<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bg">
<translation id="1000127192436081677">Превключване на „Бързо споделяне“. „Бързо споделяне“ е <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">USB-C устройство (предният порт)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване. Моля, въведете на него следния ПИН код: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Това дава възможност на <ph name="APP_NAME" />, всички приложения и уебсайтове с разрешение за достъп до местоположението и ChromeOS да използват местоположението от Wi-Fi и мобилни мрежи.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Намаляване на прозореца от първо ниво, когато в Chrome няма история за връщане назад</translation>
<translation id="101823271612280837">Записването спря. Таблото за управление на играта не може да се използва в режим на таблет.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Запазете устройството си <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="1032891413405719768">Батериите на писалката са изтощени</translation>
<translation id="1036073649888683237">За да управлявате известията, отворете настройките</translation>
<translation id="1036348656032585052">Изключване</translation>
<translation id="1037492556044956303">Добавихте <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="1038106730571050514">Показване на предложения</translation>
<translation id="1047017786576569492">частично</translation>
<translation id="1052916631016577720">Преглеждане на елементите</translation>
<translation id="1056775291175587022">Няма мрежи</translation>
<translation id="1056898198331236512">Предупреждение</translation>
<translation id="1058009965971887428">Изпращане на отзиви</translation>
<translation id="1059120031266247284">Споделени с вас</translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> с бутон за премахване</translation>
<translation id="1062407476771304334">Замяна</translation>
<translation id="1073899992769346247">Заменете или заредете батерията</translation>
<translation id="1081015718268701546">Понастоящем приложенията за Linux не се поддържат. Другите приложения ще бъдат запазени.</translation>
<translation id="108486256082349153">Мобилно устройство: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1088231044944504242">Търсете в своите <ph name="CATEGORY" />, файлове, приложения и други. Използвайте клавишите със стрелки, за да се придвижвате в приложенията.</translation>
<translation id="1093645050124056515">Ctrl + Alt + стрелката за надолу</translation>
<translation id="1094756674036064790">Да се изключи ли Bluetooth?</translation>
<translation id="1104084341931202936">Показване на настройките за достъпност</translation>
<translation id="1104621072296271835">Устройствата ви работят още по-добре заедно</translation>
<translation id="1111021433905331574">Можете да промените цвета на фоновото осветление на клавиатурата от „Настройки“ &gt; „<ph name="APP_TITLE" />“</translation>
<translation id="1117719261843403176">Превключване на мобилните данни. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1122849163460178706">Няколко неща, които да изпробвате</translation>
<translation id="112308213915226829">Автоматично скриване на лавицата</translation>
<translation id="1129383337808748948">Опресняване на „<ph name="CONTENT_TITLE" />“</translation>
<translation id="1142002900084379065">Скорошни снимки</translation>
<translation id="114221662579355151">Това разрешава достъп до камерата за <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Отваряне на диалогов прозорец с информация за <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Календар</translation>
<translation id="1153356358378277386">Сдвоени устройства</translation>
<translation id="1153918444040990015">Неуспешно свързване със звуците за „Концентрация“</translation>
<translation id="1155734730463845512">Текущо ниво на батерията: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1157514002898505378">Генеративният AI е експериментален и съдържанието може да е неточно, подвеждащо или обидно. Свържете се с администратора си, за да подадете сигнал за проблем. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">вкл. и се използва</translation>
<translation id="1163437384438183174">Премахване на Phone Hub от лентата</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">USB-C кабелът ви може да не се свързва правилно с дисплеи</translation>
<translation id="1173268871892601910">Мениджър на паролите в ChromeOS иска да потвърди, че това сте вие</translation>
<translation id="1175572348579024023">Превъртане</translation>
<translation id="1175944128323889279">Текущо ниво на батерията: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%. Оставащо време: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
<translation id="1179776263021875437">Край на сесията за концентрация над задачата</translation>
<translation id="1181037720776840403">Премахване</translation>
<translation id="1182225749592316782">Това разрешава достъп на всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона</translation>
<translation id="1182876754474670069">home</translation>
<translation id="1183863904939664422">Това предложение не ме интересува</translation>
<translation id="1184126796192815024">Тази мрежа не поддържа поточно предаване на приложения от телефона ви. Опитайте да използвате точката за достъп на телефона си. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">За по-голяма сигурност въведете парола или ПИН</translation>
<translation id="118532027333893379">Докоснете произволно място, за да се заснеме целият екран</translation>
<translation id="1190609913194133056">Център за известия</translation>
<translation id="1195412055398077112">допълнителна област</translation>
<translation id="1195667586424773550">Преместете с плъзгане връзката в адресната лента на раздела</translation>
<translation id="119944043368869598">Изчистване на всички</translation>
<translation id="1199716647557067911">Наистина ли искате да изключите „Достъп с превключване“?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Напред</translation>
<translation id="1210557957257435379">записване на екрана</translation>
<translation id="121097972571826261">Придвижване напред с една дума</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, приложение Google Play Магазин</translation>
<translation id="1225748608451425081">Вашият Chromebook е заключен поради известен проблем. Ще можете да влезете в профила си след <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Спиране на избирането</translation>
<translation id="1235458158152011030">Известни мрежи</translation>
<translation id="1239161794459865856">Функцията „<ph name="FEATURE_NAME" />“ е свързана.</translation>
<translation id="1240638468526743569">приложение</translation>
<translation id="1242198791279543032">Известията са спрени</translation>
<translation id="1242883863226959074">устройството</translation>
<translation id="1245476784081715330">Отлично!</translation>
<translation id="124678866338384709">Затваряне на текущия раздел</translation>
<translation id="1246890715821376239">Неподдържани приложения</translation>
<translation id="1247372569136754018">Микрофон (вътрешен)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Скорошни приложения</translation>
<translation id="1252999807265626933">Зарежда се от <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1256734167083229794">Използвахте клавишната комбинация за лупата за увеличаване на целия екран. Използвайте <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" /> за приближаване и <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" /> за отдалечаване. Използвайте Ctrl + Alt + клавишите със стрелки, за да се придвижвате в приближения изглед.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Периферното устройство не се поддържа в режим на гост</translation>
<translation id="1270290102613614947">Екранната клавиатура е деактивирана</translation>
<translation id="1272079795634619415">Стоп</translation>
<translation id="12741168609094094">Изберете нещо на екрана, за да търсите, копирате текст и др.</translation>
<translation id="1275285675049378717">Захранва се <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Избрано</translation>
<translation id="1276975447697633661">Изберете файла и натиснете <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Намиране на телефона</translation>
<translation id="1287002645302686982">Вече има запазен работен кът на име „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“</translation>
<translation id="1288276784862223576">Настройване на прегледа на скорошните снимки и мултимедийни файлове на телефона ви</translation>
<translation id="1289185460362160437">Заповядайте отново в <ph name="COME_BACK_TIME" /> в(ъв) <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">слаб сигнал</translation>
<translation id="1290982764014248209">Преместване на <ph name="DRAGGED_APP" /> в папката <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C устройство (левият порт)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Файлове</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Отваряне на Explore</translation>
<translation id="129469256578833241">Назад към обобщението</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + g по всяко време</translation>
<translation id="1306549533752902673">ПРЕПОРЪЧАНИ ПРИЛОЖЕНИЯ</translation>
<translation id="1310396869741602366">Промяна на цвета</translation>
<translation id="1312604459020188865">Сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Избран е манипулаторът за горната страна, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="1316069254387866896">Лавицата да се показва винаги</translation>
<translation id="132346741904777634">Картината от камерата е прилепена към горния ляв ъгъл. Възникна конфликт с интерфейса на системата.</translation>
<translation id="132415371743256095">Затваряне на <ph name="DESK_NAME" /> и прозорците</translation>
<translation id="1333308631814936910">Свързахте <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1340378040547539434">Намаляване на мащаба на страницата</translation>
<translation id="1341651618736211726">Препълване</translation>
<translation id="1341926407152459446">Използване на <ph name="DEVICE_NAME" /> за входно/изходно аудиоустройство</translation>
<translation id="1346748346194534595">Надясно</translation>
<translation id="1350494136075914725">Текущо · Превключване към раздел</translation>
<translation id="1351937230027495976">Свиване на менюто</translation>
<translation id="1360220746312242196">Преминаване към предишното съответствие за заявката при търсене на страница</translation>
<translation id="1360788414852622716">Потребителският профил се деактивира. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="1364382257761975320">За да отключите своя Chromebook, използвайте отпечатъка си</translation>
<translation id="1365866993922957110">Получаване на автоматични актуализации</translation>
<translation id="1372545819342940910">Запазване на работния кът за по-късно</translation>
<translation id="1383597849754832576">Файловете за говор не могат да бъдат изтеглени. Опитайте отново по-късно.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Търсене</translation>
<translation id="1391102559483454063">Включено</translation>
<translation id="1394698770495054737">Пълно замъгляване</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{Преди 1 ден}other{Преди # дни}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">Звуци за концентрация</translation>
<translation id="1407069428457324124">Тъмна тема</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Използвайте клавишите със стрелка, за да се придвижвате между датите.</translation>
<translation id="141170878022560212">Среден бутон</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, инсталирано приложение</translation>
<translation id="1414919006379339073">Затваряне на текущия прозорец</translation>
<translation id="1415846719612499304">Показване на списъка с мрежи. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Отключете устройството, за да се изпълни действието от известието</translation>
<translation id="1420408895951708260">Превключване на функцията за нощно осветление. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Предложена група</translation>
<translation id="1426410128494586442">Да</translation>
<translation id="1435537621343861112">Функцията за диктуване не може да стартира. Микрофонът ви е изключен.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Файловете за контролиране с лице бяха изтеглени</translation>
<translation id="1447907279406111651">В момента ⋅ Приключва в <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Точките за достъп на устройството ви</translation>
<translation id="1455242230282523554">Показване на езиковите настройки</translation>
<translation id="1459693405370120464">Времето</translation>
<translation id="1460620680449458626">Звукът е спрян.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Създаден е документ в Google Документи</translation>
<translation id="14648076227129703">Това разрешава достъп до камерата за <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="1467432559032391204">Наляво</translation>
<translation id="146902737843070955">Администраторът ви заяви тази промяна</translation>
<translation id="1469148162491666137">Това разрешава достъп на <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="147310119694673958">Батерия на телефона: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1475340220124222168">Превключване на точката за достъп. Тя е включена, има 1 свързано устройство.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Създаване на контакт</translation>
<translation id="1479909375538722835">Плаващо меню за достъпност</translation>
<translation id="1483493594462132177">Изпращане</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Функцията за диктуване ви дава възможност да въвеждате текст с гласа си. Натиснете клавиша за диктуване или изберете иконата на микрофон в долната част на екрана, когато сте в текстово поле. За езика ви за диктуване е зададено <ph name="LANGUAGE" />. Говорът се изпраща до Google за обработка. Можете да промените езика за диктуване по всяко време от „Настройки &gt; Достъпност“.</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> се замени от <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1500926532737552529">Показване на всички предложения</translation>
<translation id="1501946871587957338">Да се превключи ли аудиоизточникът?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Преоразмеряване на фиксиран прозорец надолу</translation>
<translation id="1510238584712386396">Стартов панел</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Показване на настройките за известия. Известията са изключени за едно приложение}other{Показване на настройките за известия. Известията са изключени за # приложения}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google Таблици</translation>
<translation id="1523032696246003">Батерия: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> до пълно зареждане</translation>
<translation id="1525508553941733066">ОТХВЪРЛЯНЕ</translation>
<translation id="1526448108126799339">Отваряне на нов раздел в нов прозорец</translation>
<translation id="1528259147807435347">Редактирано през миналата седмица</translation>
<translation id="1536604384701784949">За да използвате <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, първо трябва да излезете от всички профили. За целта изберете „Отказ“, за да се върнете назад. След това изберете часа, за да се отвори лентата на състоянието, и изберете „Изход“. Влезте отново в(ъв) <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" />.</translation>
<translation id="15373452373711364">Голям курсор на мишката</translation>
<translation id="1545331255323159851">Преглед на скорошните снимки, мултимедийни файлове и известия на телефона ви</translation>
<translation id="1546492247443594934">Работен кът 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Помолете администратора си да настрои това устройство в Google Admin Console</translation>
<translation id="1549512626801247439">управление на хранилището</translation>
<translation id="1549721333775633305">Показване на настройките за „Бързо споделяне“. Функцията „Бързо споделяне“ е деактивирана</translation>
