështetet ndërsa janë të identifikuar disa përdorues.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Xhami zmadhues</translation>
<translation id="4371348193907997655">Cilësimet e transmetimit</translation>
<translation id="4375482231364171368">Kërko në shiritin e adresës</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> për qind</translation>
<translation id="4378551569595875038">Po lidhet...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Këto janë veglat e tua të stilolapsit</translation>
<translation id="4381031910344220229">Kjo lejon qasjen te mikrofoni për <ph name="APP_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e mikrofonit</translation>
<translation id="4382340674111381977">Kalo mbrapa te faqja e mëparshme</translation>
<translation id="4389184120735010762">Ke shtypur shkurtoren e tastierës për zmadhuesin me puthitje. Dëshiron ta aktivizosh?</translation>
<translation id="439598569299422042">Në pauzë, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Transmetimi i ekranit nuk mund të ruhet</translation>
<translation id="4405151984121254935">Lloji i pajisjes së lidhur periferike nuk mbështetet</translation>
<translation id="4406883609789734330">Titra në çast</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> është joaktive.</translation>
<translation id="4424159417645388645">Tavolina e punës 5</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volumi</translation>
<translation id="4435022394553622295">Shiko njoftimet dhe aplikacionet e telefonit në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="4441283832827406317">Aplikacionet janë renditur sipas emrit</translation>
<translation id="4445159312344259901">Identifikohu për ta shkyçur</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 njoftim i rëndësishëm}other{# njoftime të rëndësishme}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Mos e shfaq përsëri</translation>
<translation id="4451374464530248585">Shkurtorja për Alt + Shigjeta poshtë është ndryshuar. Për të përdorur tastin Page Down, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shigjeta poshtë.</translation>
<translation id="4455051983450390249">Shiko njoftimet e telefonit tënd në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="445864333228800152">Mirëmbrëma,</translation>
<translation id="4458688154122353284">Ndalo regjistrimin e ekranit</translation>
<translation id="445923051607553918">Bashkohu me rrjetin Wi-Fi</translation>
<translation id="4471354919263203780">Po shkarkon skedarët e njohjes së ligjërimit... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Përditëso pajisjen tani}=1{Përditëso pajisjen brenda 1 sekonde}other{Përditëso pajisjen brenda # sekondash}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Fillo</translation>
<translation id="4477350412780666475">Kënga tjetër</translation>
<translation id="4477892968187500306">Kjo pajisje mund të përmbajë aplikacione që nuk janë verifikuar nga Google.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Eternet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Pajisjet e paçiftuara</translation>
<translation id="4505050298327493054">Hapësira e punës aktive.</translation>
<translation id="450584155212756404">Kanali i zhvilluesve</translation>
<translation id="4513946894732546136">Komente</translation>
<translation id="4518404433291145981">Për të shkyçur Chromebook-un tënd, shkyç fillimisht telefonin</translation>
<translation id="4527045527269911712">Pajisja me Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" kërkon leje për çiftim.</translation>
<translation id="4533343294786968049">Kohëzgjatja e baterisë po rritet. Bateria do të karikohet plotësisht në <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> derisa të mbushet</translation>
<translation id="4536664881735498710">përdorimi i memories ram</translation>
<translation id="4538824937723742295">Shkrep një pamje ekrani të plotë</translation>
<translation id="4539127209940689201">Printo faqen aktuale</translation>
<translation id="4544483149666270818">Zgjidh një dritare për të regjistruar</translation>
<translation id="454541942614298893">pajisja ime</translation>
<translation id="4548482551627849548">Zhvendos dritaren aktive në tavolinën e punës në të majtë</translation>
<translation id="4560576029703263363">Aktiv</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Fshih fjalëkalimin</translation>
<translation id="4566144812051858745">Nuk të intereson asnjë sugjerim</translation>
<translation id="4573176682887762361">"Shkruaj [fjalë/frazë]"</translation>
<translation id="4577274620589681794">Koha mbaroi · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="4577990005084629481">Shfaq paraafishimet</translation>
<translation id="4578906031062871102">Menyja e "Cilësimeve" u hap</translation>
<translation id="458210817642223147">Regjistro imazhin GIF</translation>
<translation id="4585337515783392668">Ndalo transmetimin në një marrës të panjohur</translation>
<translation id="4596144739579517758">"Tema e errët" është joaktive</translation>
<translation id="4611292653554630842">Identifikohu</translation>
<translation id="4623167406982293031">Verifiko llogarinë</translation>
<translation id="4628757576491864469">Pajisjet</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, vlerësimi me yje <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda një dite}other{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda # ditësh}}</translation>
<translation id="4633636853437260449">Shtyp Ctrl+W për të fshirë</translation>
<translation id="4642092649622328492">Nxirr një pamje të pjesshme të ekranit</translation>
<translation id="4644727592819780893">Rajoni është shumë i vogël për të shfaqur pamjen paraprake të kamerës</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, rekomandim për aplikacione</translation>
<translation id="4657775630156561295">Sugjerimi i mëposhtëm do të hiqet përgjithmonë nga historiku i sugjerimeve i llogarisë sate:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox është aktivizuar</translation>
<translation id="4665114317261903604">Aktivizo/çaktivizo modalitetin "Mos shqetëso". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="4666911709726371538">Aplikacione të tjera</translation>
<translation id="4667099493359681081">Po shkarkon <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="468293128311738995">Aplikacionet nga telefoni yt</translation>
<translation id="4690510401873698237">Rafti në fund</translation>
<translation id="4696813013609194136">Shkyç pajisjen me kodin e prindit</translation>
<translation id="4698850295812410683">Shfaq veglat e stilolapsit</translation>
<translation id="4702647871202761252">Ekrani i privatësisë është joaktiv</translation>
<translation id="4706121060329443414">Shkarkimi do të provohet më vonë. Ligjërimi do t'i dërgohet Google për përpunim tani.</translation>
<translation id="470644585772471629">Anasjellja e ngjyrës</translation>
<translation id="4708065238214351979">Rrit ndriçimin për tastierën</translation>
<translation id="4717575069099566988">Kablloja USB-C nuk mbështet USB4. Cilësia e funksionimit të pajisjes mund të jetë e kufizuar.</translation>
<translation id="4730374152663651037">TË PËRDORURA SHPESH</translation>
<translation id="4731797938093519117">Qasja e prindit</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (majtas)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Horizontal</translation>
<translation id="4735944890391795473">Tavolina e punës 12</translation>
<translation id="473775607612524610">Përditësoje</translation>
<translation id="4740516757091333363">Të fshihet tavolina e ruajtur e punës?</translation>
<translation id="4747410141429390146">Shkyçe për të parë njoftimet</translation>
<translation id="4752784485658729358">Lejohen vetëm 6 tavolina të ruajtura pune. Hiq një tavolinë pune për të ruajtur një të re.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Shkarkimet</translation>
<translation id="4762573482154983647">Fshi aplikacionet</translation>
<translation id="4774338217796918551">Kthehu përsëri nesër në <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Fjalëkalimi yt nuk mund të verifikohej ende. Provo përsëri.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Fjalëkalimi për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Dyqani i Play</translation>
<translation id="4778095205580009397">"Asistenti i Google" nuk ofrohet në një sesion demonstrimi.</translation>
<translation id="4789348252524569426">Skedarët e ligjërimit nuk mund të instalohen. Pajisja jote ka nevojë që të përditësohet. Rinise pajisjen dhe provo përsëri.</translation>
<translation id="479989351350248267">kërko</translation>
<translation id="4804818685124855865">Shkëputu</translation>
<translation id="4814539958450445987">Ekrani i identifikimit</translation>
<translation id="481455355267255546">Në vijim</translation>
<translation id="4831034276697007977">Je i sigurt që dëshiron të çaktivizosh klikimet automatike?</translation>
<translation id="4849058404725798627">Thekso objektin me fokusin e tastierës</translation>
<translation id="485592688953820832">Asnjë veprim (vendos në pauzë)</translation>
<translation id="485634149294284819">Hyr në menynë e tastierës</translation>
<translation id="485806788160414322">Luaj ose vendos në pauzë median</translation>
<translation id="4860284199500934869">Kontrollo lidhjen e rrjetit për të shkarkuar <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4864369630010738180">Po identifikohet...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Tavolina e punës 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">aktivizuar</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Kërko ose Shift</translation>
<translation id="4872852897273142380">Fokuso ose thekso shiritin e faqeshënuesve (nëse shfaqet)</translation>
<translation id="4881695831933465202">Hap</translation>
<translation id="4889868803215848840">Jep komente opsionale për të përmirësuar sugjerimet:</translation>
<translation id="4890187583552566966">"Asistenti i Google" është çaktivizuar nga administratori yt.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë dhe ta ketë të aktivizuar Bluetooth-in.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Bateria është plot.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="490788395437447240">Bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="491504982845934899">Aktivizo <ph name="NETWORK_NAME" /> pas konfigurimit të pajisjes</translation>
<translation id="4917385247580444890">I fortë</translation>
<translation id="4918086044614829423">Prano</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> po përdor aktualisht kamerën tënde</translation>
<translation id="492453977506755176">Çelësi i modalitetit të regjistrimit</translation>
<translation id="4925542575807923399">Administratori për këtë llogari kërkon që ajo të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation>
<translation id="4929163402621253029">A po flet? Je vendosur në heshtje. Mëso më shumë</translation>
<translation id="493076006037866439">Zvogëlo ekranin</translation>
<translation id="4936329710968938986">Të gjithë, veçoria joaktive</translation>
<translation id="4938176435186993759">Fshihi të gjitha sugjerimet</translation>
<translation id="4943007472417128747">Zona e qasjes për internet është çaktivizuar për të përdorur WiFi. Për të përdorur zonën e qasjes për internet, çaktivizo WiFi.</translation>
<translation id="4945196315133970626">Çaktivizo njoftimet</translation>
<translation id="4946376291507881335">Regjistrimi</translation>
<translation id="495046168593986294">Lëviz lart</translation>
<translation id="4952936045814352993">"Gjej telefonin" nuk ofrohet kur tingujt e alarmeve janë çaktivizuar</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> kërkon që ta kthesh pas pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pajisja do të rivendoset dhe të gjitha të dhënat do të fshihen.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Ekrani i transmetimit</translation>