<translation id="1550406609415860283">Налични устройства</translation>
<translation id="1550523713251050646">Кликнете за още опции</translation>
<translation id="1555130319947370107">Синьо</translation>
<translation id="1557622599341396706">Показване на името на работния кът</translation>
<translation id="1569384531973824928">Това разрешава достъп на всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="1571697193564730395">Превключване на режима „Не безпокойте“. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Избран е манипулаторът за лявата страна, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="1576623706766186887">Отдалечаване при включена лупа</translation>
<translation id="1582946770779745370">Таблото за управление на играта е налице. Натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + Shift + Escape, след което клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + g по всяко време, за да отворите таблото</translation>
<translation id="1586324912145647027">Преминаване към работен кът от 1 до 8</translation>
<translation id="158838227375272121">Уебсайтът на Google Classroom</translation>
<translation id="1589090746204042747">да осъществява достъп до цялата ви активност в тази сесия;</translation>
<translation id="1597880963776148053">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. Фиксираните и отворените от вас приложения са в лентата, която се намира в долната част на екрана. Натиснете Alt + Shift + L и след това Tab, за да поставите фокуса върху елементите в лентата.</translation>
<translation id="1602874809115667351">Клавишът „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката за надолу</translation>
<translation id="1604857178818051494">Поставяне на пауза на мултимедията</translation>
<translation id="1607312127821884567">Отхвърляне на настройването на прегледа на приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="1610778689852195798">„Undo“</translation>
<translation id="1611993646327628135">Вкл.</translation>
<translation id="1612679292338846734">Когато включите тези функции, въвежданият текст, съдържанието на документа и URL адресът на уеб страницата може да бъдат изпращани до сървърите за AI на Google. Тази информация се използва за генериране на предложения за текст и на обобщения, отговаряне на въпроси и подобряване на продукта в съответствие с <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Не включвайте лично, чувствително или поверително съдържание.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1623768535032616219">Свиване на Google Classroom</translation>
<translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> не е налице.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Функцията „Достъп с превключване“ може да бъде деактивирана в „Настройки &gt; Достъпност“.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> устройства</translation>
<translation id="1639239467298939599">Зарежда се</translation>
<translation id="1647986356840967552">Предишна страница</translation>
<translation id="1651914502370159744">Отваряне на страницата „История“</translation>
<translation id="1668469839109562275">Вградена VPN</translation>
<translation id="1673232940951031776">Край на сесията за концентрация. Оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Другите хора могат да виждат промените, които правите по тази задача</translation>
<translation id="1675844249244994876">Актуализиране на десния прозорец</translation>
<translation id="1677472565718498478">Оставащо време: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115">Функцията „<ph name="FEATURE_NAME" />“ не е свързана.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Някой гледа в екрана ви</translation>
<translation id="1679841710523778799">Увеличаване на яркостта</translation>
<translation id="1680659827022803830">Контроли за видеообаждания</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Можете да изключите тази функция по всяко време от настройките. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6 адрес: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">В момента не могат да се създадат изображения на това. Опитайте да промените описанието. Имайте предвид, че не можете да създавате изображения на хора, на опасно или нецензурно съдържание.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Активният прозорец е прикрепен отляво.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Работен кът: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Настройки за мрежата</translation>
<translation id="1719094688023114093">Функцията „Надписи на живо“ е включена.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Включване на функцията за синхронизиране на Wi-Fi</translation>
<translation id="1720230731642245863">Точката за достъп е изключена</translation>
<translation id="1731815243805539470">Превключване към предишния потребител</translation>
<translation id="1733996486177697563">Превключвайте между тъмната и светлата тема. Докоснете и задръжте работния плот, след което изберете „Тапет и стил“.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Избрана област, използвайте клавишите със стрелки, за да я преместите</translation>
<translation id="1736898441010944794">Устройството <ph name="NAME" /> е видимо за устройства с Bluetooth.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Отхвърляне на настройването на прегледа на известията на телефона ви</translation>
<translation id="174102739345480129">Маркерът е изключен.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Не е разпознато</translation>
<translation id="1743927604032653654">Свиване на известието „<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />“</translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{През последния час}=1{Преди 1 ч}other{Преди # ч}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Методите на въвеждане са конфигурирани от администратора ви.</translation>
<translation id="1747336645387973286">краен срок – <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Екранната клавиатура е активирана</translation>
<translation id="1749109475624620922">Прозорецът „<ph name="WINDOW_TITLE" />“ ще се показва във всички работни кътове</translation>
<translation id="1750088060796401187">Допускат се до <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> работни къта. Премахнете някой от съществуващите, за да създадете нов.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Помощ при четене</translation>
<translation id="1755408179247123630">Искате ли да включите „Прочитане на глас“?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Приложение за диагностика</translation>
<translation id="1756833229520115364">Шаблонът не бе запазен. Твърде много прозорци или раздели.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Изключено до залез</translation>
<translation id="1763084151787818322">Други действия</translation>
<translation id="1768138163688567246">Затваряне на „Търсене на екрана ми“</translation>
<translation id="1768366657309696705">Клавишната комбинация <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + точка се промени. За да използвате клавиша Insert, натиснете клавиша <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Преместено на ред <ph name="ROW_NUMBER" />, колона <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Превъртане надясно</translation>
<translation id="17722141032474077">Изчисления</translation>
<translation id="1774796056689732716">Календар, текущата дата е <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, а понастоящем е избрана <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="178347895271755507">Настройване на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове и известия на телефона ви</translation>
<translation id="1786487376942610288">Превключване между максималния и текущия размер на прозореца в режим „Картина в картината“</translation>
<translation id="1787955149152357925">Изкл.</translation>
<translation id="1796561540704213354">Уебсайтове, включително посетените от вас и отворените страници</translation>
<translation id="1805407494113167797">Звуците за „Концентрация“ не бяха възпроизведени</translation>
<translation id="181103072419391116">Сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="1815039896005206046">Чрез бутона „Не ми харесва“ отбелязвате, че не харесвате тази предложена група</translation>
<translation id="1816896987747843206">Това разрешава достъп до камерата за всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Включване на достъпа до местоположението</translation>
<translation id="1830308660060964064">Освободихте <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1831565490995294689">Изберете, за да отворите <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1838011306813517425">Настройки за режима за концентрация</translation>
<translation id="1838895407229022812">Функцията за нощно осветление е изключена.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Спиране на предаването</translation>
<translation id="1862077610023398675">Скриване на контролите</translation>
<translation id="1862380676329487333">Актуализиране и излизане от профила</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C устройство (задният порт)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Промените ще се приложат следващия път, когато влезете в профила си. Можете да актуализирате по всяко време от „Настройки &gt; Системни предпочитания &gt; Стартиране“.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Възпроизвеждане на мултимедия</translation>
<translation id="1871915835366697861">Не е налице за тази игра</translation>
<translation id="1879018240766558464">Понастоящем не се поддържат прозорци в режим „инкогнито“. Другите приложения ще бъдат запазени.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Няма мобилна мрежа</translation>
<translation id="1882897271359938046">Дублира се на „<ph name="DISPLAY_NAME" />“</translation>
<translation id="1885785240814121742">Отключване с отпечатък</translation>
<translation id="1894024878080591367">Настройване за игра с клавиатурата</translation>
<translation id="1896383923047738322">Персонализиране на клавиатурата ви</translation>
<translation id="1904997243703671177">Когато изключите Bluetooth, ще прекратите връзката между своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> и <ph name="DEVICE_COUNT" /> външни устройства, включително следните:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Наскоро инсталирано</translation>
<translation id="1915307458270490472">Затваряне</translation>
<translation id="1918022425394817322">Картината от камерата е прилепена към горния десен ъгъл</translation>
<translation id="1920390473494685033">Контакти</translation>
<translation id="1923539912171292317">Автоматични кликвания</translation>
<translation id="1925320505152357008">по-малко от 1 мин</translation>
<translation id="1928739107511554905">За да инсталирате актуализацията, използвайте сензорния екран да рестартирате своя Chromebook, докато клавиатурата е прикачена.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Назад към въпроса</translation>
<translation id="1946615340060705561">Натиснете C за освобождаване</translation>
<translation id="1948405482892809935">Превключване към следващия потребител</translation>
<translation id="1954252331066828794">Записването на екрана завърши</translation>
<translation id="1956087014741188812">Поставяне на пауза на функцията за клавиши за мишката</translation>
<translation id="1957958912175573503">Задайте език</translation>
<translation id="1961239773406905488">Визуализацията на камерата е скрита</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Заключване на екрана</translation>
<translation id="1967970931040389207">Включване на точката за достъп</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Работният кът и прозорците бяха премахнати. Натиснете Control + Z, за да отмените действието.</translation>
<translation id="1977686871076551563">Режимът на инвертиране на цветовете е активиран. Натиснете отново <ph name="ACCELERATOR" />, за да го изключите.</translation>
<translation id="1980808257969311265">Присъединяване към <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Показване на предходната седмица</translation>
<translation id="1986150224850161328">Уверете се, че телефонът ви и Chromebook са свързани с една и съща мрежа, и опитайте отново. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Не е възможно заснемане на съдържание</translation>
<translation id="1990046457226896323">Файловете за говор бяха изтеглени</translation>
<translation id="1993072747612765854">Научете повече за най-новата актуализация на <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /></translation>
<translation id="1996162290124031907">Към следващия раздел</translation>
<translation id="1998100899771863792">Настоящ работен кът</translation>
<translation id="2001444736072756133">Търсете в своите <ph name="CATEGORY" />, файлове, приложения и други.</translation>
<translation id="2017998995161831444">Отваряне на „Помощ“ в приложението Explore</translation>
<translation id="2021864487439853900">Кликнете за отключване</translation>
<translation id="2034971124472263449">Запазване въпреки това</translation>
<translation id="2041220428661959602">Ниво на батерията: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="204259843076055848">Понастоящем прекият път с клавиша <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> е изключен</translation>
<translation id="2049240716062114887">Името на работния кът бе променено на „<ph name="DESK_NAME" />“</translation>
<translation id="2064048859448024834">Визуализацията на камерата е включена</translation>
<translation id="2065098273523946419">Връзка „Научете повече“. Пренасочване към браузъра при активиране</translation>
<translation id="2067220651560163985">Показване на температурата в градуси по Целзий</translation>
<translation id="2067602449040652523">Яркост на клавиатурата</translation>
<translation id="2075520525463668108">Превключване на „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“. „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“ е <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Отмяна</translation>
<translation id="2086334242442703436">Отваряне на инструмента за избор на емоджи</translation>
<translation id="2088116547584365419">игри</translation>
<translation id="2093792000875799555">Новини за Steam за Chromebook</translation>
<translation id="209965399369889474">Няма връзка с мрежа</translation>
<translation id="2107581415810719320">Друг бутон: <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">USB-C кабелът ви не поддържа Thunderbolt. Ефективността на устройството може да е ограничена.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Клавишната комбинация Alt + Backspace се промени. За да използвате клавиша за изтриване, натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + Backspace.</translation>
<translation id="2115680839221566783">Батерията е на <ph name="PERCENTAGE" />%. Зареждането е поставено на пауза.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Нов работен кът</translation>
<translation id="2132302418721800944">Записване на целия екран</translation>
<translation id="2135456203358955318">Лупа в прикрепен режим</translation>
<translation id="2148716181193084225">днес</translation>
<translation id="2149229036084364364">Към предишния запис</translation>
<translation id="2152796271648108398">Времето в момента</translation>
<translation id="2152895518047545149">Изглежда, че нищо не липсва. Чудесно!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Няма изображения във „Файлове“</translation>
<translation id="2161132820593978283">Изпробвайте функцията за центриране на камерата, така че да сте в средата на екрана по време на видеообаждания. Включете функцията от бързите настройки.</translation>
<translation id="216955976692983107">Преоразмеряване на фиксиран прозорец надясно</translation>
<translation id="2185166372312820725">Към предишния раздел</translation>
<translation id="2185444992308415167">Преминаване през раздели от 1 до 8</translation>
<translation id="2195732836444333448">В момента няма наличен капацитет. Заповядайте отново скоро.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Профилът за мобилна мрежа се добавя. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="219905428774326614">Стартов панел, всички приложения</translation>