<translation id="4966431234408005599">Ngri volumin</translation>
<translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" /> orë e <ph name="MINUTES" /> min. e <ph name="SECONDS" /> sek.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Distinktivi i aplikacionit</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Tavolina e punës 16</translation>
<translation id="5003993274120026347">Fjalia tjetër</translation>
<translation id="5004607513195820459">Rrjeti menaxhohet</translation>
<translation id="5016558321564993266">Ndrysho treguesin. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5029356738310729434">Qasja te mikrofoni i pajisjes është aktiv</translation>
<translation id="5030659775136592441">Shfaq menaxherin e faqeshënuesve</translation>
<translation id="5030687792513154421">Koha mbaroi</translation>
<translation id="5033299697334913360">Kliko diku për të regjistruar ekranin e plotë</translation>
<translation id="5034421018520995080">Shko në krye të faqes</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> u lidh me një telefon të ri</translation>
<translation id="5035389544768382859">Konfirmo konfigurimin e ekranit</translation>
<translation id="5042305953558921026">Tasti i modalitetit "Përmbledhja"</translation>
<translation id="5043679421800073804">Kliko ose trokit tek ikona e fundit në raft</translation>
<translation id="504465286040788597">Paragrafi i mëparshëm</translation>
<translation id="5045550434625856497">Fjalëkalim i gabuar</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5078796286268621944">Kod i pasaktë PIN</translation>
<translation id="5083553833479578423">Shkyç më shumë funksione të "Asistentit".</translation>
<translation id="5092436659250499817">Aktivizo/çaktivizo dritën e sfondit të tastierës</translation>
<translation id="5094577350232361255">rreth</translation>
<translation id="509790653408515442">Kur transmeton aplikacionet e telefonit tënd, ato do të shfaqen këtu</translation>
<translation id="5098537242461068432">Tavolina e punës dhe dritaret u rihapën</translation>
<translation id="5104236669533825617">Transmetimi i ekranit nuk mund të krijohet</translation>
<translation id="5107522548814527560">Ueb</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Trego muajin e ardhshëm</translation>
<translation id="5121628974188116412">Shko në fund të faqes</translation>
<translation id="5136175204352732067">Është lidhur një tastierë tjetër</translation>
<translation id="5147567197700016471">Shkyçur</translation>
<translation id="5150070631291639005">Cilësimet e privatësisë</translation>
<translation id="5155897006997040331">Shpejtësia e leximit</translation>
<translation id="5163434717504750796">Integriteti i baterisë: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Numri i cikleve: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Ruaje tavolinën e punës si shabllon</translation>
<translation id="5168181903108465623">Pajisjet e transmetimit janë të disponueshme</translation>
<translation id="5170568018924773124">Shfaq në dosje</translation>
<translation id="5176318573511391780">Regjistro ekranin e pjesshëm</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ngjarje</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> kombinuar me <ph name="IN_PLACE_APP" /> për të krijuar dosje të re.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 njoftim tjetër}other{# njoftime të tjera}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Thekso kursorin e tekstit</translation>
<translation id="5208059991603368177">Aktive</translation>
<translation id="5216991270656129561">Joaktive deri në <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Dil</translation>
<translation id="5229343007215035173">Aktivizo/çaktivizo ekranin e privatësisë</translation>
<translation id="5234764350956374838">Hiq</translation>
<translation id="523505283826916779">Cilësimet e qasjes</translation>
<translation id="5245201184978705914">Transkripti nuk mund të krijohet</translation>
<translation id="5253783950165989294">U lidh me një pajisje me emrin "<ph name="DEVICE_NAME" />". Niveli i baterisë <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5258528442992323769">Nuk ka asnjë tavolinë pune të ruajtur</translation>
<translation id="5260676007519551770">Tavolina e punës 4</translation>
<translation id="5278086053818066789">Aktivizo/çaktivizo ChromeVox (komentet me zë)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> kërkon vëmendjen tënde.</translation>
<translation id="5283198616748585639">Shto 1 minutë</translation>
<translation id="528468243742722775">Fundi</translation>
<translation id="5286194356314741248">Po skanon</translation>
<translation id="5293671101077843611">Asnjë ngjarje sot</translation>
<translation id="5297423144044956168">Nuk u gjet asnjë pajisje celulare</translation>
<translation id="5297704307811127955">Joaktiv</translation>
<translation id="5300589172476337783">Shfaq</translation>
<translation id="5302048478445481009">Gjuha</translation>
<translation id="5308380583665731573">Lidh</translation>
<translation id="5313326810920013265">Cilësimet e Bluetooth-it</translation>
<translation id="5314219114274263156">Regjistrimi i ekranit përfundoi</translation>
<translation id="5316716239522500219">Pasqyro monitorët</translation>
<translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation>
<translation id="5319712128756744240">Çifto pajisjen e re</translation>
<translation id="5322611492012084517">Telefoni yt nuk mund të gjendet</translation>
<translation id="5327248766486351172">Emri</translation>
<translation id="5329548388331921293">Po lidhet...</translation>
<translation id="5331975486040154427">Pajisja USB-C (porta e pasme, majtas)</translation>
<translation id="533282197239610265">Shfaq pajisjet e transmetimit</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (djathtas)</translation>
<translation id="5351427059191534258">Të çaktivizohet qasja te kamera?</translation>
<translation id="5352250171825660495">"Tema e errët" është aktive</translation>
<translation id="5356963482258194581">Ndërro mes temës së errët dhe temës së ndriçuar. Kliko me butonin djathtas në desktop dhe zgjidh "Imazhi i sfondit dhe stili".</translation>
<translation id="536019650977002321">Administratori yt nuk e lejon regjistrimin e audios. Kontakto me administratorin për më shumë informacion.</translation>
<translation id="5361524080961918551">Skedarët e ligjërimit në <ph name="LANGUAGE" /> janë shkarkuar pjesërisht</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Shko te kjo skedë</translation>
<translation id="5369717264580061086">Shiko paraprakisht skedarët në aplikacionin "Skedarët"</translation>
<translation id="5377367976106153749">Të aktivizohet qasja te kamera?</translation>
<translation id="5379115545237091094">Shumë përpjekje</translation>
<translation id="5391307769715781764">Të zëvendësohet tavolina e ruajtur e punës?</translation>
<translation id="5393156353051693207">Prek dhe mbaj të shtypur kudo për të rirenditur aplikacionet</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> mbi <ph name="IN_PLACE_APP" />, lëshoje për të krijuar dosje.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Përdorimi dhe historiku i këtij përdoruesi mund të rishikohen nga menaxheri (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) në chrome.com.</translation>
<translation id="5400461572260843123">Cilësimet e shpejta, shtyp "kërko" + tastin "majtas" për të pasur qasje te qendra e njoftimeve.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Menyja e "Cilësimeve" është e mbyllur</translation>
<translation id="5428899915242071344">Fillo përzgjedhjen</translation>
<translation id="5429993543155113935">Dritaret "E fshehta" nuk mbështeten për momentin</translation>
<translation id="5430931332414098647">Ndarja e internetit në çast</translation>
<translation id="5431318178759467895">Ngjyra</translation>
<translation id="5433020815079095860">Hyrja e audios</translation>
<translation id="544691375626129091">Të gjithë përdoruesit e gatshëm janë shtuar tashmë te ky sesion.</translation>
<translation id="54609108002486618">E menaxhuar</translation>
<translation id="5460938382730614333">Shënuesi është aktiv.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Pri përmbajtjen e zgjedhur te kujtesa e fragmenteve</translation>
<translation id="5465662442746197494">Ke nevojë për ndihmë?</translation>
<translation id="547979256943495781">Rafti në të djathtë</translation>
<translation id="5491186829646618080">Ofrohen përditësime të firmuerit</translation>
<translation id="5503884284981862082">Hap/mbyll "Asistentin e Google"</translation>
<translation id="5506975627792768506">Aktivizo ose çaktivizo zmadhuesin</translation>
<translation id="5512042095225963688">Fshi fjalën e mëparshme</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Administratori yt ka hequr të gjitha profilet e kartës eSIM. Kontakto me administratorin për më shumë informacion.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> po lidhet.</translation>
<translation id="5532994612895037630">Trokit diku për të regjistruar ekranin e plotë</translation>
<translation id="5536723544185013515">Aplikacionet e fundit; navigo me tastet e shigjetës majtas ose djathtas për të pasur qasje te të gjitha aplikacionet e fundit</translation>
<translation id="553675580533261935">Po del nga seanca</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmeto</translation>
<translation id="5546397813406633847">Rikupero përdoruesin</translation>
<translation id="554893713779400387">Ndërro diktimin</translation>
<translation id="5551456515017410630">Hap/mbyll kalendarin</translation>
<translation id="5551974246223970793">Kur kërkon në një faqe, shko te përputhja tjetër për kërkimin</translation>
<translation id="5558091555391176027">Aktivizo/çaktivizo dukshmërinë e lartë për "Ndarjen në afërsi"</translation>
<translation id="5560420195677022218">Shiko aplikacionet e telefonit në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="556042886152191864">Buton</translation>
<translation id="5570122939431135380">Hape skedën e re në një dritare të re "të fshehtë"</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth-i u aktivizua</translation>
<translation id="557563299383177668">Paragrafi tjetër</translation>
<translation id="5577082622442191756">Aktivizo/çaktivizo Bluetooth-in. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Kontrollo që Bluetooth-i të jetë i aktivizuar në telefon për të përdorur Phone Hub.</translation>
<translation id="5578188167649348993">memoria</translation>
<translation id="5580000943347215299">Biblioteka</translation>
<translation id="558849140439112033">Zvarrite për të zgjedhur një zonë për të regjistruar</translation>
<translation id="5596627076506792578">Më shumë opsione</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Shtyp Ctrl + Alt + Z për të çaktivizuar komentet me zë.</translation>
<translation id="5601503069213153581">Kodi PIN</translation>
<translation id="5601571553788043181">Hape skedarin në shfletuesin Chrome</translation>
<translation id="5618148318840095371">Të kemi kaluar në një rrjet më të mirë</translation>
<translation id="5619862035903135339">Politika e administratorit çaktivizon regjistrimin e ekranit</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Fjalëkalimi yt nuk mund të verifikohej. Provo përsëri.</translation>
<translation id="5648021990716966815">Fisha e mikrofonit</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> kërkon vëmendjen tënde.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Tavolina e punës 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Regjistro me mikrofonin: <ph name="CURRENT_STATE" />. Shtyp "Enter" për ta vendosur regjistrimin e mikrofonit si: <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5669267381087807207">Po aktivizohet</translation>
<translation id="5673434351075758678">Nga "<ph name="FROM_LOCALE" />" në "<ph name="TO_LOCALE" />" pas sinkronizimit të cilësimeve të tua.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Artikulli në raft</translation>
<translation id="5677928146339483299">Të bllokuara</translation>
<translation id="5678564054339031017">Shfaq javën tjetër</translation>
<translation id="5679050765726761783">Është lidhur një përshtatës me fuqi të ulët</translation>
<translation id="5682642926269496722">"Asistenti i Google" nuk ofrohet për llogarinë aktuale të përdoruesit.</translation>
<translation id="5689633613396158040">"Drita e natës" e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë. Trokit për të ndryshuar se kur aktivizohet ose çaktivizohet plotësisht "Drita e natës".</translation>
<translation id="5691772641933328258">Gjurma e gishtit nuk njihet</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofoni në përdorim</translation>
<translation id="5699366815052349604">Cakto dritaren aktive për të gjitha tavolinat e punës</translation>
<translation id="570390244361237317">Të gjitha aplikacionet; navigo me tastet e shigjetave për t'u qasur te të gjitha aplikacionet</translation>
<translation id="5707775774148071965">Pajisja jote mbështet një shpejtësi më të lartë të të dhënave sesa kablloja. Cilësia e funksionimit të pajisjes mund të jetë e kufizuar.</translation>
<translation id="5710450975648804523">"Mos shqetëso" është aktiv</translation>
<translation id="571295407079589142">Të dhënat celulare janë çaktivizuar</translation>
<translation id="5727460725221669831">Nëse e ke harruar fjalëkalimin tënd ose e ke ndryshuar së fundi fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google", provo ta rikuperosh këtë përdorues.</translation>
<translation id="573413375004481890">Kjo pajisje nuk mund t'i mbështeste të gjitha ekranet, kështu që një prej tyre është shkëputur</translation>
<translation id="5740328398383587084">Ndarja në afërsi</translation>
<translation id="574392208103952083">Mesatar</translation>
<translation id="5744083938413354016">Zvarritje me trokitje</translation>
<translation id="5745612484876805746">"Drita e natës" aktivizohet automatikisht kur perëndon dielli</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth-i është joaktiv</translation>
<translation id="5760866832697883462">Lidh <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="5762420912707163638">Aktivizo/çaktivizo shënuesin. <ph name="STATE_TEXT" /> Përdor bllokun e prekjes, ekranin me prekje ose stilolapsin për të vizatuar në ekran.</translation>
<translation id="576341972084747908">Shkarko <ph name="FILENAME" /> me rrezik</translation>
<translation id="5763928712329149804">"Grupi i rafteve" është joaktiv.</translation>
<translation id="576453121877257266">"Drita e natës" është aktive.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Kalo te gjuha e fundit e zgjedhur</translation>
<translation id="5769373120130404283">Ekrani i privatësisë</translation>
<translation id="5773950591113557721">Kjo lejon qasjen për <ph name="APP_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për kamerën dhe mikrofonin</translation>
<translation id="5774295353725270860">Hap aplikacionin "Skedarët"</translation>
<translation id="5777841717266010279">Dëshiron të ndalosh ndarjen e ekranit?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Skedarët e gozhduar</translation>
<translation id="5788127256798019331">Skedarët e Play</translation>
<translation id="5788535737706478207">Rihap skedën ose dritaren e fundit që mbylle</translation>
<translation id="5790085346892983794">Me sukses</translation>
<translation id="5804651031882187592">Çaktivizo cilësimin "Kyç kartën SIM"</translation>
<translation id="5805809050170488595">Kliko për të aktivizuar <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="5825969630400862129">Cilësimet e pajisjeve të lidhura</translation>
<translation id="5837036133683224804">Ndalo <ph name="ROUTE_TITLE" /> në <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="5841296711770970362">Shko te pjesa tjetër muzikore</translation>
<translation id="584525477304726060">Mbaj për të maksimizuar</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> nuk është aktivizuar.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Çaktivizuar</translation>
<translation id="5860491529813859533">Aktivizo</translation>
<translation id="5867217927013474703">Po mblidhet informacioni i rrjetit</translation>
<translation id="5867606971598166637">Administratori i sistemit po monitoron ekranet e tua</translation>
<translation id="5876666360658629066">Fut kodin e prindit</translation>
<translation id="5881540930187678962">Konfiguroje Phone Hub më vonë</translation>
<translation id="5881663018261910378">Joaktiv</translation>
<translation id="5887954372087850114">Dritarja <ph name="WINDOW_TITLE" /> u caktua në <ph name="DESK_TITLE" /> dhe u hoq nga të gjitha tavolinat e tjera të punës</translation>
<translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
<translation id="589817443623831496">Skanimi me pika</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">E verdhë</translation>
<translation id="5902162043476810127">memoria me qasje të rastësishme</translation>
<translation id="5909862606227538307">Tavolinë pune joaktive.</translation>
<translation id="5911231045062997865">Dritaret e Lacros nuk mbështeten aktualisht. Aplikacionet e tjera do të ruhen.</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916664084637901428">Aktiv</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofoni është i çaktivizuar.</translation>
<translation id="5922962980596822074">Kalo nëpër dritare nga dritarja e përdorur më së fundi</translation>
<translation id="5924855612669061715">Zona e qasjes për internet është aktive</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> është aktive.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Riktheje</translation>
<translation id="595202126637698455">Gjurmimi i rendimentit u aktivizua</translation>
<translation id="5955304353782037793">aplikacion</translation>
<translation id="5958529069007801266">Përdorues i mbikëqyrur</translation>
<translation id="5965524703725988602">Aktivizo/çaktivizo "Temën e errët". <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5976112937189445008">Shtyp "Enter" për të regjistruar një video për dritaren</translation>
<translation id="5978382165065462689">Po ndan kontrollin e ekranit përmes "Ndihmës në distancë".</translation>
<translation id="5980301590375426705">Dil si vizitor</translation>
<translation id="5983567367406220847">Për shkak të mungesës së aktivitetit, zona e qasjes për internet është çaktivizuar.</translation>
<translation id="598407983968395253">Përdor shabllonin</translation>
<translation id="598882571027504733">Për të marrë përditësimin, rinise Chromebook me tastierën e lidhur.</translation>
<translation id="6002179289567220515">Ti përdore çelësin fizik për të çaktivizuar 1 kamerë. Mund të çaktivizosh po ashtu qasjen për të gjitha kamerat.</translation>
<translation id="6012623610530968780">Faqja <ph name="SELECTED_PAGE" /> nga <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Thekso artikullin tjetër në raft</translation>
<translation id="6018164090099858612">Po del nga modaliteti i pasqyrës</translation>
<translation id="602001110135236999">Lëviz majtas</translation>
<translation id="6022924867608035986">Pastro testin e kutisë së kërkimit</translation>
<translation id="602472752137106327">Shfaq dritaret nga të gjitha tavolinat e punës, butoni i radios i zgjedhur</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="6027518778343897451">Nuk ka asnjë ngjarje në <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Shtyp tastin Enter për të hapur kalendarin e Google në shfletues.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menyja u zhvendos në këndin poshtë majtas të ekranit.</translation>
<translation id="6032620807120418574">Kliko diku për të regjistruar ekranin e plotë</translation>
<translation id="6040071906258664830">Regjistro me mikrofonin: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation>
<translation id="6043212731627905357">Ky monitor nuk po përshtatet me pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> (monitori nuk mbështetet).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Dil tani</translation>
<translation id="6045629311476491587">Përdorur nga <ph name="APP_COUNT" /> aplikacione</translation>
<translation id="6045998054441862242">Aktivizo modalitetin "kontrast i lartë"</translation>
<translation id="6047696787498798094">Ndarja e ekranit do të ndalojë kur të kalosh te një përdorues tjetër. Dëshiron që të vazhdosh?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Kliko me të djathtën te një lidhje</translation>
<translation id="6054305421211936131">Identifikohu me kartën smart</translation>
<translation id="6059276912018042191">Skedat e fundit të Chrome</translation>
<translation id="6062360702481658777">Do të dalësh automatikisht për <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Përfundova me përdorimin e skedarit</translation>
<translation id="6073451960410192870">Ndalo regjistrimin</translation>
<translation id="6074087755403037157">Kanali "Beta"</translation>
<translation id="6093867385179428431">Çaktivizuar nga administratori</translation>
<translation id="6095008505822982596">Shpejtësia e të folurit</translation>
<translation id="6099678161144790572">Modifikuar muajin e kaluar</translation>
<translation id="6103838137565245112">sistemi</translation>
<translation id="6114505516289286752">Skedarët e ligjërimit në <ph name="LANGUAGE" /> u shkarkuan</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6121838516699723042">Konfirmo shkarkimin e <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="612734058257491180">"Asistenti i Google" nuk ofrohet në një sesion për vizitorët.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Hapësirë</translation>
<translation id="6137566720514957455">Hap dialogun e heqjes për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141988275892716286">Konfirmo shkarkimin</translation>
<translation id="6154006699632741460">Pajisja periferike nuk mbështetet</translation>
<translation id="615957422585914272">Shfaq tastierën në ekran</translation>
<translation id="6165508094623778733">Mëso më shumë</translation>
<translation id="6166852626429024716">Kërko në pajisjen tënde, aplikacione, cilësime, ueb...</translation>
<translation id="6168318496333165060">Hap aplikacionin "Diagnostikimi"</translation>
<translation id="6179832488876878285">Mund t'i gozhdosh skedarët e tu të rëndësishëm këtu. Hap aplikacionin "Skedarët" për të filluar.</translation>
<translation id="6182592640011875895">Hap tavolinën e punës</translation>
<translation id="6185696379715117369">Faqe lart</translation>
<translation id="619279033188484792">Shiko fotografitë, mediat dhe njoftimet më të fundit të telefonit tënd në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="619335566042889110">Karikoje plotësisht tani</translation>
<translation id="6193431488227440296">Dev</translation>
<translation id="6199775032047436064">Ringarko faqen aktuale</translation>
<translation id="6200515304866777730">Nuk mbështetet nga aplikacioni</translation>
<translation id="6210042900243040400">Lidh pajisjen <ph name="NAME" /> që është ruajtur më parë te <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6213808132343683860">Nxirr regjistrimin e ekranit ose pamjen e pjesshme të ekranit</translation>
<translation id="6220928844947387476">Tani mund të regjistrosh veten dhe ekranin në të njëjtën kohë</translation>
<translation id="622484624075952240">Poshtë</translation>
<translation id="6228457605945141550">Ul ndriçimin</translation>
<translation id="623116199192908855">Transmeto ekranin nga pajisja jote Chromebook</translation>