<translation id="2201071101391734388">Скорошна снимка <ph name="INDEX" /> от <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Свиване на Google Tasks</translation>
<translation id="2208323208084708176">Режим на обединен работен плот</translation>
<translation id="2215920961700443347">Не сте онлайн. Свържете се с интернет и опитайте отново.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Работен кът 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">При разделен екран</translation>
<translation id="2224075387478458881">Записването на екрана не е разрешено, когато се вижда защитено съдържание</translation>
<translation id="2227179592712503583">Премахване на предложението</translation>
<translation id="2248634276911611268">Отваряне на връзката в нов раздел и превключване към него</translation>
<translation id="2253808149208613283">Инсталирайте приложението, за да персонализирате това устройство</translation>
<translation id="225680501294068881">Сканира се за устройства...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Нещо се обърка при изтеглянето на <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="2258734398699965611">Предложени файлове</translation>
<translation id="2266607665880926261">Функцията за клавиши за мишката е поставена на пауза</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth е деактивиран</translation>
<translation id="2268731132310444948">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. След като стартовият панел бъде активиран, ще видите подобрена лента за търсене. Започнете да въвеждате, за да търсите файлове, приложения и др. Можете също да получавате отговори на въпроси относно <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Изход за всички</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 мин</translation>
<translation id="2277103315734023688">Придвижване напред</translation>
<translation id="2282073721614284166">Отваряне на връзката в раздел</translation>
<translation id="2292698582925480719">Мащаб на показване</translation>
<translation id="2293443480080733021">Над какво искате да се концентрирате? Натиснете Enter, за да добавите задача.</translation>
<translation id="229397294990920565">Мобилните данни се изключват…</translation>
<translation id="2295777434187870477">Микрофонът е включен. Превключването ще го заглуши.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Този профил се управлява от Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Превключване на общия преглед на прозорците</translation>
<translation id="2304702218354340897">Наистина ли искате да изключите функцията за управление с лице?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Списък със задачи в Google: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: скорошни екранни снимки, изтегляния и фиксирани файлове</translation>
<translation id="2318576281648121272">Днес, <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, категория на резултатите от търсенето</translation>
<translation id="2322173485024759474">Придвижване назад с една буква</translation>
<translation id="2326112202058075478">Показване на още емоджита</translation>
<translation id="2335091074961603075">Вашият Chromebook или устройството ви с Bluetooth е с по-стара версия на Bluetooth. За по-добро качество на звука използвайте вътрешния микрофон.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Докоснете бутона с икона на писалка в лавицата, за да създадете бележка, да направите екранна снимка или да използвате лазерната показалка или лупата.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Заключено във вертикална ориентация</translation>
<translation id="2345226652884463045">Натиснете Enter или клавиша „търсене“ + интервал, за да изберете текста за редактиране.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Показване на подробностите за точката за достъп. Свържете се с мобилна мрежа, за да използвате точката за достъп.</translation>
<translation id="2350794187831162545">Диктуването на <ph name="LANGUAGE" /> се обработва локално и работи офлайн. Можете да промените езика за диктуване от „Настройки &gt; Достъпност“.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Настройки за писалката</translation>
<translation id="2354174487190027830">„<ph name="NAME" />“ се активира</translation>
<translation id="2359808026110333948">Напред</translation>
<translation id="2360398059912971776">батерия</translation>
<translation id="2361210043495191221">Превключване на Wi-Fi. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Ефекти за външния вид</translation>
<translation id="236574664504281623">Изпратено от <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Не можете да влезете в своя Chromebook</translation>
<translation id="2367972762794486313">Показване на приложенията</translation>
<translation id="2368828502825385061">Намиране</translation>
<translation id="2370971919968699910">Това може да доведе до разходи за данни.
<ph name="DEVICECOUNT" /> устройства са свързани.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Групи приложения и раздели</translation>
<translation id="2386292613071805067">Избиране на всичко на страницата</translation>
<translation id="2389423187722941333">Превключване на Gemini</translation>
<translation id="2392659840443812875">Няма точки за достъп. Уверете се, че устройството ви е в близост и функцията за Bluetooth е включена.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Показване на менюто на Chrome</translation>
<translation id="240006516586367791">Контроли за мултимедия</translation>
<translation id="240155812475001919">Документ в Google Документи</translation>
<translation id="2402411679569069051">За да отключите своя Chromebook, използвайте отпечатъка си или отключете телефона си</translation>
<translation id="240545663114741956">Натиснете два пъти <ph name="ACCELERATOR" /> за изход.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Няма връзка</translation>
<translation id="2406710117564540804">Включване/изключване на режима „Не безпокойте“</translation>
<translation id="2408955596600435184">Въведете своя ПИН</translation>
<translation id="2412593942846481727">Налице е актуализация</translation>
<translation id="2416438829169535743">Искате ли да излезете от изгледа?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Вход в мрежата</translation>
<translation id="2423619675829330672">Твърде много опити за въвеждане на ПИН кода. Изчакайте <ph name="TIME_LEFT" /> и опитайте отново.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Рамката на камерата бе центрирана автоматично</translation>
<translation id="2427507373259914951">Кликване с левия бутон</translation>
<translation id="2429753432712299108">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване. Преди да приемете, моля, уверете се, че на него се показва следният ключ за достъп: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Показване на паролата</translation>
<translation id="2437771564543046790">Батерията е изтощена. Режимът за запазване на батерията е включен</translation>
<translation id="243878895369688216">Отваряно вчера</translation>
<translation id="2440978926514840421">Записването на GIF е направено</translation>
<translation id="2441427462554639370">Записът завърши, тъй като мястото в хранилището е критично малко</translation>
<translation id="2449089818483227734">Изтощена батерия</translation>
<translation id="2450205753526923158">Режим за екранна снимка</translation>
<translation id="2453860139492968684">Край</translation>
<translation id="2455994958736234930">Добавяне на www. и .com към адресната лента и отваряне на съответния уебсайт</translation>
<translation id="2456008742792828469">Календар, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Разбивка</translation>
<translation id="2465145153332031561">Състояние на батерията: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%. Брой цикли: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Потвърждаване на разделителната способност</translation>
<translation id="2475783092753560388">Вмъкване на <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="2475982808118771221">Възникна грешка</translation>
<translation id="2478076885740497414">Инсталиране на приложението</translation>
<translation id="2482878487686419369">Известия</translation>
<translation id="2484513351006226581">Натиснете <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> за превключване на клавиатурната подредба.</translation>
<translation id="2486214324139475545">Визуализация на <ph name="DESK_NAME" />. Активен работен кът.</translation>
<translation id="2486405091093637109">Разделителната способност на <ph name="DISPLAY_NAME" /> бе променена на <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Ако не потвърдите, предишните настройки ще бъдат възстановени след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Присъединяване</translation>
<translation id="2496180316473517155">История на сърфирането</translation>
<translation id="2499445554382787206">Меню на потребителския профил на работния кът. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Оставащи клавиши</translation>
<translation id="2504454902900101003">Отхвърляне на настройването на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове и известия на телефона ви</translation>
<translation id="2505378917951323738">Задачата не бе редактирана. Опитайте отново, когато сте онлайн.</translation>
<translation id="2509468283778169019">„CAPS LOCK“ е включен</translation>
<translation id="2514415433888497495">Спиране на „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“. „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“ е <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Отваряне на опциите за достъпност</translation>
<translation id="2516416533263263796">Режимът за концентрация е включен, остават 10 минути</translation>
<translation id="2516637483312286228">Редактиране на игровите контроли</translation>
<translation id="252054055865191167">Инструмент за маркер</translation>
<translation id="2526581474998477112">Отключване на прозорците</translation>
<translation id="2528111225373402384">Настройки за точката за достъп</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Включване или изключване на Caret Browsing</translation>
<translation id="2531025035050312891">устройството е бавно</translation>
<translation id="2531107890083353124">Докато премествате раздела с плъзгане, натиснете <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Плъзнете или натиснете клавиша за интервал, за да изберете областта, която да се заснеме</translation>
<translation id="2545334090614121435">Опитвате се да използвате клавиша Home? Натиснете</translation>
<translation id="254900897760075745">Копиране на избраното съдържание в буферната памет</translation>
<translation id="2549711466868162843">Подобряване на осветлението</translation>
<translation id="2549985041256363841">Старт на записа</translation>
<translation id="255671100581129685">Google Асистент не е налице по време на публична сесия.</translation>
<translation id="2562459326218811217">Устройството е включено в захранването, но не се зарежда. Опитайте със зарядно устройство с по-висока мощност във ватове (W) или използвайте оригиналното си зарядно устройство.</translation>
<translation id="256712445991462162">лупата в прикрепен режим</translation>
<translation id="2573588302192866788">Неуспешно свързване с(ъс) <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2575685495496069081">Централизираният вход е деактивиран</translation>
<translation id="2579264398927991698">Актуализации на фърмуера</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буферна памет</translation>
<translation id="2596078834055697711">Правене на екранна снимка на прозореца</translation>
<translation id="2598725286293895280">Работният кът съдържа неподдържани приложения</translation>
<translation id="2607678425161541573">Изисква се онлайн вход</translation>
<translation id="2612072250312279703">наблюдение на активността</translation>
<translation id="261210853165551493">Копиране с форматирането</translation>
<translation id="2612614436418177118">Преместване на икона на приложение в решетката с приложения</translation>
<translation id="2619052155095999743">Вмъкване</translation>
<translation id="2619326010008283367">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. Можете да намерите настройките на устройството си в стартовия панел. Можете да персонализирате своя <ph name="PRODUCT_NAME" /> от настройките, като например да промените тапета или да зададете скрийнсейвър.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Търсете в своите <ph name="CATEGORY" />, файлове, приложения и други…</translation>
<translation id="2620436844016719705">Система</translation>
<translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation>
<translation id="2621713457727696555">защитена</translation>
<translation id="2624588537172718173">Аудио от устройството и микрофона</translation>
<translation id="263399434338050016">„Select all“</translation>
<translation id="2644422758626431000">Фиксиране на прозореца отляво</translation>
<translation id="2645380101799517405">Контроли</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Заснемане на прозореца</translation>
<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
<translation id="2658778018866295321">Кликване и преместване с плъзгане</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> и <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> не са инсталирани на това устройство.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Ограничени анимации</translation>
<translation id="2673968385134502798">Игри</translation>
<translation id="2678852583403169292">Меню на „Прочитане на глас“</translation>
<translation id="2683887737780133806"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> миналата седмица</translation>
<translation id="2687510499067466116">Клавишната комбинация е променена</translation>
<translation id="2689613560355655046">Работен кът 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Натиснете Tab, за да поставите фокуса върху избраната област и да я преместите</translation>
<translation id="2695305337569143674">мрежа</translation>
<translation id="2697697418792422688">Показване на настройките на клавиатурата. Избрахте <ph name="KEYBOARD_NAME" />.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Използвайте приложението „Прехвърляне на съдържание“, за да преместите в личния си профил данните от училищния</translation>
<translation id="2700493154570097719">Задайте клавиатура</translation>
<translation id="2701576323154693023">Точката за достъп е включена (функцията за Wi-Fi е изключена)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Присъединяване към други Wi-Fi мрежи</translation>
<translation id="2705001408393684014">Превключване на микрофона. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Клавиш за нагоре</translation>
<translation id="2710984741481549981">Заключване на прозорците</translation>
<translation id="2718395828230677721">Нощно осветление</translation>
<translation id="2726420622004325180">За да предостави точка за достъп, телефонът ви трябва да има мобилни данни</translation>
<translation id="2727175239389218057">Отговор</translation>
<translation id="2727977024730340865">Използва се зарядно устройство с малка мощност. Зареждането на батерията може да не е надеждно.</translation>
<translation id="2743301740238894839">Стартиране</translation>
<translation id="2743387203779672305">Копиране в буферната памет</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">„Delete“</translation>
<translation id="2750941250130734256">Активният прозорец е отделен.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Отваряне на откроения елемент от лентата</translation>
<translation id="2762000892062317888">току-що</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /> <ph name="DELIMITER" /> <ph name="KEY_ONE" /> до <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">Ctrl + клавиша „търсене“ + s</translation>
<translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> се управлява от <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Вграденият сензорен панел е деактивиран. Използвайте клавиатурата или друго посочващо устройство, за да потвърдите промяната.