<translation id="6231419273573514727">Cilësia e funksionimit të pajisjeve periferike mund të jetë e kufizuar</translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> po përdor aktualisht kamerën dhe mikrofonin tënd</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6247728804802644171">Hap njoftimet</translation>
<translation id="6254629735336163724">Kyçur horizontalisht</translation>
<translation id="6259254695169772643">Përdor lapsin për të zgjedhur</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Po aktivizohet...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Transmetimi i ekranit</translation>
<translation id="6276708887952587684">Shiko burimin e faqes</translation>
<translation id="6283712521836204486">Modaliteti "Mos shqetëso" është joaktiv.</translation>
<translation id="6284232397434400372">Rezolucioni u ndryshua</translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> mund të rishtohet më vonë me lejen e prindit.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Nuk po karikohet</translation>
<translation id="6309219492973062892">Kliko ose trokit tek ikonat e raftit 1-8</translation>
<translation id="6315170314923504164">Voice</translation>
<translation id="6330012934079202188">Po shfaqen dritaret nga të gjitha tavolinat e punës. Shtyp tastin "Shigjeta lart" për të shfaqur dritaret nga tavolina aktuale e punës</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> është sesion i menaxhuar që menaxhohet nga <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> u lidh</translation>
<translation id="6351032674660237738">SUGJERIMET E APLIKACIONEVE</translation>
<translation id="6352082849089527770">Rrjete të panjohura</translation>
<translation id="6359587239691116345">Merr veçoritë dhe përmirësimet më të fundit të sigurisë. Nëse e refuzon këtë përditësim, pajisja jote mund të mos funksionojë më siç duhet dhe mund të kesh probleme me sigurinë dhe cilësinë e funksionimit.</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth-i është aktiv</translation>
<translation id="6378515133128829137">Gozhdoje dritaren në të djathtë</translation>
<translation id="6381109794406942707">Për të shkyçur pajisjen, fut kodin PIN.</translation>
<translation id="638716340450135524">Aktivizo qasjen te kamera</translation>
<translation id="639644700271529076">KYÇJA E KAPITALEVE është joaktive</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Asistenti i Google</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Pastro të gjitha njoftimet</translation>
<translation id="643147933154517414">Të gjitha në rregull</translation>
<translation id="6431865393913628856">Regjistrimi i ekranit</translation>
<translation id="6442259747294754014">Qasja te mikrofoni i pajisjes është joaktiv</translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> në <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6445915701151710649">cpu</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ngjarje</translation>
<translation id="6449483711453944360">Aplikacionet për Linux dhe dritaret "E fshehta" nuk mbështeten aktualisht</translation>
<translation id="6452181791372256707">Refuzo</translation>
<translation id="6453179446719226835">Gjuha është ndryshuar</translation>
<translation id="6459472438155181876">Po zgjeron ekranin në <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6477681113376365978">Skedari nuk mund të shkarkohet</translation>
<translation id="6482559668224714696">Zmadhuesi në ekran të plotë</translation>
<translation id="6483727822843292440">Kalo nëpër dritare nga dritarja më pak e përdorur</translation>
<translation id="6490471652906364588">Pajisja USB-C (porta djathtas)</translation>
<translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> kërkon që ta përditësosh pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> përpara afatit</translation>
<translation id="649452524636452238">Kodi PIN i kartës smart</translation>
<translation id="6495322433318104734">Po shfaqet mbrojtësi i ekranit. Shtyp një tast për të dalë</translation>
<translation id="6495400115277918834">"Figurë brenda figurës" filloi; shtyp "Alt+Shift+V" për të fokusuar</translation>
<translation id="6497418457565568043">Modaliteti "Mos shqetëso" është aktiv</translation>
<translation id="6500896621837555595">Përditëso</translation>
<translation id="6501401484702599040">Po transmeton ekranin te <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6507618042428827377">Kalo te metoda tjetër që ofrohet për hyrjen</translation>
<translation id="6508923215158854599">Sigurohu që pajisja jote Chromebook është në të njëjtin rrjet Wi-Fi me pajisjen tënde Chromecast.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Kamera u shkëput; po provohet rilidhja.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Zgjidh një dritare për të regjistruar</translation>
<translation id="652139407789908527">Ekrani yt do të jetë bosh për një kohë më të gjatë se zakonisht (deri në një minutë) gjatë këtij përditësimi. Mos e shtyp butonin e energjisë kur përditësimi është në vazhdim.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Mos shqetëso</translation>
<translation id="65320610082834431">Emoji</translation>
<translation id="6537924328260219877">Fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Po skanohet shkarkimi: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6542521951477560771">Po transmeton <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6548693220024099658">Turbullimi i sfondit</translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Instalim i ri</translation>
<translation id="6559976592393364813">Pyet administratorin</translation>
<translation id="6565007273808762236">Lidhja e kartës eSIM nuk ofrohet</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda një ore}other{Përditëso pajisjen brenda # orësh}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Po karikohet përmes USB-së</translation>
<translation id="6574587113394758819">Njoftimi <ph name="APP_TITLE" /> është fshehur sepse është aktivizuar mbrojtja e shikimit</translation>
<translation id="6574622320167699133">Shkyçur nga telefoni yt. Trokit ose kliko për të hyrë.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Pa emër</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sesioni përfundon për <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e poshtëm majtas. Në konflikt me sipërfaqen e sistemit.</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="6612802754306526077">U zgjodh modaliteti i regjistrimit të ekranit</translation>
<translation id="6614169507485700968">Ekrani i privatësisë është aktiv</translation>
<translation id="6625718907317144388"><ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> dhe njoftimet e tjera janë fshehur sepse është aktivizuar mbrojtja e shikimit</translation>
<translation id="6627638273713273709">Kërko+Shift+K</translation>
<translation id="6637729079642709226">Ndrysho kohën</translation>
<translation id="6641720045729354415">Aktivizo/çaktivizo "Titrat në çast". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Zhbëj mënyrën e renditjes sipas emrit</translation>
<translation id="6649641931981131786">Rregullo kamerën që të vendosesh në qendër të ekranit.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> dëshiron të konfirmojë që je ti</translation>
<translation id="6650933572246256093">Pajisja me Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" kërkon leje për çiftim. Fut çelësin e kalimit në atë pajisje: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Fjalëkalimi</translation>
<translation id="666343722268997814">Hap menynë e klikimit me të djathtë për artikullin e theksuar</translation>
<translation id="6665545700722362599">Jepi leje sajteve të uebit, aplikacioneve dhe shtesave të përdorin shërbimet e vendndodhjes, mikrofonin e pajisjes, kamerën ose funksione të tjera</translation>
<translation id="6667908387435388584">Lidhu me zonën e qasjes për internet të telefonit tënd, vendos në heshtje dhe lokalizo pajisjen tënde, si dhe shiko skedat e fundit të Chrome të hapura në telefonin tënd</translation>
<translation id="6670153871843998651">Tavolina e punës 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopjo imazhin</translation>
<translation id="6671661918848783005">Nuk mund të shkyçet Chromebook-u yt</translation>
<translation id="6682029141988159141">Ngjit përmbajtjen nga kujtesa e fragmenteve</translation>
<translation id="6683022854667115063">Kufje</translation>
<translation id="6696025732084565524">Tastiera jote e shkëputshme ka nevojë për një përditësim me rëndësi</translation>
<translation id="6700713906295497288">Butoni i menysë IME</translation>
<translation id="6705577071209924099">Rregullo ndriçimin</translation>
<translation id="6707693040195709527">Kalimit të pajisjes në versionin e mëparshëm i ka kaluar afati</translation>
<translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
<translation id="6723839937902243910">Energjia</translation>
<translation id="6727005317916125192">Paneli i mëparshëm</translation>
<translation id="6727969043791803658">E lidhur, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kamera dhe mikrofoni në përdorim</translation>
<translation id="6739144137573853180">SHKO TE CILËSIMET</translation>
<translation id="6751052314767925245">E zbatuar nga administratori yt</translation>
<translation id="6751826523481687655">Gjurmimi i cilësisë së funksionimit është aktivizuar</translation>
<translation id="6752912906630585008">Tavolina e punës <ph name="REMOVED_DESK" /> u hoq dhe u shkri me tavolinën e punës <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">skedat</translation>
<translation id="6757237461819837179">Nuk po luhet asnjë media</translation>
<translation id="6768043681523654438">hapësira ruajtëse</translation>
<translation id="6777216307882431711">Po furnizon me energji pajisjet e lidhura USB-C</translation>
<translation id="6781002679438061620">Tavolina e punës 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Tavolina e punës 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Kërko në faqen aktuale</translation>
<translation id="6786750046913594791">Mbyll dosjen</translation>
<translation id="6787839852456839824">Shkurtoret e tastierës</translation>
<translation id="6790428901817661496">Luaj</translation>
<translation id="679368458793552943">Zmadho kur zmadhuesi është aktiv</translation>
<translation id="6801878137098616817">Modifikuar së fundi</translation>
<translation id="6802196538183166658">Hap "Cilësimet e shpejta" duke zgjedhur orën</translation>
<translation id="6802687695197837794">Kjo lejon qasjen për <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për kamerën dhe mikrofonin</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nuk mundi të pasqyrojë ekranet sepse nuk u gjetën rezolucione të mbështetura. Në vend të kësaj kaloi në desktopin e zgjeruar.</translation>
<translation id="6812232930908427253">Tavolina e punës nuk mund të ruhej. Shumë dritare ose skeda.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Një fjalë pas</translation>
<translation id="6819327813400217281">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e poshtëm majtas</translation>
<translation id="6820676911989879663">Bëj një pushim!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Mbyll panelin e ngjarjes</translation>
<translation id="6836499262298959512">Skedar i rrezikshëm</translation>
<translation id="6852052252232534364">Kliko për ta aktivizuar</translation>
<translation id="6855029042976311970">Modifikuar tani</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sek.</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Një shifër e mbetur}other{# shifra të mbetura}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Shkarkimi u vendos në pauzë <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6878400149835617132">Shkurtorja është çaktivizuar</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikacion}other{# aplikacione}}</translation>