В противен случай вграденият сензорен панел ще бъде активиран отново след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Изход от режима на заснемане</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 свързано устройство</translation>
<translation id="2791421900609674576">Ще виждате препоръки, така че да можете да продължавате оттам, откъдето сте прекъснали. Имате възможност да докоснете и задържите дадена препоръка, за да я премахнете.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + търсене</translation>
<translation id="2798702144670138229">Режимът на таблет е включен. Таблото за управление на играта не е налице.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Размер на елементите на екрана</translation>
<translation id="2802938996245446490">Бутонът „<ph name="BUTTON_LABEL" />“ е избран</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
<translation id="2814448776515246190">Частично заснемане</translation>
<translation id="2815594810045873507">Опитайте със зарядно устройство с по-висока мощност във ватове (W) или използвайте оригиналното си зарядно устройство.</translation>
<translation id="2819276065543622893">Ще излезете сега.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Камерата се използва</translation>
<translation id="2825619548187458965">Лавица</translation>
<translation id="2831035692318564937">Включено до изгрев</translation>
<translation id="2834813915651407382">Отваряно наскоро</translation>
<translation id="2838589015763961627">За преоразмеряване излезте от цял екран</translation>
<translation id="2840766858109427815">Напред към следващата страница</translation>
<translation id="2841907151129139818">Превключихте към режима на таблет</translation>
<translation id="2844169650293029770">Устройство с USB-C (предният ляв порт)</translation>
<translation id="2844350028562914727">подробности</translation>
<translation id="2847759467426165163">Предаване към</translation>
<translation id="2848120746144143659">Натиснете Enter за създаване на екранна снимка на целия екран</translation>
<translation id="2849936225196189499">Критично</translation>
<translation id="2850207700020959936">Приложенията могат да осъществяват достъп до камерата</translation>
<translation id="2860184359326882502">Най-добро съответствие</translation>
<translation id="2865888419503095837">Информация за мрежата</translation>
<translation id="2869095047958348710">Миналият/миналата <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2872353916818027657">Размяна на основния монитор</translation>
<translation id="2872961005593481000">Изключване</translation>
<translation id="2876338922445400217">Приближаване на екрана</translation>
<translation id="2876760662374103627">Управлението с лице е активно</translation>
<translation id="2878884018241093801">Няма скорошни елементи</translation>
<translation id="2880541185262491188">Твърде много опити за въвеждане на ПИН кода. Изчакайте <ph name="TIME_LEFT" /> и опитайте отново</translation>
<translation id="2883271196820422439">Възобвяване на функцията за клавиши за мишката</translation>
<translation id="2885950158625301909">Научете повече</translation>
<translation id="2891209721153296020">„Отмяна на избора“</translation>
<translation id="2894949423239620203">Кабелът може да се отразява на ефективността</translation>
<translation id="2902312830803030883">Още действия</translation>
<translation id="2914580577416829331">Екранни снимки</translation>
<translation id="2924416280450782352">Елементите не могат да се покажат. Опитайте да отворите отново този панел.</translation>
<translation id="292506373491190801">От събитие, което тече в момента</translation>
<translation id="2931572158271115754">В този списък със задачи няма нищо.</translation>
<translation id="2932487126591186298">Добавихте 10 минути. Оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Управление на потребителските профили</translation>
<translation id="2941112035454246133">Нисък</translation>
<translation id="2941232201846070406">Проверете връзката си с интернет и опитайте отново</translation>
<translation id="2942350706960889382">Лупа в прикрепен режим</translation>
<translation id="2942516765047364088">Позиция на лавицата</translation>
<translation id="2946119680249604491">Добавяне на връзка</translation>
<translation id="2947835478872237115">Текущо ниво на батерията: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%. Време до пълно зареждане: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="2949420361496057765">Натиснете <ph name="MODIFIER" /> и кликнете върху връзка</translation>
<translation id="2957159466053076448">Можете да изключите тези функции по всяко време от настройките. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Аудио от устройството</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Да се включи ли достъпът до микрофона?</translation>
<translation id="296762781903199866">Файловете за говор на <ph name="LANGUAGE" /> не бяха изтеглени</translation>
<translation id="2968761508099987738">В момента текущото ви местоположение не може да се използва.</translation>
<translation id="2970920913501714344">да инсталира приложения, разширения и теми;</translation>
<translation id="2977598380246111477">Следваща цифра</translation>
<translation id="2980700224869191055">Емотикон за <ph name="EMOTICON_NAME" /></translation>
<translation id="2985148236010982088">Вижте всички приложения</translation>
<translation id="2992272421330787632">Скриване на всички предложения за мултимедия</translation>
<translation id="2992327365391326550">Бутонът за микрофона на устройството е изключен.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Опитвате се да използвате клавиша End? Натиснете</translation>
<translation id="3000461861112256445">Монозвук</translation>
<translation id="3001391739687111021">Редактиране на размера на екрана</translation>
<translation id="3009178788565917040">Изход</translation>
<translation id="3009958530611748826">Изберете папка, в която да запазите</translation>
<translation id="301282384882049174">Споделено от администратора ви</translation>
<translation id="301584155502740476">Показване на подробностите за точката за достъп. Тя е изключена.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
<translation id="3018135054368884502">Превъртане напред на мултимедия</translation>
<translation id="3026897869154397692">Добавено към календара</translation>
<translation id="3033545621352269033">Включено</translation>
<translation id="3033912566804961911">Комбиниране с(ъс) <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3039939407102840004">Батерията на писалката е на <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="304097922505898963">Отваряне на приложението за клавишни комбинации</translation>
<translation id="304417730895741346">Фиксираните и отворените от вас приложения са в лентата. За да фиксирате приложение в лентата, кликнете с десния бутон върху иконата му или докоснете сензорния панел с два пръста.</translation>
<translation id="3045670165536837541">Избран е горният десен манипулатор, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="3047761520276763270">Опитайте да кажете:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Включване/изключване на достъпа до камерата</translation>
<translation id="3055162170959710888">Днес използвахте това устройство <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Не се поддържа</translation>
<translation id="3068622547379332530">Версия <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />), <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Лавицата е вляво</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Разгъване на менюто</translation>
<translation id="3087734570205094154">Най-долу</translation>
<translation id="3090214513075567547">Отваряне на контекстното меню</translation>
<translation id="3090989381251959936">Превключване на „<ph name="FEATURE_NAME" />“. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Пропуснат краен срок</translation>
<translation id="3095995014811312755">версия</translation>
<translation id="309749186376891736">Преместване на курсора</translation>
<translation id="3100274880412651815">Отхвърляне на режима на заснемане</translation>
<translation id="3105917916468784889">Създаване на екранна снимка</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Приветственото известие е <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Открояване на предишния елемент в лентата</translation>
<translation id="311799651966070385">Затваряне на подсещането</translation>
<translation id="3120421559657122717">Да се изключи ли устройството?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Вграденият сензорен панел е деактивиран, защото е свързана мишка. Използвайте мишката или клавиатурата, за да потвърдите промяната.

В противен случай вграденият сензорен панел ще бъде активиран отново след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Процесор</translation>
<translation id="3125690294288312932">Тип работа в клас</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Промяна на дължината</translation>
<translation id="3134486240968249588">Някои неща, които трябва да имате предвид</translation>
<translation id="3139188263101386725">Използване на актуализираната клавишна комбинация</translation>
<translation id="3139942575505304791">Работен кът 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Мобилни данни</translation>
<translation id="3151786313568798007">Ориентация</translation>
<translation id="3153444934357957346">Можете да използвате най-много <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> профила с функцията за централизиран вход.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Администраторът на устройството може да наблюдава активността ви при сърфиране.</translation>
<translation id="316086887565479535">Шаблонът съдържа неподдържани приложения</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 ч</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> връща устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /> към по-стара версия. То ще бъде нулирано и всички данни ще бъдат изтрити.</translation>
<translation id="316798519864381606">Презентация в Google Презентации</translation>
<translation id="3171170659304083361">Настройки на методите на въвеждане</translation>
<translation id="3174897399179348329">Опитвате се да използвате клавиша Page Up? Натиснете</translation>
<translation id="3176221688814061633">Вашият Chromebook или устройството ви с Bluetooth е с по-стара версия на Bluetooth. За по-добро качество на звука включете Bluetooth Super Resolution или използвайте вътрешен микрофон.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Рестартирането може да отнеме известно време</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Установена е връзка с едно устройство}other{Установена е връзка с # устройства}}</translation>
<translation id="3203405173652969239">Функцията „Достъп с превключване“ е активирана</translation>
<translation id="3206735939915734551">Включване/изключване на Caps Lock</translation>
<translation id="3207953481422525583">Потребителски настройки</translation>
<translation id="3208321278970793882">Приложение</translation>
<translation id="3212221635583599601">Свържете се с интернет за още</translation>
<translation id="3213571860604332401">Запазване на връзката като отметка</translation>
<translation id="3217205077783620295">Звукът е включен. Превключването ще го спре.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+ още <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
<translation id="3233611303007751344">Режимът за запазване на батерията е изключен</translation>
<translation id="3238409143297336341">Настройване на родителските контроли за приложения</translation>
<translation id="324366796737464147">Потискане на шума</translation>
<translation id="3249513730522716925">Прозорецът <ph name="WINDOW_TITLE" /> бе преместен от работен кът <ph name="ACTIVE_DESK" /> в работен кът <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Тип работа в клас: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3256109297135787951">Премахване на фокуса от елемент в лавицата</translation>
<translation id="3260969790895726815">Говорът се обработва локално и функцията за диктуване работи офлайн, но някои гласови команди няма да се поддържат.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Скриване на всички предложения от Google Диск</translation>
<translation id="3265032511221679826">Да се включи ли достъпът до точното местоположение?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Кликване с десния бутон</translation>
<translation id="3271554781793662131">Търсете за вмъкване</translation>
<translation id="3274634049061007184">Преглед на приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="3289364673986435196">Меню за включване/изключване</translation>
<translation id="3289544412142055976">Понастоящем приложенията за Linux не се поддържат</translation>
<translation id="3289674678944039601">Зарежда се през адаптера</translation>
<translation id="3290356915286466215">незащитена</translation>
<translation id="3291862315280588024">Преместване в началото на предишната дума</translation>
<translation id="3294437725009624529">Гост</translation>
<translation id="3300193645498960160">Ще получите известие, ако говорите, докато звукът е спрян. Аудиото никога не напуска устройството ви.</translation>
<translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> устройства са свързани с точката за достъп от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3307642347673023554">Превключихте към режима на лаптоп</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> пак може да влезе в профила си по-късно.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Неправилен код на родител</translation>
<translation id="332827762492701193">Известията са скрити</translation>
<translation id="3333674550998107387">Разгъване на известието „<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />“</translation>
<translation id="3339826665088060472">Заснемане на екрана, инструменти за правене на екранни снимки и записи на екрана</translation>
<translation id="3340978935015468852">настройките</translation>
<translation id="3341303451326249809">Екранната снимка е заснета</translation>
<translation id="3346728094401457853">Въведете паролата за устройството за <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="334927402682780278">Избиране на текста от курсора до края на реда</translation>
<translation id="3349345708646875009">Отваряне на диспечера на задачите</translation>
<translation id="3364721542077212959">Инструменти за писане</translation>
<translation id="3365281428003534650">Таймер, задача и музика</translation>
<translation id="3365977133351922112">Телефонът ви е твърде далеч. Преместете го по-близко.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Има връзка</translation>
<translation id="3369111525500416043">Наближаващ краен срок</translation>
<translation id="3371140690572404006">устройство с USB-C (предният десен порт)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Свързано</translation>
<translation id="3386978599540877378">Лупата за увеличаване на целия екран</translation>
<translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Да се включи ли функцията за диктуване?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Показване на цялото съдържание от историята на сърфиране</translation>
<translation id="3394432020929931914">, разгънато</translation>
<translation id="3401474642070997151">За да персонализирате дадено предложение, кликнете върху него с десния бутон на мишката или го натиснете и задръжте</translation>
<translation id="3405101454990027959">Включване на достъпа до микрофона</translation>
<translation id="3409584356742878290">Показване или скриване на панела за проверка в инструментите за програмисти</translation>
<translation id="3410336247007142655">Показване на настройките за тъмната тема</translation>
<translation id="3413817803639110246">Тук още няма нищо</translation>
<translation id="3417835166382867856">Търсене на раздели</translation>
<translation id="3426253816581969877">Натиснете и задръжте <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" />, използвайте <ph name="KEY" />, за да стигнете до желания прозорец, и освободете клавишите</translation>
<translation id="3428447136709161042">Прекратяване на връзката със: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3430396595145920809">Прекарайте пръст отдясно, за да се върнете назад</translation>
<translation id="3431517721463707585">Работен кът 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="3435967511775410570">Отпечатъкът е разпознат</translation>
<translation id="3437677362970530951">Игри в Google Play Магазин и други платформи за игри</translation>
<translation id="3439896670700055005">Презареждане на текущата страница, без да се използва кеширано съдържание</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Персонализирайте мишката си</translation>
<translation id="3444385531800624797">Резултатите се зареждат</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> мин</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C устройство</translation>
<translation id="3454555520521576458">Може да се преоразмерява</translation>
<translation id="3455468639467374593">Шаблон – <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">1 устройство е свързано с точката за достъп от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="346243998268439747">Повторно задаване на мащаба на страницата</translation>
<translation id="3465223694362104965">След последното ви влизане в профила на това устройство към него е свързана друга клавиатура. Преди да я използвате, проверете дали й имате доверие.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="3470502288861289375">Копира се...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, след което <ph name="KEY_TWO" /> или <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Лавицата се скрива автоматично</translation>
<translation id="3505066820268455558">Зареждане на батерията</translation>
<translation id="3509391053705095206">Телефонът ви не е намерен. Уверете се, че функцията му за Bluetooth е включена.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Открояване на курсора на мишката</translation>
<translation id="3513798432020909783">Профилът се управлява от <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Преоразмеряване на фиксиран прозорец нагоре</translation>
<translation id="3517037892157925473">Последна актуализация на задачите: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Актуализирайте устройството в рамките на 1 минута}other{Актуализирайте устройството в рамките на # минути}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Търсят се налични профили за мобилна мрежа. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Отваряне на връзката в нов раздел и оставане в текущия раздел</translation>
<translation id="353086728817903341">Установена е връзка с(ъс) <ph name="NUM_DEVICES" /> устройства</translation>
<translation id="3532247131850366052">Неуспешно създаване на таблица в Google Таблици</translation>
<translation id="3533126039236445965">Приложения в лентата</translation>
<translation id="3539957339480430241">Точка за достъп на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3540893133818942399">Отхвърляне на настройването на прегледа на скорошните снимки и мултимедийни файлове на телефона ви</translation>
<translation id="3542066395059568317">Ще виждате препоръки, така че да можете да продължавате оттам, откъдето сте прекъснали. Имате възможност да кликнете с десния бутон върху дадена препоръка, за да я премахнете.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Функцията за клавиши за мишката е възобновена</translation>
<translation id="3552189655002856821">Функцията за Wi-Fi е изключена</translation>
<translation id="3554215588514239132">Показване или скриване на панела с инструменти за програмисти</translation>
<translation id="3554637740840164787">Фиксирахте <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="3554928024630051016">За да добавите допълнителни USB устройства, премахнете някое и след това включете ново</translation>
<translation id="3558768885091059911">Да се включи ли достъпът до камерата и микрофона?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Записване на видеоклип</translation>
<translation id="3563775809269155755">Активиране на точката за достъп</translation>
<translation id="3566240529365775567">Отворено току-що</translation>
<translation id="3571734092741541777">Настройване</translation>
<translation id="3573179567135747900">Връщане към „<ph name="FROM_LOCALE" />“ (изисква рестартиране)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Промяна на часовата зона</translation>
<translation id="3577473026931028326">Нещо се обърка. Опитайте отново.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Изтеглят се файловете за говор</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{минута}other{минути}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Преглед на скорошните снимки, мултимедийни файлове, известия и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Страничен бутон</translation>
<translation id="3593039967545720377">Можете да видите историята на буферната памет, като натиснете <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V. За да започнете, копирайте даден елемент.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Прекарайте пръст нагоре и задръжте, за да видите отворените приложения</translation>
<translation id="3595596368722241419">Батерията е заредена</translation>
<translation id="3596012367874587041">Настройки за приложението</translation>
<translation id="3597890697379254532">Налице е само хоризонтална ориентация</translation>
<translation id="3598452309062311481">клавиша „търсене“ + h</translation>
<translation id="3600061223661453002">Изкл.</translation>
<translation id="3604801046548457007">Работен кът <ph name="DESK_TITILE" /> е създаден</translation>
<translation id="3606978283550408104">Брайловият дисплей е свързан.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Предпочитания за ефектите за външния вид</translation>
<translation id="3615926715408477684">Активирането на мобилните данни ще включи Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
<translation id="3616883743181209306">Менюто е преместено в горния десен ъгъл на екрана.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Настройки за заснемане на екрана</translation>
<translation id="3621202678540785336">Вход</translation>
<translation id="3621712662352432595">Настройки за звука</translation>
<translation id="362253242168828226">Емоджи за <ph name="EMOJI_NAME" /></translation>
<translation id="3626281679859535460">Яркост</translation>
<translation id="3628323833346754646">Преден бутон</translation>
<translation id="3630697955794050612">изключено</translation>
<translation id="3631369015426612114">Разрешаване на известията от следните източници</translation>
<translation id="3633097874324966332">Отворете настройките на Bluetooth, за да сдвоите устройството си</translation>
<translation id="3633851487917460983">Отваряне на буферната памет</translation>
<translation id="363473492175527493">Задача, над която да се концентрирате: <ph name="TASK_NAME" />. Натиснете Enter, за да я редактирате.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Превключване на екрана за поверителност. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Намаляване на прозореца</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        от <ph name="START_TIME" /> до
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. За още подробности в Google Календар изберете събитието.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(ден <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">По-късно можете да промените поведението на микрофона.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Оставащото време е около <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Свържете устройството си със захранването.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Превключване на увеличената видимост на „<ph name="FEATURE_NAME" />“</translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> – управляван потребител</translation>
<translation id="3666266999138159418">Прекарайте пръст, за да скриете плаващия прозорец</translation>
<translation id="367531336287639526">Избиране на първата икона отляво на адресната лента</translation>
<translation id="3677931086890821290">Това дава възможност на всички приложения и уебсайтове с разрешение за достъп до местоположението и ChromeOS да използват местоположението от Wi-Fi и мобилни мрежи.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Преминаване към последния раздел в прозореца</translation>
<translation id="36813544980941320">Wi-Fi мрежите ще бъдат споделяни между телефона и устройството ви <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, след което <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Уебсайтове</translation>
<translation id="3697991387880191195">Натиснете клавишната комбинация за екранна снимка</translation>
<translation id="3702809606464356667">Показани са прозорци от текущия работен кът. Натиснете клавиша със стрелка за нагоре, за да се покажат прозорците от всички работни кътове</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Развлечения</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> и <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> не са налице.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Свързвани преди</translation>
<translation id="3712143870407382523">Изберете прозорец за тази страна</translation>
<translation id="371370241367527062">Преден микрофон</translation>
<translation id="3713734891607377840">Отваряне, когато е завършено</translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> и още <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> приложения не са инсталирани на това устройство.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Елементите не бяха заредени. Опитайте отново, когато сте онлайн.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Сортиране по</translation>
<translation id="3738664582935948253">Кликванията и клавишните комбинации вече могат да се показват в записите на екрана</translation>
<translation id="3741482431277446954">Десен бутон на мишката</translation>
<translation id="3742055079367172538">Направена бе екранна снимка</translation>
<translation id="3743775386021959186">Режимът за концентрация е включен, оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="3750403286520637847">Скриване на предложението за времето</translation>
<translation id="3756485814916578707">Екранът се предава</translation>
<translation id="3765841382945324995">Прекият път с клавиша <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> е променен от <ph name="OLD_SHORTCUT" /> на <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3765841986579723851">Редактирано днес</translation>
<translation id="3772109172035555611">Персонализиране на TrackPoint</translation>
<translation id="3773700760453577392">Администратор е деактивирал централизирания вход за <ph name="USER_EMAIL" />. За да се продължи, всички потребители трябва да излязат от профилите си.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Установява се връзка с(ъс) <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3781910048497807059">Преместване на фокуса върху предишния панел</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Заключване</translation>
<translation id="3796215473395753611">Alt + стрелката за нагоре</translation>
<translation id="3798670284305777884">Високоговорител (вътрешен)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Използвахте клавишната комбинация за увеличаване на целия екран. Искате ли да включите функцията?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Свиване на камерата</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 емоджи. Няма други резултати.}other{# емоджита. Няма други резултати.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Неуспешно копиране с форматиране</translation>
<translation id="3824784079442479685">Това разрешава достъп до камерата за <ph name="APP_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Превключване към парола</translation>
<translation id="383058930331066723">Режимът за запазване на батерията е включен</translation>
<translation id="3831226344927851293">Изход от изгледа с категории</translation>
<translation id="383629559565718788">Показване на настройките на клавиатурата</translation>
<translation id="384082539148746321">Да се изтрие ли шаблонът?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" />, след което <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> или <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846575436967432996">Не е налице информация за мрежата</translation>
<translation id="3848526302597027234">Достъп до следните разрешения:</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="385300504083504382">Началото</translation>
<translation id="3859364108019690">Поточното предаване на приложения не е възможно</translation>
<translation id="3861651314799684201">Натиснете Enter за записване на целия екран</translation>
<translation id="3870197372373144624">Изключете устройството си.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Мениджър на изтеглянията</translation>
<translation id="3884007280698606545">Достигнахте ограничението за USB</translation>
<translation id="3886872229787704059">Отваряно днес</translation>
<translation id="3891340733213178823">Натиснете два пъти „Ctrl+Shift+Q“ за изход.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Копиране на текста</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation>
<translation id="3898464793473355515">Завъртане на екрана на 90 градуса по часовниковата стрелка</translation>
<translation id="3900355044994618856">Сесията ви ще приключи след <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Установява се връзка със: <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3904768293285573640">Преоразмеряване на фиксиран прозорец наляво</translation>
<translation id="3923494859158167397">Няма настроени мобилни мрежи</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" /> – Събитията се зареждат.</translation>
<translation id="3927049937406914450">Няма информация за времето, защото достъпът до местоположението е изключен. Можете да промените това от настройките.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Няма свързано устройство</translation>
<translation id="3934456833412894880">Функцията за адаптивно зареждане е включена. Батерията ви ще остане на 80% с цел удължаване на живота ѝ и ще се зареди напълно, когато е необходимо.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Поставяне</translation>
<translation id="394485226368336402">Настройки за звука</translation>
<translation id="3945319193631853098">Докоснете, за да завършите настройването</translation>
<translation id="3945867833895287237">Установява се връзка с точката за достъп...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Искате ли да излезете от профила си сега?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Вход</translation>
<translation id="3953130726459169782">Още няма завършени задачи.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Целият ден</translation>
<translation id="3962859241508114581">Предишен запис</translation>
<translation id="3963124517343721543">Лесно продължавайте оттам, откъдето сте прекъснали, като отваряте предишните си прозорци и раздели. Ще виждате и персонализирани предложения за следващите действия.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Изтеглянето завърши</translation>
<translation id="3969043077941541451">Изключено</translation>
<translation id="3970324493235864154">Преглед на известията на телефона ви</translation>
<translation id="397105322502079400">Изчислява се...</translation>
<translation id="397726367135689299">Зареждането на батерията може да не е надеждно.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Батерията е на <ph name="PERCENTAGE" />% и се зарежда.</translation>
<translation id="3982013579989864579">Да се превключи ли аудиоизходът?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Следваща страница</translation>
<translation id="3986082989454912832">Отговор</translation>
<translation id="3990002060657467458">Често използваните контроли, като например тези за Wi-Fi, Bluetooth и силата на звука, се намират в бързите настройки. Оттам можете да правите и екранни снимки.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Изключено за <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="3995138139523574647">устройство с USB-C (задният десен порт)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Заглавие</translation>
<translation id="40062176907008878">Писане на ръка</translation>
<translation id="4011112806063830608">Режимът „Не безпокойте“ е включен.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Лазерна показалка</translation>
<translation id="401993194061514265">Маркерът не е налице. Отворете Screencast отново.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Превъртане надолу</translation>
<translation id="4022497978915111141">Заключване на устройството</translation>
<translation id="4024840464866786680">Ако сте забравили ПИН кода и паролата си или наскоро сте променили паролата за профила си в Google, опитайте да възстановите този потребител.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Преместване на активния прозорец между екраните</translation>
<translation id="4028481283645788203">За по-висока сигурност се изисква парола</translation>
<translation id="4032988577476260673">Клавишът „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката за наляво</translation>
<translation id="4039699481424758547">Натиснете Enter за създаване на екранна снимка на прозореца: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Споделяте екрана си</translation>
<translation id="404437169852192935">Няма повече актуализации</translation>
<translation id="4049230407053723315">Бързи настройки</translation>
<translation id="4054070260844648638">Вижда се от всички</translation>
<translation id="4057003836560082631">Раздел на браузъра <ph name="INDEX" /> от <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">За да видите персонализирани предложения за следващи действия, натиснете клавиша за общ преглед</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Изкл. за 1 прил.}other{Изкл. за # прил.}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Включено, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4067635609339702874">Настройките на ChromeOS искат да потвърдят, че сте вие</translation>
<translation id="4069532248403319695">Отваряне на страницата „Изтегляния“</translation>
<translation id="4072264167173457037">умерен сигнал</translation>
<translation id="4072805772816336153">Опитайте отново по-късно</translation>
<translation id="4086921558679520050">Включете физическия превключвател за микрофона на устройството си</translation>
<translation id="4101772068965291327">Отваряне на началната страница</translation>
<translation id="4112140312785995938">Придвижване назад</translation>
<translation id="4113030288477039509">Управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="4114315158543974537">Включване на функцията „Център за телефоните“</translation>
<translation id="4115378294792113321">пурпурно</translation>
<translation id="411881149140864134">Активиране на работния кът отляво</translation>
<translation id="4119928251231465047">Твърде много опити за въвеждане на ПИН кода</translation>
<translation id="412298498316631026">прозорец</translation>
<translation id="4123259114412175274">За да отключите своя Chromebook, функцията за Bluetooth на телефона ви трябва да е включена</translation>
<translation id="4123868835475902435">Това бяха основните неща! Продължете в Explore – вграденото ни приложение за съвети и помощ. Ще намерите съвети за това, как да започнете, специални оферти и най-новите функции на <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Поточното предаване на приложения не е възможно в режим на таблет. Опитайте отново в режим на лаптоп.</translation>
<translation id="4131973331381812765">Температура: <ph name="TEMPERATURE" />°C – Текуща скорост: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Включено до изгрев</translation>
<translation id="4141710407113804517">Клавишът „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката за надясно</translation>
<translation id="4146671046252289537">Преместване в края на следващата дума</translation>
<translation id="4150201353443180367">Екран</translation>
<translation id="4151054805501931758">Ретуширане на лицето</translation>
<translation id="4156293514828496577">Оставащият заряд на батерията е <ph name="PERCENTAGE" />% (около <ph name="TIME_LEFT" />).