<translation id="6884665277231944629">Kthehu te dita e sotme</translation>
<translation id="6886172995547742638">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> mund të ketë një cilësi funksionimi më të ulët. Përdor një përshtatës elektrik të certifikuar të tipit USB-C me fuqi <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W ose më shumë.</translation>
<translation id="688631446150864480">Shtyp tastin "Shigjeta poshtë" për të ndërruar dritaret</translation>
<translation id="6891721121089053234">Shiko fotografitë, mediat dhe aplikacionet më të fundit të telefonit në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation>
<translation id="6901883536534621389">Provo gjestet për të naviguar</translation>
<translation id="6919251195245069855">Karta smart nuk mund të njihej. Provo përsëri.</translation>
<translation id="6931576957638141829">Ruaj te</translation>
<translation id="6941333068993625698">Dërgo komentet</translation>
<translation id="6942518653766415536">Menyja e formatit të regjistrimit</translation>
<translation id="6945221475159498467">Përzgjidhe</translation>
<translation id="6945922087561257829">Telefoni yt po përdor rrjetin celular. Sigurohu që telefoni yt dhe Chromebook të jenë në të njëjtin rrjet Wi-Fi dhe më pas provo përsëri. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Nuk është aktivizuar. Kontakto me operatorin celular.</translation>
<translation id="6961121602502368900">"Vendose telefonin në heshtje" nuk ofrohet në profilin e punës</translation>
<translation id="6961840794482373852">Shkurtorja e tastierës për Alt + Shigjeta lart është ndryshuar. Për të përdorur tastin Page Up, shtyp tastin <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shigjeta lart.</translation>
<translation id="696267987219125751">Inkuadrimi i kamerës është joaktiv.</translation>
<translation id="6964690557625666701">Të gjithë artikujt e gozhduar janë në festë</translation>
<translation id="6965382102122355670">Në rregull</translation>
<translation id="6972754398087986839">Fillo</translation>
<translation id="6979158407327259162">Disku i Google</translation>
<translation id="6981291220124935078">Aktivizo qasjen</translation>
<translation id="6981982820502123353">Qasja</translation>
<translation id="698231206551913481">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale të lidhura me këtë përdorues do të fshihen përgjithmonë pasi të hiqet ky përdorues.</translation>
<translation id="7005239792648594238">Hap një aplikacion për të filluar</translation>
<translation id="7007983414944123363">Kod yt PIN ose fjalëkalimi nuk mund të verifikoheshin. Provo përsëri.</translation>
<translation id="7014684956566476813">Lidhur me një pajisje me emrin "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7015766095477679451">Kthehu në <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Tavolina e punës 6</translation>
<translation id="7025325401470358758">Paneli tjetër</translation>
<translation id="7025533177575372252">Lidhe <ph name="DEVICE_NAME" /> me telefonin tënd</translation>
<translation id="7026338066939101231">Zvogëlim</translation>
<translation id="7029814467594812963">Dil nga sesioni</translation>
<translation id="7032161822340700104">Lejohen vetëm 6 shabllone. Hiq një shabllon për të ruajtur një të ri.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të përdorë <ph name="DEVICE_NAME" />. Aktivizo çelësin fizik të <ph name="DEVICE_NAME" /> së pajisjes sate.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, "Asistenti i Google"</translation>
<translation id="7042322267639375032">Palos zonën e statusit</translation>
<translation id="7045033600005038336">Të zëvendësohet shablloni?</translation>
<translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> u shkëput</translation>
<translation id="7055910611768509537">Stilolapsi nuk është përdorur prej më shumë se një jave</translation>
<translation id="7061457967428964661">Pamja paraprake e kamerës; shtyp Control + tastet e shigjetave për ta lëvizur pamjen paraprake në një kënd tjetër</translation>
<translation id="7066646422045619941">Ky rrjet është çaktivizuar nga administratori yt.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Rrotullim automatik</translation>
<translation id="7068360136237591149">Hap skedarët</translation>
<translation id="7076293881109082629">Po identifikohesh</translation>
<translation id="7076878155205969899">Çaktivizo tingullin</translation>
<translation id="7086931198345821656">Ky përditësim kërkon që të kryesh Powerwash të <ph name="DEVICE_TYPE" />. Të gjitha të dhënat do të fshihen. Mëso më shumë rreth përditësimit të fundit të <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Qasja me çelës</translation>
<translation id="709015856939120012">Zmadho faqen</translation>
<translation id="7098053464892629930">Shkarko aplikacionin për <ph name="NAME" /> në Google Play për të parë të gjitha veçoritë që ofrohen</translation>
<translation id="7098389117866926363">Pajisja USB-C (porta majtas, prapa)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Shfaq skedarët e fshehur në aplikacionin "Skedarët"</translation>
<translation id="7116969082764510092">Tavolina e punës 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">pamja e ekranit</translation>
<translation id="7119327711295338600">Zgjidh fjalën ose shkronjën tjetër</translation>
<translation id="7126996685418858413">Hapur javën e kaluar</translation>
<translation id="7130207228079676353">MË TË MUNDSHME</translation>
<translation id="7131634465328662194">Do të dalësh automatikisht</translation>
<translation id="7138316363520807689">Ruaje skedën aktuale si faqeshënues</translation>
<translation id="7143207342074048698">Po lidhet</translation>
<translation id="7144942256906679589">Statusi i baterisë</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation>
<translation id="7168224885072002358">Po rikthehet te rezolucioni i vjetër për <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
<translation id="7180611975245234373">Rifresko</translation>
<translation id="7188494361780961876">Menyja u zhvendos në këndin lart majtas të ekranit.</translation>
<translation id="7189412385142492784">Sa larg është Afërdita</translation>
<translation id="7198435252016571249">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e poshtëm djathtas. Në konflikt me sipërfaqen e sistemit.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Nuk ka pajisje të lidhura</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Kjo pajisje Chromebook duhet të riniset për të zbatuar një përditësim. Kjo mund të zgjasë deri në 1 minutë.</translation>
<translation id="7256634071279256947">Mikrofoni i pasmë</translation>
<translation id="7258828758145722155">Modifikuar dje</translation>
<translation id="726276584504105859">Zvarrit këtu për të përdorur ekranin e ndarë</translation>
<translation id="7262906531272962081">Krijo alarm rikujtues</translation>
<translation id="7297440678881127227">Nga <ph name="START_TIME" /> deri në
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />,
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />. Zgjidh për më shumë detaje në "Kalendarin e Google".</translation>
<translation id="7302889331339392448">"Titrat në çast" janë joaktivë.</translation>
<translation id="7303365578352795231">Po përgjigjet në një pajisje tjetër</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7313193732017069507">Zgjero kamerën</translation>
<translation id="731589979057211264">"Grupi i rafteve" është aktiv.</translation>
<translation id="7340731148882810149">Menyja e klikimeve automatike</translation>
<translation id="7346909386216857016">Në rregull, kuptova</translation>
<translation id="7348093485538360975">Tastiera në ekran</translation>
<translation id="735745346212279324">Rrjeti VPN u shkëput</translation>
<translation id="7360036564632145207">Ndryshimi i mbrojtjes së qasjes te të dhënat e tua për pajisjet periferike mund të optimizojë cilësinë e funksionimit</translation>
<translation id="736045644501761622">Cakto imazhin e sfondit dhe stilin</translation>
<translation id="7371404428569700291">Regjistro dritaren</translation>
<translation id="737315737514430195">Kjo lejon qasjen te mikrofoni për të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e mikrofonit</translation>
<translation id="7377169924702866686">Kyçja e kapitaleve është aktive.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Lidhu me një kod</translation>
<translation id="7378203170292176219">Zvarrite për të zgjedhur një zonë për të regjistruar</translation>
<translation id="7378594059915113390">Kontrollet e klipeve media</translation>
<translation id="7378889811480108604">Modaliteti i "Kursyesit të baterisë" është joaktiv</translation>
<translation id="7382680553121047388">Aktiv</translation>
<translation id="7384028040782072252">Kliko me butonin djathtas kudo për të rirenditur aplikacionet</translation>
<translation id="7386767620098596324">Aktivizo/çaktivizo lidhjen e rrjetit. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Mund ta konfigurosh gjithmonë më vonë nga "Cilësimet".</translation>
<translation id="7401222354741467707">Nxirr regjistrimin e ekranit ose pamjen e plotë të ekranit</translation>
<translation id="7405710164030118432">Për të shkyçur pajisjen, fut kodin e qasjes së prindit për Family Link</translation>
<translation id="7406608787870898861">Përfundo konfigurimin e rrjetit tënd celular</translation>
<translation id="740790383907119240">Shkurtoret e aplikacionit</translation>
<translation id="7413851974711031813">Shtyp Escape për ta mbyllur</translation>
<translation id="7416471219712049036">Ruaj faqen aktuale</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera është në përdorim.</translation>
<translation id="742608627846767349">Mirëmëngjesi,</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera dhe mikrofoni janë në përdorim</translation>
<translation id="7452560014878697800">Kamerën tënde po e përdor një aplikacion</translation>
<translation id="7453330308669753048">Rezultati i historikut të kërkimeve u hoq</translation>
<translation id="7455047553373871740"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> derisa të mbushet</translation>
<translation id="7459485586006128091">Për shkak të një gabimi të brendshëm, zona e qasjes për internet është çaktivizuar. Provo të lidhesh përsëri pas disa minutash.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Gozhdoje</translation>
<translation id="746232733191930409">Modaliteti i regjistrimit të ekranit</translation>
<translation id="7466449121337984263">Prek sensorin</translation>
<translation id="7477793887173910789">Kontrollo muzikën, videot e tua etj.</translation>
<translation id="7489261257412536105">Hyr ose dil nga ekrani i plotë</translation>
<translation id="7490360161041035804">Mund t'i gozhdosh skedarët e rëndësishëm, duke përfshirë skedarët e "Diskut të Google". Për ta gozhduar një artikull, mbaje kursorin mbi artikull ose hap Files dhe kliko me butonin djathtas tek artikulli.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Zgjidh gjuhën dhe tastierën</translation>
<translation id="7508690557411636492">Hapur muajin e kaluar</translation>
<translation id="7509246181739783082">Verifiko identitetin</translation>
<translation id="7513622367902644023">U zgjodh modaliteti i pamjes së ekranit</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalendari, java e datës <ph name="DATE" />, aktualisht është zgjedhur <ph name="SELECTED_DATE" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Shkarko</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7519206258459640379">Inkuadrimi i kamerës është aktiv.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Pasi të fiket, administratori do të dalë nga seanca dhe nuk do të mund ta kontrollojë pajisjen tënde.