Някои функции са ограничени с цел удължаване на живота ѝ.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Организиране в нов работен кът</translation>
<translation id="4160919062868802509">Открити са няколко аудиоизточника</translation>
<translation id="416245495747357243">Готово!</translation>
<translation id="4165275524535002941">Кабелът не поддържа видеосигнал</translation>
<translation id="4177415338862979658">Кликнете, за да проверите за подробности</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Актуализирайте устройството в рамките на 1 ден}other{Актуализирайте устройството в рамките на # дни}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Езици</translation>
<translation id="4185671786623711291">Преместване на активния прозорец към работния кът отдясно</translation>
<translation id="4189826113259617332">Запазване на всички отворени страници в текущия прозорец като отметки в нова папка</translation>
<translation id="4190143678693626113">Пестете време, като отговаряте бързо на текстовите съобщения от телефона си на вашия Chromebook</translation>
<translation id="4190780880566297084">Отхвърляне на настройването на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="4192112279662688596">или</translation>
<translation id="4193857202545160520">Показване на кликванията и клавишите</translation>
<translation id="4193969623755915875">Отворете „Помощ“ в приложението Explore посредством <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4195579532193195633">Текуща версия: <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Продължаване оттам, откъдето сте прекъснали</translation>
<translation id="4195877955194704651">Бутон за менюто за автоматични кликвания</translation>
<translation id="4197790712631116042">Изключено</translation>
<translation id="4201033867194214117">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ не е налице.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Показване на предишния месец</translation>
<translation id="4209973997261364186">Функцията за Wi-Fi е включена</translation>
<translation id="4212246570487010370">Продължаване на сърфирането</translation>
<translation id="4212472694152630271">Превключване към ПИН</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, бутон за превключване, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">Настройки за VPN</translation>
<translation id="4217571870635786043">Диктуване</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, инсталирано приложение, поставено на пауза</translation>
<translation id="4228078597006700451">Контролите не са настроени</translation>
<translation id="4230560241506423345">Ново</translation>
<translation id="4236726631849783264">Напомняне за предложените действия</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Режим за общ преглед</translation>
<translation id="4242533952199664413">Отваряне на настройките</translation>
<translation id="4247123849143712100">Актуализиране и изключване</translation>
<translation id="4250229828105606438">Eкранна снимка</translation>
<translation id="425364040945105958">Няма SIM карта</translation>
<translation id="4261870227682513959">Показване на настройките за известия. Известията са изключени</translation>
<translation id="4264977415328155183">, свито</translation>
<translation id="4265259722091164182">Всяка дума с главна буква</translation>
<translation id="4269883910223712419">Администраторът на това устройство може:</translation>
<translation id="4271841440229266861">Показване на цялото съдържание от „Файлове“</translation>
<translation id="4274537685965975248">Клавишната комбинация Ctrl + Alt + стрелка надолу се промени. За да използвате клавиша End, натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката надясно.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Отваряне на опциите за оформление на прозореца</translation>
<translation id="4275663329226226506">Медия</translation>
<translation id="4279490309300973883">Дублиране</translation>
<translation id="4280601795273309128">Актуализациите за сигурност приключиха. Надстройте устройството си.</translation>
<translation id="4283888303416325161">За по-голяма сигурност въведете парола</translation>
<translation id="4285498937028063278">Освобождаване</translation>
<translation id="428715201724021596">Установява се връзка с профил за мобилна мрежа. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Прозорец в Chrome</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Силата на звука на микрофона се контролира от <ph name="APP_NAME" />}other{Силата на звука на микрофона се контролира от # приложения}}</translation>
<translation id="4296136865091727875">Изчистване на всичките <ph name="COUNT" /> известия</translation>
<translation id="4300272766492248925">Отв. на приложението</translation>
<translation id="430191667033048642">Приложението <ph name="MOVED_APP_NAME" /> бе преместено в папката <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Не е налице</translation>
<translation id="4303223480529385476">Разгъване на лентата на състоянието</translation>
<translation id="4305133312001648038">Нулиране на нивото на мащаба на страницата</translation>
<translation id="4305817255990598646">Превключване</translation>
<translation id="4307713728991152670">Настройване на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="4312840429157639164">Картината от камерата е прилепена към горния десен ъгъл. Възникна конфликт с интерфейса на системата.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Групиране или разгрупиране на два прозореца един до друг</translation>
<translation id="4316910396681052118">ВСИЧКИ ПРИЛОЖЕНИЯ</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Скриване на всички предложения от браузъра Chrome</translation>
<translation id="4322742403972824594">Клавишната комбинация Ctrl + Alt + стрелка нагоре се промени. За да използвате клавиша Home, натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката наляво.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Това разрешава достъп до камерата за <ph name="APP_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="4327147325944669226">Записване на играта</translation>
<translation id="4329076911374908740">Достигнат е максималният брой запазени групи.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Лупа</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, звукът е спрян</translation>
<translation id="4351244548802238354">Затваряне на диалоговия прозорец</translation>
<translation id="4356872429719185452">Показване на подробностите за точката за достъп. Точката за достъп се включва.</translation>
<translation id="4364101114148522660">Запис: <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="4368227575116094370">Създаване на таблица в Google Таблици</translation>
<translation id="4371348193907997655">Настройки за предаване</translation>
<translation id="4371834685492830207">ПИН кодът трябва да съдържа само валидни знаци</translation>
<translation id="4375482231364171368">Търсене в адресната лента</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> процент(а)</translation>
<translation id="4378551569595875038">Свързване...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Това са инструментите ви за писане</translation>
<translation id="4381031910344220229">Разрешава достъп до микрофона за <ph name="APP_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="4382340674111381977">Назад към предишната страница</translation>
<translation id="4389184120735010762">Използвахте клавишната комбинация за лупата в прикрепен режим. Искате ли да включите функцията?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Кликнете с десния бутон за обобщаване</translation>
<translation id="439598569299422042">На пауза, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Скрийнкастът не може да се запази</translation>
<translation id="4405151984121254935">Типът на свързаното периферно устройство не се поддържа</translation>
<translation id="4406883609789734330">Надписи на живо</translation>
<translation id="4412698727486357573">Помощен център</translation>
<translation id="4412944820643904175">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ е изключено.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Настройки за режима за концентрация. Задайте таймер, задача и музика, за да се фокусирате.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Затваряне на панела</translation>
<translation id="4424159417645388645">Работен кът 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Отлично!</translation>
<translation id="4430019312045809116">Звук</translation>
<translation id="4441283832827406317">Приложенията са сортирани по име</translation>
<translation id="4445159312344259901">Влезте в профила си за откл.</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 важно известие}other{# важни известия}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Да не се показва отново</translation>
<translation id="4451374464530248585">Клавишната комбинация Alt + стрелка надолу се промени. За да използвате клавиша Page Down, натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката надолу.</translation>
<translation id="4453876312474547652">Буферната памет ще се показва при натискане и задържане на Ctrl + V. Можете да изключите клавишната комбинация, като деактивирате флага #clipboard-history-longpress в chrome://flags (os://flags, ако използвате Lacros).</translation>
<translation id="445765352722456792">Персонализиране на предложенията</translation>
<translation id="4458688154122353284">Спиране на записа на екрана</translation>
<translation id="445923051607553918">Присъединяване към Wi-Fi мрежа</translation>
<translation id="4471354919263203780">Файловете за разпознаване на говор се изтеглят... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Актуализирайте устройството сега}=1{Актуализирайте устройството в рамките на 1 секунда}other{Актуализирайте устройството в рамките на # секунди}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Първи стъпки</translation>
<translation id="4473489370276014885">Google Контакти</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следващ запис</translation>
<translation id="4477751544736611934">Това може да доведе до разходи за данни.