Për ta fikur pajisjen, shtyp dhe mbaj shtypur përsëri butonin e energjisë në pajisje.</translation>
<translation id="7526573455193969409">Rrjeti mund të jetë i monitoruar</translation>
<translation id="7536035074519304529">Adresa IP: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Përditëso dritaren në të majtë</translation>
<translation id="7543399541175347147">Aplikacionet për Linux dhe dritaret "E fshehta" nuk mbështeten aktualisht. Aplikacionet e tjera do të ruhen.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Drita e pasme e tastierës është e ndezur</translation>
<translation id="7548434653388805669">Koha për gjumë</translation>
<translation id="7551643184018910560">Gozhdo në raft</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> po përdor aktualisht mikrofonin tënd</translation>
<translation id="7561982940498449837">Mbyll menynë</translation>
<translation id="7564874036684306347">Zhvendosja e dritareve te një desktop tjetër mund të shkaktojë një sjellje të papritur. Njoftimet pasuese, dritarja dhe dialogët mund të ndahen mes desktopëve.</translation>
<translation id="7569509451529460200">Braille dhe ChromeVox janë aktivizuar</translation>
<translation id="7573585051776738856">Dritarja aktive u pozicionua në të djathtë.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Regjistrimi i ekranit</translation>
<translation id="7590883480672980941">Cilësimet e hyrjes</translation>
<translation id="7593891976182323525">Kërko ose Shift</translation>
<translation id="7600875258240007829">Shiko të gjitha njoftimet</translation>
<translation id="7607002721634913082">Ndërprerë</translation>
<translation id="7609951632080598826">Pamja e kalendarit, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kamera u rilidh.</translation>
<translation id="7611271430932669992">Zhvendos fokusin te dritaret kërcyese dhe dialogët</translation>
<translation id="761736749114493194">Aktivizo/çaktivizo inkuadrimin e kamerës. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
<translation id="7634648064048557203">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e poshtëm djathtas</translation>
<translation id="7638572816805275740">Nxirr regjistrimin e ekranit ose pamjen e ekranit për dritaren</translation>
<translation id="7642106959537987271">modaliteti i anasjelljes së ngjyrës</translation>
<translation id="7642647758716480637">Hap cilësimet për <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (zotëruesi)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Shkyçe pajisjen për të parë njoftimet e tua</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ndihma</translation>
<translation id="7654687942625752712">Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit për pesë sekonda për të çaktivizuar komentet me zë.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
<translation id="7659861092419699379">Tavolina e punës dhe dritaret janë mbyllur</translation>
<translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> do të shfaqet në pajisjet e lidhura me <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7662283695561029522">Trokit për të konfiguruar</translation>
<translation id="7670953955701272011">Hape këtë datë në "Kalendarin e Google"</translation>
<translation id="7671610481353807627">Aplikacionet janë renditur sipas ngjyrës</translation>
<translation id="7672095158465655885">Lidhur me <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Ngjite përmbajtjen nga kujtesa e fragmenteve si tekst të thjeshtë</translation>
<translation id="7684531502177797067">Hyrja e kamerës u caktua te <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7689817529363080918">Kjo lejon qasjen te mikrofoni për <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit me lejen e mikrofonit</translation>
<translation id="7704000866383261579">Ribëj veprimin e fundit</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Po krijohet GIF</translation>
<translation id="7714767791242455379">Shto rrjet të ri celular</translation>
<translation id="7720400844887872976">Aktive deri në <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">PROVO SËRISH</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 njoftim}other{# njoftime}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Shfaq ose fshih panelin e "Veglave të zhvilluesit"</translation>
<translation id="7724603315864178912">Prite</translation>
<translation id="7727952505535211425">Hape në një skedë të re sajtin e uebit në shiritin e adresës</translation>
<translation id="77365090426890123">përdorimi i memories</translation>
<translation id="7742327441377685481">Asnjë njoftim</translation>
<translation id="7749443890790263709">Është arritur numri maksimal i tavolinave të punës.</translation>
<translation id="776344839111254542">Kliko për të parë detajet e përditësimit</translation>
<translation id="7768784765476638775">Zgjidh që të thuhet</translation>
<translation id="7769299611924763557">Imazhi yt GIF do të jetë gati së shpejti</translation>
<translation id="7773536009433685931">Aktivizo WiFi më mirë</translation>
<translation id="7780094051999721182">shkurtoret</translation>
<translation id="7780159184141939021">Rrotullo ekranin</translation>
<translation id="7796735576426975947">Njoftimi i ri është fshehur</translation>
<translation id="7798302898096527229">Shtyp "Kërko" ose "Shift" për të anuluar</translation>
<translation id="7807067443225230855">Kërkimi dhe "Asistenti"</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> dhe <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7829386189513694949">Sinjal i fortë</translation>
<translation id="7837740436429729974">Koha mbaroi</translation>
<translation id="7842569679327885685">Paralajmërim: Funksion eksperimental</translation>
<translation id="7846634333498149051">Tastiera</translation>
<translation id="7848989271541991537">U zhvendos te faqja <ph name="PAGE_NUMBER" />, radha <ph name="ROW_NUMBER" />, kolona <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7860671499921112077">Rrëshqit shpejt lart me tre gishta për të hyrë te "Përmbledhja"</translation>
<translation id="7862292329216937261">Për ta përdorur pajisjen si vizitor, duhet të dalësh dhe më pas të zgjedhësh "Shfleto si vizitor" në fund të ekranit.</translation>
<translation id="7866482334467279021">aktivizuar</translation>
<translation id="7868900307798234037">Po shkyçet me gjurmën e gishtit</translation>
<translation id="7872195908557044066">Administratori yt po rivendos eSIM. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="7872786842639831132">Joaktive</translation>
<translation id="7875575368831396199">Me sa duket Bluetooth-i është çaktivizuar në <ph name="DEVICE_TYPE" />. Aktivizo Bluetooth-in për të përdorur Phone Hub.</translation>
<translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm tani}=1{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda 1 sekonde}other{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda # sekondash}}</translation>
<translation id="7884902759927478774">Anulo zvarritjen e skedës</translation>
<translation id="7886169021410746335">Të rregullojë cilësimet e privatësisë</translation>
<translation id="7886277072580235377">Seanca jote e internetit do të spastrohet kur të dalësh. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="788781083998633524">Dërgo një email</translation>
<translation id="7893503627044934815">Nuk dëshiroj që ky skedar të shfaqet</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7897375687985782769">Ke shtypur shkurtoren e tastierës për rrotullimin e ekranit. Dëshiron ta rrotullosh ekranin?</translation>
<translation id="7901190436359881020">Ndërro dritaret</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Prek sensorin e gjurmës së gishtit</translation>
<translation id="7904094684485781019">Administratori për këtë faqe ka ndaluar identifikimin e shumëfishtë.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> pajisje të lidhura</translation>
<translation id="7930731167419639574">Ligjërimi përpunohet tani lokalisht dhe "Diktimi" punon jashtë linje</translation>
<translation id="7932451802722951285">Hap në "Kalendarin e Google"</translation>
<translation id="7933084174919150729">"Asistenti i Google" ofrohet vetëm për profilin kryesor.</translation>
<translation id="79341161159229895">Llogaria menaxhohet nga <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dhe <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Shtyp <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V për të parë kujtesën tënde të fragmenteve. 5 artikujt e fundit që ke kopjuar janë ruajtur në kujtesën tënde të fragmenteve.</translation>
<translation id="7942349550061667556">E kuqe</translation>
<translation id="7944023924886109030">Shiko të gjitha ngjarjet për sot</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të përdorë <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7951630946012935453">Errëso tastierën</translation>
<translation id="7963992254934562106">Nga <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Zgjidh dosje...</translation>
<translation id="797512352675305461">Aktivizo ose çaktivizo zmadhuesin në ekran të plotë</translation>
<translation id="7977927628060636163">Po kërkon për rrjete celulare...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Rrjeti</translation>
<translation id="7984197416080286869">Shumë përpjekje të gjurmës së gishtit</translation>
<translation id="798779949890829624">Ky cilësim menaxhohet nga administratori yt</translation>
<translation id="799296642788192631">Mund t'i gozhdosh skedarët e rëndësishëm. Për ta gozhduar një artikull, mbaje kursorin mbi artikull ose hap Files dhe kliko me butonin djathtas tek artikulli.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Identifikim i shumëfishtë</translation>
<translation id="7995804128062002838">Regjistrimi i ekranit dështoi</translation>
<translation id="8000066093800657092">Nuk ka rrjet</translation>
<translation id="8001755249288974029">Zgjidh tekstin nga kursori deri në fillim të rreshtit</translation>
<translation id="8004512796067398576">Rritje</translation>
<translation id="8026334261755873520">Pastro të dhënat e shfletimit</translation>
<translation id="8029247720646289474">Lidhja me zonën e qasjes për internet dështoi</translation>
<translation id="8029629653277878342">Kërkohet kodi PIN ose fjalëkalimi për më shumë siguri</translation>
<translation id="8030169304546394654">I shkëputur</translation>
<translation id="8036504271468642248">Fjalia e mëparshme</translation>
<translation id="8042893070933512245">Hap menynë e cilësimeve të qasshmërisë</translation>
<translation id="8044457332620420407">Drita e pasme e tastierës është e fikur</translation>
<translation id="8048077032188362328">Administratori yt e ka çaktivizuar zonën e qasjes për internet.</translation>
<translation id="8048123526339889627">Cilësimet e Bluetooth-it</translation>
<translation id="8051716679295756675">Shablloni me emrin "<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />" ekziston tashmë</translation>
<translation id="8052898407431791827">U kopjua në kujtesën e fragmenteve</translation>
<translation id="8054466585765276473">Po llogarit kohën e baterisë.</translation>
<translation id="8079538659226626406">Ndarja e ekranit</translation>
<translation id="8083540854303889870">Ruajtur për më vonë</translation>
<translation id="8091153018031979607">Fillon në <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8091387634532529612">Përditësimet automatike</translation>
<translation id="8098591350844501178">Ndalo transmetimin e ekranit te <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Zhgozhdo aplikacionin nga rafti</translation>
<translation id="8113423164597455979">Aktiv, të gjitha aplikacionet</translation>
<translation id="8113515504791187892">Butoni i "Zgjidh që të thuhet"</translation>
<translation id="8120151603115102514">Telefoni yt nuk ka një ekran kyçjeje. Për të shkyçur Chromebook-un tënd, fut fjalëkalimin.</translation>
<translation id="8127095419621171197">Hap aplikacionin "Makina llogaritëse"</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Shko në fillim të dokumentit</translation>
<translation id="8131740175452115882">Konfirmo</translation>
<translation id="8131994907636310308">Mbyll njoftimin e renditjes</translation>
<translation id="8132793192354020517">Lidhur me <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8138705869659070104">Aktivizoje pas konfigurimit të pajisjes</translation>
<translation id="813913629614996137">Po fillon...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Kliko dy herë</translation>
<translation id="8142699993796781067">Rrjet privat</translation>
<translation id="8144760705599030999">Ruaj <ph name="NAME" /> te <ph name="EMAIL" /> për një çiftim më të shpejtë me pajisjet e tua të tjera</translation>
<translation id="8144914663975476336">Zgjidh formatin e regjistrimit</translation>
<translation id="8149413265954228307">Shfaq cilësimet e Bluetooth-it. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Shtyp Ctrl + W për ta mbyllur</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, plotësimi automatik</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Ky cilësim menaxhohet nga administratori yt.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Hap dialogun e informacioneve për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835">Po përdor <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8183592608247778598">Shiko fotografitë, mediat, njoftimet dhe aplikacionet më të fundit të telefonit në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8185090165691050712">Aktivizo/çaktivizo menynë për të ndryshuar përmasat e modalitetit të kyçjes</translation>
<translation id="8192202700944119416">Njoftimet janë të fshehura.</translation>
<translation id="8196787716797768628">Përdor gjestet për të kaluar me shpejtësi mes aplikacioneve dhe bashkëvepro me pajisjen tënde Chromebook në modalitetin e tabletit.</translation>
<translation id="8200772114523450471">Vazhdo</translation>
<translation id="8203795194971602413">Klikimi me butonin djathtas</translation>
<translation id="8209010265547628927">Rivendos</translation>
<translation id="8214996719228530800">Kanali i versionit Canary</translation>
<translation id="8219451629189078428">Pajisja jote Chromebook ka nevojë të qëndrojë aktive dhe e lidhur me energjinë gjatë kësaj kohe. Sigurohu që karikuesi ose kabllot e përshtatësit të jenë plotësisht të lidhura si me pajisjen tënde Chromebook, ashtu dhe me prizën elektrike. Mos e fik pajisjen tënde Chromebook.</translation>
<translation id="8230305195727960608">Modaliteti i anasjelljes së ngjyrës</translation>
<translation id="8233140502441622270">Hap aplikacionin "Shkurtoret e tastierës"</translation>
<translation id="8236042855478648955">Koha për një pushim</translation>
<translation id="8239034820133090126">Aktivizo tavolinën e punës në të djathtë</translation>
<translation id="8246282815785366524">Mirë se u ktheve, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, aplikacion</translation>
<translation id="8255234195843591763">Rivendos për ta përditësuar</translation>
<translation id="826107067893790409">Shtyp "Enter" për ta shkyçur për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8261506727792406068">Fshi</translation>
<translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda një ore}other{Kalo pajisjen në versionin e mëparshëm brenda # orësh}}</translation>
<translation id="8277261673056602147">Thekso tekstin në ekranin tënd</translation>
<translation id="8284362522226889623">Rrëshqit shpejt majtas me katër gishta për të kaluar te tavolina e mëparshme e punës</translation>
<translation id="828708037801473432">Joaktiv</translation>
<translation id="8297006494302853456">I dobët</translation>
<translation id="8308637677604853869">Menyja e mëparshme</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Kyçja e kapitaleve është aktive</translation>
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" />  <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="8345019317483336363">U zgjodh dritarja <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="8349964124165471584">Hape lidhjen në një dritare të re</translation>
<translation id="8351131234907093545">Krijo një shënim</translation>
<translation id="8364673525741149932">Aktivizo/çaktivizo "Grupin e rafteve". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8369166482916924789">Tavolina e ruajtur e punës, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Përpara një shkronjë</translation>
<translation id="8371991222807690464">Performanca e pajisjes periferike mund të jetë e kufizuar në modalitetin "vizitor"</translation>
<translation id="8374601332003098278">Shtyp "Enter" për të regjistruar një pjesë të ekranit</translation>
<translation id="8375916635258623388">Kjo pajisje <ph name="DEVICE_NAME" /> dhe telefoni yt do të lidhen automatikisht</translation>
<translation id="8380784334203145311">Natën e mirë,</translation>
<translation id="8382715499079447151">Mbrojtja e shikimit</translation>
<translation id="8388750414311082622">Tavolina e fundit e punës nuk mund të hiqet.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Prindi yt e kyçi këtë pajisje</translation>
<translation id="8401850874595457088">Hyr në menynë e gjuhës</translation>
<translation id="8412677897383510995">Shfaq cilësimet e ekranit</translation>
<translation id="8413272770729657668">Regjistrimi fillon në 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (kasa)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Të hiqet ky sugjerim?</translation>
<translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> nuk gjendet në këtë pajisje.</translation>
<translation id="8425213833346101688">Ndrysho</translation>
<translation id="8426708595819210923">Mirëmbrëma <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation>
<translation id="8433186206711564395">Cilësimet e rrjetit</translation>
<translation id="8433977262951327081">Shkurtorja për të shfaqur flluskën e menysë së opsioneve të hyrjes në raft ka ndryshuar. Përdor <ph name="NEW_SHORTCUT" /> në vend të <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8443879455002739353">"Kopjo"</translation>
<translation id="8444246603146515890">Tavolina e punës <ph name="DESK_TITILE" /> u aktivizua</translation>
<translation id="8446884382197647889">Mëso më shumë</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Mbyll "Zgjidh që të thuhet"</translation>
<translation id="847056008324733326">Cilësimet e shkallës së ekranit</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ka <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Shtyp Alt+"Kërko" ose "Shift" për të anuluar.</translation>
<translation id="8491237443345908933">Hape lidhjen në një skedë të re</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> nuk e mbështet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Rezolucioni është ndryshuar në <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Kliko te "Konfirmo" për t'i mbajtur ndryshimet. Cilësimet e mëparshme do të restaurohen për <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="8496402167048257517">Shfaq cilësimet e "Ndarjes në afërsi"</translation>
<translation id="8507563469658346379">Të gjithë, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Krijo një tavolinë të re pune</translation>
<translation id="85123341071060231">Bluetooth-i i Chromebook-ut është joaktiv. Për të shkyçur Chromebook-un tënd, fut fjalëkalimin.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Autorrotullim</translation>
<translation id="851458219935658693">Shfaq dritaret nga tavolina aktuale e punës, butoni i radios i zgjedhur</translation>
<translation id="8517041960877371778">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> mund të mos ngarkohet kur është e ndezur.</translation>
<translation id="8535393432370007982">Zhbëj mënyrën e renditjes sipas ngjyrës</translation>
<translation id="8541078764854166027">Inkuadrimi i kamerës</translation>
<translation id="8542053257095774575">Nuk ka asnjë tavolinë pune apo shabllon të ruajtur</translation>
<translation id="8546059259582788728">Mënyra e renditjes u zhbë me sukses</translation>
<translation id="8551588720239073785">Cilësimet e datës dhe orës</translation>
<translation id="8553395910833293175">Është caktuar tashmë te të gjitha tavolinat e punës.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Hiq tavolinën aktuale të punës</translation>
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> rekomandon që të përditësosh pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8563862697512465947">Cilësimet e njoftimeve</translation>
<translation id="857201607579416096">Menyja u zhvendos në këndin poshtë djathtas të ekranit.</translation>
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
<translation id="8598235756057743477">Renditi aplikacionet sipas emrit dhe ngjyrës</translation>
<translation id="8609384513243082612">Hap skedë të re</translation>
<translation id="8614517853887502247">Njoftimet e <ph name="APP_1_TITLE" /> dhe <ph name="APP_2_TITLE" /> janë fshehur sepse është aktivizuar mbrojtja e shikimit</translation>
<translation id="8619138598101195078">Ul volumin</translation>
<translation id="8627191004499078455">I lidhur me <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="8630991711272431708">Çaktivizo qasjen te kamera</translation>
<translation id="8631727435199967028">Cilësimet e qasshmërisë</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="8638637208069328956">Aktivizo/çaktivizo mikrofonin</translation>
<translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> të mbetura</translation>
<translation id="8641805545866562088">Lista e profilit po rifreskohet. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="8646417893960517480">Kohëmatësi: <ph name="TOTAL_TIME" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Për të shtuar një person, fut kodin e qasjes së prindit për Family Link.</translation>
<translation id="8649597172973390955">Rafti shfaqet gjithmonë</translation>
<translation id="8652175077544655965">Mbyll "Cilësimet"</translation>
<translation id="8653151467777939995">Shfaq cilësimet e njoftimeve. Njoftimet janë aktive</translation>
<translation id="8660331759611631213">Rrënja katrore e 71</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Shtyp "Enter" për të nxjerrë një pamje të pjesshme të ekranit</translation>
<translation id="8666856788528804727">Hap <ph name="NAME" /> për të konfiguruar pajisjen tënde</translation>
<translation id="8676770494376880701">Është lidhur karikues me fuqi të ulët</translation>
<translation id="8683506306463609433">Gjurmimi i cilësisë së funksionimit është aktiv</translation>
<translation id="8703634754197148428">Nis regjistrimin. Pasi të ketë filluar regjistrimi, përdor Alt + Shift + L për të shkuar te rafti dhe gjej butonin e ndalimit të regjistrimit</translation>
<translation id="870917907284186124">Aktivizo/çaktivizo diktimin (shkruaj me anë të zërit)</translation>
<translation id="8717459106217102612">Zgjidh fjalën ose shkronjën e mëparshme</translation>
<translation id="8721053961083920564">Ndërro volumin. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Regjistrimi i plotë i ekranit</translation>