1 устройство е свързано.</translation>
<translation id="4477892968187500306">На това устройство може да са инсталирани приложения, които не са потвърдени от Google.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Несдвоени устройства</translation>
<translation id="4485506555414638855">Отхвърляне на настройването на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове, известия и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="4491109536499578614">Изображение</translation>
<translation id="450584155212756404">Канал за програмисти</translation>
<translation id="4513044611477939680">Бързо споделяне</translation>
<translation id="4513946894732546136">Отзиви</translation>
<translation id="4518096944902121253">Няма повече действия за този език</translation>
<translation id="4518404433291145981">За да отключите своя Chromebook, първо отключете телефона си</translation>
<translation id="4525887279712865285">Показване на настройките за „Бързо споделяне“</translation>
<translation id="4527045527269911712">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Налице е само цял екран</translation>
<translation id="4533343294786968049">Удължаване на живота на батерията ви. Батерията ще се зареди напълно до <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> до пълно зареждане</translation>
<translation id="4538824937723742295">Правене на екранна снимка на целия екран</translation>
<translation id="4539127209940689201">Отпечатване на текущата страница</translation>
<translation id="4541505619120536051">Да, винаги</translation>
<translation id="4541706525461326392">Профилът за мобилна мрежа се премахва. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Изберете прозореца, който да бъде записан</translation>
<translation id="4545950850562423083">Запазване на текущата страница като отметка</translation>
<translation id="4548482551627849548">Преместване на активния прозорец към работния кът отляво</translation>
<translation id="4552748006424994716">За да избегнете ехо, можете да слушате микрофона си само със слушалки с кабел.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Когато използвате предложени действия, като например „добавяне към Календар“ или „създаване на документ в Google Документи“, съдържанието от избраната област се изпраща до сървърите на Google с цел предлагане на действия, предмет на <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Не включвайте лично, чувствително или поверително съдържание.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Включено</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Скриване на паролата</translation>
<translation id="4566144812051858745">Не ме интересуват никакви предложения</translation>
<translation id="4569753163207712681">Преглед на скорошните снимки, мултимедийни файлове и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="4573176682887762361">„Type [word/phrase]“</translation>
<translation id="4577990005084629481">Показване на визуализации</translation>
<translation id="4578906031062871102">Менюто за настройки е отворено</translation>
<translation id="458210817642223147">Записване на GIF</translation>
<translation id="4582666543382004902">Точката за достъп е изключена с цел ползване на Wi-Fi. За да я използвате, изключете Wi-Fi.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Спиране на предаването към неизвестен приемник</translation>
<translation id="4596144739579517758">Тъмната тема е изключена</translation>
<translation id="4596442969149038771">Споделено от <ph name="USER" /></translation>
<translation id="4610493115106525653">Добър резултат</translation>
<translation id="4611292653554630842">Вход</translation>
<translation id="462160925400706389">Установена е връзка с(ъс) <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="4623167406982293031">Потвърждаване на профила</translation>
<translation id="4628757576491864469">Устройства</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, оценка със звезди: <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Натиснете Ctrl + W за изтриване</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Връщане на устройството към предишна версия сега}=1{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на 1 секунда}other{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на # секунди}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Създаване на частична екранна снимка</translation>
<translation id="4644727592819780893">Областта е твърде малка за визуализиране в камерата</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, препоръка за приложение</translation>
<translation id="4649019912155580914">Редактирано от вас</translation>
<translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />), квадратче с отметка.</translation>
<translation id="465686131535918331">Можете да персонализирате настройките за <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="4657775630156561295">Следното предложение ще бъде премахнато за постоянно от съответната история в профила ви:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">Активирахте ChromeVox</translation>
<translation id="4666911709726371538">Още приложения</translation>
<translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> се изтегля</translation>
<translation id="4672539464599646374">Режимът за запазване на батерията е включен</translation>
<translation id="4673427585974421255">Не</translation>
<translation id="4677040906536311086">Таблица в Google Таблици</translation>
<translation id="468019262817532242">Никой не може да споделя с вас</translation>
<translation id="468293128311738995">Приложения от телефона ви</translation>
<translation id="4690510401873698237">Лавицата е най-долу</translation>
<translation id="4696813013609194136">Отключване на устройството с код на родител</translation>
<translation id="4697357603686181098">Не можем да помогнем с тази заявка. Опитайте с друга.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Екранът за поверителност е изключен</translation>
<translation id="4706121060329443414">По-късно ще се направи опит за изтегляне. Засега говорът ще бъде изпратен до Google за обработка.</translation>
<translation id="470644585772471629">Инвертиране на цветовете</translation>
<translation id="4708065238214351979">Увеличаване на яркостта на клавиатурата</translation>
<translation id="4708185346211948049"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> следващата седмица</translation>
<translation id="4717575069099566988">USB-C кабелът ви не поддържа USB4. Ефективността на устройството може да е ограничена.</translation>
<translation id="4730374152663651037">ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАНИ</translation>
<translation id="4731797938093519117">Достъп на родител</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (лява)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Хоризонтално</translation>
<translation id="4735944890391795473">Работен кът 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Проверете връзката си и опитайте отново.</translation>
<translation id="473775607612524610">Актуализиране</translation>
<translation id="4740516757091333363">Да се изтрие ли запазеният работен кът?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на един ден}other{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на # дни}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Отключете, за да видите известията</translation>
<translation id="4752784485658729358">Може да имате само 6 запазени работни къта. Премахнете един от текущите, за да запазите нов.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Изтегляния</translation>
<translation id="4762160261012420470">Клавишът „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката за нагоре</translation>
<translation id="4762573482154983647">Скриване на приложенията</translation>
<translation id="4763885921995354846">Това разрешава достъп до камерата за всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Заповядайте отново утре в <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Паролата ви пак не бе потвърдена. Опитайте отново.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Парола за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Google Play Магазин</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google Асистент не е налице по време на демонстрационна сесия.</translation>
<translation id="4785412405516449976">Само контактите ви с профил в Google</translation>
<translation id="4789348252524569426">Инсталирането на файловете с говора не е възможно. Устройството ви трябва да бъде актуализирано. Рестартирайте го и опитайте отново.</translation>
<translation id="478959186716341421">Предава се</translation>
<translation id="4798403412327076414">При следващото влизане в профила си ще видите отворените по-рано прозорци и приложения</translation>
<translation id="4798622944000246716">Мобилната ви мрежа не поддържа точка за достъп</translation>
<translation id="4798888871844665150">Копираният елемент вече е в буферната памет. За преглед използвайте <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4804818685124855865">Изключване</translation>
<translation id="4806631651704497161">Слабо замъгляване</translation>
<translation id="4813311884204119883">Преместете с плъзгане дадена връзка до празен участък на лентата с раздели</translation>
<translation id="4814539958450445987">Екран за вход</translation>
<translation id="481455355267255546">Предстоящи събития</translation>
<translation id="481749895090480684">Списък със задачи: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">камерата и микрофона ви</translation>
<translation id="4828935196674083554">Добавя се...</translation>
<translation id="482908187605862807">Приложения, налични в Google Play Магазин</translation>
<translation id="4831034276697007977">Наистина ли искате да изключите автоматичните кликвания?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Скриване на ПИН кода</translation>
<translation id="4849058404725798627">Открояване на обекта, върху който е фокусът от клавиатурата</translation>
<translation id="485592688953820832">Без действие (пауза)</translation>
<translation id="485634149294284819">Отваряне на менюто с клавиатури</translation>
<translation id="485806788160414322">Пускане или поставяне на пауза на мултимедия</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, след което <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> или <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">За да изтеглите <ph name="FILENAME" />, проверете връзката си с мрежата</translation>
<translation id="4864369630010738180">Извършва се влизане...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Работен кът 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">активирана</translation>
<translation id="4871905435473761992">Показване на подробностите за точката за достъп. Мобилната ви мрежа не поддържа точка за достъп.</translation>
<translation id="4872237917498892622">„Alt + търсене“ или „Shift“</translation>
<translation id="4872724534194216608">Търсете за изчисляване</translation>
<translation id="4872852897273142380">Открояване на лентата на отметките или поставяне на фокуса върху нея (ако се показва)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Избиране на аудиоизточник</translation>
<translation id="4881323000405981760">Ефектите не се поддържат за приложения за Linux</translation>
<translation id="4881695831933465202">Отваряне</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Оставете незадължителни отзиви, за да подобрите предложенията:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Администраторът ви е деактивирал Google Асистент.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Уверете се, че телефонът ви е наблизо и че сте включили Bluetooth.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Контролиране с лице</translation>
<translation id="4895488851634969361">Батерията е пълна.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Предложена задача, върху която да се концентрирате</translation>
<translation id="490375751687810070">Вертикално</translation>
<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
<translation id="491504982845934899">Активирайте <ph name="NETWORK_NAME" /> след настройването на устройството</translation>
<translation id="4917385247580444890">Силен</translation>
<translation id="4918086044614829423">Приемам</translation>
<translation id="4919841137949306064">Понастоящем <ph name="APP_NAME" /> използва камерата ви</translation>
<translation id="492453977506755176">Клавиш за режима на заснемане</translation>
<translation id="4925542575807923399">Този администратор изисква профилът му да е първият, в който да се влезе, при сесия с централизиран вход.</translation>
<translation id="493076006037866439">Отдалечаване на екрана</translation>
<translation id="4932733599132424254">Дата</translation>
<translation id="4936329710968938986">Всички, изключено</translation>
<translation id="4937170330762390348">Функцията за диктуване ви дава възможност да въвеждате текст с гласа си. Натиснете клавиша за диктуване или изберете иконата на микрофон в долната част на екрана, когато сте в текстово поле. За езика ви за диктуване е зададено <ph name="LANGUAGE" />. Файловете за говор ще бъдат изтеглени, за да можете да използвате функцията за диктуване офлайн. Можете да промените езика за диктуване по всяко време от „Настройки &gt; Достъпност“.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Скриване на всички предложения</translation>
<translation id="4945196315133970626">Изключване на известията</translation>
<translation id="4946376291507881335">Заснемане</translation>
<translation id="495046168593986294">Превъртане нагоре</translation>
<translation id="4950800194215951939">Персонализиране на изживяването от играта</translation>
<translation id="495170559598752135">Действия</translation>
<translation id="4952936045814352993">Функцията за намиране на телефона не е налице, когато звуците на будилниците са деактивирани</translation>
<translation id="4953585991029886728">Текстово поле</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> изисква да върнете устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" /> към предишна версия. То ще бъде нулирано и всички данни ще бъдат изтрити.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Предаване на екрана</translation>
<translation id="4964188651935955085">Когато изключите Bluetooth, ще прекратите връзката между своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> и следното външно устройство:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Увеличаване на силата на звука</translation>
<translation id="496999337731226334">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. Често използваните контроли, като например тези за Wi-Fi, Bluetooth и силата на звука, се намират в бързите настройки. Оттам можете да правите и екранни снимки. Натиснете Alt + Shift + S, за да отворите бързите настройки.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Значки за приложенията</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
<ph name="NOTIFICATION_1" />,
<ph name="NOTIFICATION_2" />,
<ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Последна промяна: <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Работен кът 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Преглед на всички</translation>
<translation id="4995963195354861331">Приветствен диалогов прозорец</translation>
<translation id="4996265698919320288">Записва се</translation>
<translation id="5003993274120026347">Следващо изречение</translation>
<translation id="5004607513195820459">Мрежата се управлява</translation>
<translation id="5009463889040999939">Профилът за мобилна мрежа се преименува. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Скриване на лентата с инструменти</translation>
<translation id="5016558321564993266">Превключване на маркера. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Категории на резултатите от търсенето</translation>
<translation id="5025389392398927910">Търсете за редактиране на текста</translation>
<translation id="5030659775136592441">Показване на диспечера на отметките</translation>
<translation id="5030687792513154421">Времето свърши</translation>
<translation id="5033299697334913360">Кликнете върху произволно място, за да се заснеме целият екран</translation>
<translation id="5034421018520995080">Преминаване в началото на страницата</translation>
<translation id="5035236842988137213">Устройството <ph name="DEVICE_NAME" /> е свързано с нов телефон</translation>
<translation id="5042305953558921026">Клавиш за режима за общ преглед</translation>
<translation id="5043679421800073804">Докосване или кликване върху последната икона в лентата</translation>
<translation id="504465286040788597">Предишен абзац</translation>
<translation id="5045550434625856497">Грешна парола</translation>
<translation id="5056587122125565772">Създаване на изображение</translation>
<translation id="5058794129231928255">Неуспешно създаване на документ в Google Документи</translation>
<translation id="5062496344832867502">RAM</translation>
<translation id="5068762093486106012">Ще получите известие, ако говорите, докато звукът е спрян. Аудиото не се изпраща извън устройството ви.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Настройване на прегледа на скорошните снимки, мултимедийни файлове, известия и приложения на телефона ви</translation>
<translation id="5077936103761694531">Искате ли да потвърдите разделителната способност?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Неправилен ПИН</translation>
<translation id="5083035541015925118">Ctrl + Alt + стрелката за нагоре</translation>
<translation id="5091636240353511739">Показване на ПИН кода</translation>
<translation id="5092436659250499817">Включване/изключване на фоновото осветление на клавиатурата</translation>
<translation id="5094577350232361255">информация</translation>
<translation id="5095136268899496849">Персонализирайте своя <ph name="PRODUCT_NAME" /> от настройките. Променете тапета или задайте скрийнсейвър.</translation>
<translation id="5096125376090473584">За да чуете текст, прочетен на глас, изберете иконата на „Прочитане на глас“ в долната част на екрана и след това откройте текст.