<translation id="8725214031272624704">Shfaq listën e metodave që ofrohen për hyrjen</translation>
<translation id="8731487213223706745">Përfundon në <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Ajo ndoshta po përpiqet të regjistrojë goditjet e tasteve</translation>
<translation id="8735678380411481005">Ngjyra e dritës së sfondit të tastierës</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8755498163081687682">Verifiko identitetin tënd: <ph name="ORIGIN_NAME" /> dëshiron të konfirmojë që je ti</translation>
<translation id="875593634123171288">Shfaq cilësimet e VPN</translation>
<translation id="8759408218731716181">Identifikimi i shumëfishtë nuk mund të konfigurohet</translation>
<translation id="8763883995157866248">Vendose pajisjen në modalitetin "në gjumë"</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, aplikacion i instaluar, i bllokuar</translation>
<translation id="8785070478575117577">Lidhu me <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790998409862094015">I lartë</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofoni</translation>
<translation id="8806053966018712535">Dosja <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="880709030178078220">"Ndihmë"</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="881757059229893486">Cilësimet e metodave të hyrjes</translation>
<translation id="8818320199597151042">Profili po hiqet. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="8819728065740986820">"Karikimi me përshtatje" është aktiv</translation>
<translation id="8825863694328519386">Rrëshqit nga e majta për t'u kthyer prapa</translation>
<translation id="8832513206237979203">Shfaq ose fshih shiritin e faqeshënuesve</translation>
<translation id="8834539327799336565">Të lidhur aktualisht</translation>
<translation id="8841375032071747811">Butoni "Prapa"</translation>
<translation id="8843682306134542540">Aktivizo/çaktivizo kyçjen e rrotullimit. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8850991929411075241">Kërko+Esc</translation>
<translation id="8853703225951107899">Kod yt PIN ose fjalëkalimi përsëri nuk mund të verifikoheshin. Shënim. Nëse e ke ndryshuar fjalëkalimin së fundi, përdor fjalëkalimin e vjetër. Fjalëkalimi yt i ri do të zbatohet pasi të dalësh nga llogaria.</translation>
<translation id="8855885154700222542">Tasti i ekranit të plotë</translation>
<translation id="8858369206579825206">Kontrollet e privatësisë</translation>
<translation id="8860817004574502558">kohëzgjatja e baterisë</translation>
<translation id="8863602954531760927"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> në përdorim / <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="8870509716567206129">Aplikacioni nuk e mbështet ekranin e ndarë.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Nuk u lidh</translation>
<translation id="8875021410787719674">Kalo mes këndit të poshtëm djathtas, "Nisësit", shiritit të adresës, shiritit të faqeshënuesve, sajtit të uebit që është i hapur dhe shkarkimeve</translation>
<translation id="8876148469852588625">Ngjarja <ph name="EVENT_POSITION" /> nga <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Kontrollo lidhjen tënde</translation>
<translation id="8877788021141246043">Cakto një alarm rikujtues</translation>
<translation id="8878886163241303700">Ekran i zgjeruar</translation>
<translation id="888982883502837004">Ofrohen përditësime firmueri për pajisjen tënde. Kliko për të shqyrtuar dhe përditësuar.</translation>
<translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> do të fshihet përgjithmonë</translation>
<translation id="88986195241502842">Faqe poshtë</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Pa titull)</translation>
<translation id="890616557918890486">Ndrysho burimin</translation>
<translation id="8909138438987180327">Bateria është në <ph name="PERCENTAGE" /> për qind.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">"Asistenti i Google" nuk e flet këtë gjuhë.</translation>
<translation id="8924458948354692166">Shtyp "Enter" për të nxjerrë pamjen e ekranit për dritaren</translation>
<translation id="8926951137623668982">Rafti gjithmonë i fshehur</translation>
<translation id="8936501819958976551">çaktivizuar</translation>
<translation id="8938800817013097409">Pajisja USB-C (porta djathtas, prapa)</translation>
<translation id="8940956008527784070">Nivel i ulët baterie (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8949925099261528566">Lidhur, por pa internet</translation>
<translation id="8951539504029375108">Vetëm pajisjet e miratuara Thunderbolt janë të përputhshme me pajisjen tënde Chromebook</translation>
<translation id="8973885907461690937">Vendose fokusin mbi ikonën e menysë</translation>
<translation id="8980862970816311842">Zhvendos një ikonë aplikacioni te/nga një dosje në rrjetën e aplikacioneve</translation>
<translation id="8982906748181120328">Dukshmëria</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">Po përdor <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991617137207906966">Modaliteti i anasjelljes së ngjyrës u aktivizua. Shtyp përsëri Ctrl+Kërko+H për ta çaktivizuar.</translation>
<translation id="899350903320462459">Shkyç pajisjen si <ph name="LOGIN_ID" /> për të kryer veprimin e njoftimit</translation>
<translation id="9000771174482730261">MENAXHO HAPËSIRËN RUAJTËSE</translation>
<translation id="9005984960510803406">Hap dritaren e Crosh</translation>
<translation id="9017320285115481645">Fut kodin e qasjes së prindit për Family Link</translation>
<translation id="9024331582947483881">ekrani i plotë</translation>
<translation id="9029736946581028033">Pajisja do të fiket së shpejti</translation>
<translation id="9030319654231318877">Joaktive deri në perëndim</translation>
<translation id="9034924485347205037">Skedarët e Linux</translation>
<translation id="9047624247355796468">Hap cilësimet për <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9059834730836941392">Palos njoftimin</translation>
<translation id="906458777597946297">Zmadho dritaren</translation>
<translation id="9065203028668620118">Redakto</translation>
<translation id="9070640332319875144">Cilësimet e "Asistentit"</translation>
<translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> derisa bateria të shkarkohet.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth-i</translation>
<translation id="9077404278023321866">Shabllonet</translation>
<translation id="9077515519330855811">Kontrollet e medias, tani po luhet <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Pamja paraprake e kamerës ka kaluar në këndin e sipërm majtas</translation>
<translation id="9080132581049224423">Rrëshqit shpejt lart për të shkuar në ekranin kryesor</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofoni është në përdorim.</translation>
<translation id="9084606467167974638">Ndrysho pozicionin e menysë</translation>
<translation id="9085962983642906571">Bateria mbahet në 80% kur është në prizë për të rritur kohëzgjatjen e baterisë.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Metodat e hyrjes</translation>
<translation id="9091626656156419976">Ekrani <ph name="DISPLAY_NAME" /> u hoq</translation>
<translation id="9098969848082897657">Vendose telefonin në heshtje</translation>
<translation id="9100887602489003640">Profili po shtohet. Prit disa minuta.</translation>
<translation id="9105450214093926548">Identifikimi si përdorues i dytë nuk mbështetet kur shfletuesi Lacros është në ekzekutim. Përdor një profil të dytë të shfletuesit në Lacros më mirë ose mbylle Lacros dhe provo përsëri.</translation>
<translation id="9120448753905017833">E kemi çaktivizuar WiFi për të filluar përdorimin e zonës së qasjes për internet nëpërmjet të dhënave celulare. Kjo mund të shkaktojë kosto për të dhënat.</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> ose <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Zhbëj veprimin e fundit</translation>
<translation id="9133335900048457298">Përmbajtja e mbrojtur nuk mund të regjistrohet</translation>
<translation id="9139720510312328767">Fshi shkronjën tjetër</translation>
<translation id="9161053988251441839">APLIKACIONET E SUGJERUARA</translation>
<translation id="9168436347345867845">Bëje më vonë</translation>
<translation id="9178475906033259337">Po shfaq 1 rezultat për <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="9179259655489829027">Ky funksion të lejon që të qasesh me shpejtësi te çdo përdorues i identifikuar pa kërkuar një fjalëkalim. Përdore këtë funksion vetëm me llogaritë që u beson.</translation>
<translation id="9183456764293710005">Zmadhuesi i ekranit të plotë</translation>
<translation id="9186811218777709815"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | Koha e mbetur: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="9193626018745640770">Po transmeton në një marrës të panjohur</translation>
<translation id="9194617393863864469">Identifiko një përdorues tjetër...</translation>
<translation id="9198992156681343238">Rezolucioni i <ph name="DISPLAY_NAME" /> u ndryshua në <ph name="RESOLUTION" />. Kliko te "Konfirmo" për t'i mbajtur ndryshimet. Cilësimet e mëparshme do të restaurohen për <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="9201044636667689546">Lidh <ph name="NAME" /> me këtë pajisje Chromebook</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, menaxhuar nga administratori yt</translation>
<translation id="9207682216934703221">Kjo lejon që <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> dhe të gjitha aplikacionet dhe sajtet e uebit që kanë lejen për vendndodhjen dhe ChromeOS të përdorin vendndodhjen e rrjeteve celulare dhe Wi-Fi.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Po del nga modaliteti i desktopit të unifikuar</translation>
<translation id="9211490828691860325">Të gjitha tavolinat e punës</translation>
<translation id="9211681782751733685"><ph name="TIME_REMAINING" /> të mbetura deri sa bateria të karikohet plotësisht.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Cakto imazhin e sfondit</translation>
<translation id="9219103736887031265">Imazhet</translation>
<translation id="921989828232331238">Prindi yt e kyçi pajisjen tënde për këtë ditë</translation>
<translation id="9220525904950070496">Hiq llogarinë</translation>
<translation id="923686485342484400">Shtyp dy herë Control, Shift, Q për të dalë.</translation>
<translation id="92580429198593979">Ke shtypur shkurtoren e tastierës për anasjelljen e ngjyrës. Dëshiron ta aktivizosh?</translation>
<translation id="925832987464884575">Fshih pamjet paraprake</translation>
<translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> kërkon që ta përditësosh menjëherë <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="938963181863597773">Çfarë ka në kalendarin tim?</translation>
<translation id="945522503751344254">Dërgo komente</translation>
<translation id="951991426597076286">Refuzo</translation>
<translation id="953431725143473984">Të fiket pajisja?</translation>
<translation id="954052413789300507">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme për <ph name="FILENAME" />. Liro hapësirën.</translation>
<translation id="974545358917229949">Po shfaq <ph name="RESULT_COUNT" /> rezultate për <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="98120814841227350">Shko në fund të dokumentit</translation>
<translation id="989374776391122812">Kontrollet e kamerës dhe të audios</translation>
<translation id="990277280839877440">Dritarja <ph name="WINDOW_TITILE" /> u mbyll.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Merr veçoritë dhe përmirësimet më të fundit të sigurisë. Përditësimet kryhen në sfond.</translation>
</translationbundle>