Можете да използвате и клавишната комбинация. Първо откройте текст, след което натиснете <ph name="MODIFIER" /> + s.</translation>
<translation id="509790653408515442">Когато предавате поточно приложенията на телефона си, те ще се показват тук</translation>
<translation id="5098537242461068432">Работният кът и прозорците бяха отворени отново</translation>
<translation id="5103975065730779239">До <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Не може да се създаде скрийнкаст</translation>
<translation id="5107522548814527560">Мрежата</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Показване на следващия месец</translation>
<translation id="5121628974188116412">Преминаване към края на страницата</translation>
<translation id="5122517996953421795">Визуализация на <ph name="DESK_NAME" />. Неактивен работен кът.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Свързана е различна клавиатура</translation>
<translation id="5144005092084035179">Да се превключи ли аудиовходът?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Отключено</translation>
<translation id="5150070631291639005">Настройки за поверителност</translation>
<translation id="5155897006997040331">Скорост на четене</translation>
<translation id="5163434717504750796">Състояние на батерията: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Брой цикли: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Запазване на работния кът като шаблон</translation>
<translation id="5168181903108465623">Налице са устройства Cast</translation>
<translation id="5168753792967365150">Редактиране в Google Tasks</translation>
<translation id="5170568018924773124">Показване в папката</translation>
<translation id="5176318573511391780">Записване на част от екрана</translation>
<translation id="5187627942836026988">Показване на подробностите за точката за достъп. Тя е блокирана от администратора ви.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Интернет</translation>
<translation id="5198039720391525849">Представени GIF файлове</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="NUMBER" /> събития на <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5198715732953550718">Приложението <ph name="MOVED_APP_NAME" /> бе комбинирано със <ph name="IN_PLACE_APP" /> и бе създадена нова папка.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{Още 1 известие}other{Още # известия}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Открояване на точката на вмъкване в текста</translation>
<translation id="5208059991603368177">Вкл.</translation>
<translation id="5216991270656129561">Изключено до <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Изход</translation>
<translation id="5228195526683428788">Разделител в режима за разделен екран</translation>
<translation id="5229343007215035173">Включване/изключване на екрана за поверителност</translation>
<translation id="5229860525743792999">Премахване на „<ph name="ITEM_LABEL" />“ от предложената група</translation>
<translation id="5230516054153933099">Window</translation>
<translation id="5234764350956374838">Отхвърляне</translation>
<translation id="523505283826916779">Настройки за достъпност</translation>
<translation id="5238719049014159442">Отваряне/затваряне на стартовия панел</translation>
<translation id="5240725217819182328">Бърз достъп до конкретни страници или действия в инсталираните приложения</translation>
<translation id="5243355658487390559">Търсете дата</translation>
<translation id="5245201184978705914">Преписът не може да се генерира</translation>
<translation id="5251174953851719648">Опресняване на съдържанието</translation>
<translation id="5253783950165989294">Установена е връзка с устройство на име <ph name="DEVICE_NAME" />. Ниво на батерията: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5256939106029293271">Тестване на микрофона ви</translation>
<translation id="5258528442992323769">Няма запазени работни кътове</translation>
<translation id="5260676007519551770">Работен кът 4</translation>
<translation id="5265391159779542051">Резултатите са заредени</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Календар</translation>
<translation id="5277869901083657836">Превключване на инструментите за писане</translation>
<translation id="5278086053818066789">Включване или изключване на ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> се нуждае от вниманието ви.</translation>
<translation id="528468243742722775">Край</translation>
<translation id="5286194356314741248">Сканира се</translation>
<translation id="528641622273682395">Превключване на тестването на микрофона</translation>
<translation id="5297423144044956168">Няма намерени мобилни устройства</translation>
<translation id="5297704307811127955">Изключено</translation>
<translation id="5300589172476337783">Показване</translation>
<translation id="5302048478445481009">Език</translation>
<translation id="5302531370473608800">Актуализирайте устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" />, за да използвате YouTube Music</translation>
<translation id="5303319262469238330">Оставащият заряд на батерията е <ph name="PERCENTAGE" />.
Някои функции са ограничени с цел удължаване на живота ѝ.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Свързване</translation>
<translation id="5313326810920013265">Настройки за Bluetooth</translation>
<translation id="5314219114274263156">Направен е запис на екрана</translation>
<translation id="5314489738835854379">Циклично придвижване назад през прозорците</translation>
<translation id="5316716239522500219">Дублиране на мониторите</translation>
<translation id="5317780077021120954">Запазване</translation>
<translation id="5319712128756744240">Сдвояване на ново устройство</translation>
<translation id="5322611492012084517">Телефонът ви не е намерен</translation>
<translation id="5323994101633366939">Скриване на името на работния кът</translation>
<translation id="5327248766486351172">Име</translation>
<translation id="5329548388331921293">Установява се връзка...</translation>
<translation id="5331975486040154427">Устройство с USB-C (задният ляв порт)</translation>
<translation id="533282197239610265">Показване на устройствата Cast.</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (дясна)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Тъмната тема е включена</translation>
<translation id="5354804064646502504">Това може да доведе до разходи за данни.
Няма свързани устройства.</translation>
<translation id="5356963482258194581">Превключвайте между тъмната и светлата тема. Кликнете с десния бутон върху работния плот и изберете „Тапет и стил“.</translation>
<translation id="536019650977002321">Администраторът ви не разрешава записване на аудио. За повече информация се обърнете към него.</translation>
<translation id="5361524080961918551">Файловете за говор на <ph name="LANGUAGE" /> са изтеглени частично</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Към този раздел</translation>
<translation id="5364693579536176785">място в хранилището</translation>
<translation id="5369573834963677938">Функцията за контролиране с лице ще е достъпна за другите потребители на устройството</translation>
<translation id="5369717264580061086">Визуализиране на файл в приложението „Файлове“</translation>
<translation id="5377367976106153749">Да се включи ли достъпът до камерата?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Още</translation>
<translation id="5379115545237091094">Твърде много опити</translation>
<translation id="5383434787520761436">Няма файлове в Google Диск</translation>
<translation id="5391307769715781764">Да се замени ли запазеният работен кът?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Процентът на батерията се изчислява...</translation>
<translation id="5393156353051693207">Докоснете и задръжте произволно място, за да пренаредите приложенията си</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> е върху <ph name="IN_PLACE_APP" />. Освободете, за да създадете папка.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Данните за употребата и историята на този потребител могат да се преглеждат от мениджъра (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) на адрес chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Хоризонтално</translation>
<translation id="540713187982329711">Превключване на точката за достъп. Тя е включена, няма свързани устройства.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Означаване на задачата като завършена</translation>
<translation id="5413656666631274079">Страница за настройки</translation>
<translation id="5414198321558177633">Списъкът с профили за мобилни мрежи се опреснява. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Менюто за настройки е затворено</translation>
<translation id="5428899915242071344">Стартиране на избирането</translation>
<translation id="5429993543155113935">Понастоящем не се поддържат прозорци в режим „инкогнито“</translation>
<translation id="5431318178759467895">Цветно</translation>
<translation id="5433020815079095860">Аудиовход</translation>
<translation id="543584294741034249">Можете да свържете до <ph name="DISPLAY_LIMIT" /> външни екрана.</translation>
<translation id="544691375626129091">Всички налични потребители вече са добавени към тази сесия.</translation>
<translation id="54609108002486618">Управляван</translation>
<translation id="5460938382730614333">Маркерът е включен.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Изрязване на избраното съдържание в буферната памет</translation>
<translation id="5465662442746197494">Нужна ви е помощ?</translation>
<translation id="547979256943495781">Лавицата е вдясно</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="KEY_ONE" /> или <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Налице са актуализации на фърмуера</translation>
<translation id="5503884284981862082">Отваряне или затваряне на Google Асистент</translation>
<translation id="550391772491508736">Възобновяване на предаването</translation>
<translation id="5506975627792768506">Включване или изключване на лупата</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, при натискане на Enter звукът ще бъде спрян.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Изтриване на предишната дума</translation>
<translation id="5519005148254860683">Разгъване на Google Tasks</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Администраторът ви е премахнал всички потребителски профили за електронната SIM карта. За повече информация се обърнете към него.</translation>
<translation id="5523434445161341166">Функцията „<ph name="FEATURE_NAME" />“ установява връзка.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Поставяне на предаването на пауза</translation>
<translation id="5532994612895037630">Докоснете произволно място, за да се записва целият екран</translation>
<translation id="5536723544185013515">Скорошни приложения – навигирайте с клавишите със стрелки за наляво или за надясно за достъп до всички скорошни приложения</translation>
<translation id="553675580533261935">Излизане от сесията</translation>
<translation id="5537725057119320332">Предаване</translation>
<translation id="554017492391497564">Задачата не бе означена като завършена.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Възстановяване на потребителя</translation>
<translation id="554893713779400387">Превключване на режима на диктуване</translation>
<translation id="5550417424894892620">Преместете файлове върху работния плот, за да ги добавите към <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Не можете да добавяте файлове към работния плот.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Отваряне или затваряне на календара</translation>
<translation id="5551974246223970793">Преминаване към следващото съответствие за заявката при търсене на страница</translation>
<translation id="5556459405103347317">Повторно зареждане</translation>
<translation id="5558091555391176027">Превключване на увеличената видимост за „Споделяне наблизо“</translation>
<translation id="5558314826121965174">Творчество</translation>
<translation id="556042886152191864">Бутон</translation>
<translation id="5570122939431135380">Отваряне на нов раздел в нов прозорец в режим „инкогнито“</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth е активиран</translation>
<translation id="5572632238877308040">Основни</translation>
<translation id="557563299383177668">Следващ абзац</translation>
<translation id="5577082622442191756">Превключване на Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Функцията за Bluetooth трябва да е активирана на телефона ви, за да използвате Phone Hub</translation>
<translation id="5578188167649348993">памет</translation>
<translation id="5580000943347215299">Колекция</translation>
<translation id="5586388332127302891">Лупата в прикрепен режим е активирана. Натиснете отново <ph name="ACCELERATOR" />, за да я изключите.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Изтегля се: <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation>
<translation id="558849140439112033">С плъзгане изберете областта, която да се заснеме</translation>
<translation id="5590609058453685222">Функцията за спиране на подсещането е включена. Ще получите известие, ако говорите, докато звукът е спрян.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Браузър Chrome</translation>
<translation id="5596627076506792578">Още опции</translation>
<translation id="5599242528220103262">Клавишната комбинация е изключена</translation>
<translation id="5600415762228455511">Режимът за концентрация е включен, оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" />, задача: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Натиснете Ctrl + Alt + Z, за да деактивирате обратната връзка с говор.</translation>
<translation id="5601503069213153581">ПИН код</translation>
<translation id="5618148318840095371">Превключихме ви към по-добра мрежа</translation>
<translation id="5619862035903135339">Заснемането на екрана е деактивирано чрез администраторско правило</translation>
<translation id="5620856676199877916">Вижте цялата работа в клас на уебсайта на Google Classroom</translation>
<translation id="5620979661744857819">Това разрешава достъп на <ph name="APP_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона. Може да се наложи да опресните уеб страницата или да рестартирате приложението.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Паролата ви не бе потвърдена. Опитайте отново.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Покажете ми как</translation>
<translation id="5648021990716966815">Жак за микрофон</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> се нуждае от вниманието ви.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Работен кът 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Записването от микрофона e <ph name="CURRENT_STATE" />. Натиснете Enter, за да бъде <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5669267381087807207">Активира се</translation>
<translation id="5672890847723042801">Помощни приложения</translation>
<translation id="5673434351075758678">От <ph name="FROM_LOCALE" /> към <ph name="TO_LOCALE" /> след синхронизиране на настройките ви.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Елемент в лавицата</translation>
<translation id="5677022547882470786">Плъзнете или натиснете клавиша за интервал, за да изберете област за търсене</translation>
<translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
<translation id="5678564054339031017">Показване на следващата седмица</translation>
<translation id="5679050765726761783">Свързан е захранващ адаптер с малка мощност</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google Асистент не се поддържа за текущия профил на потребител.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">Alt + Backspace</translation>
<translation id="5689633613396158040">Функцията „Нощно осветление“ облекчава гледането на екрана и улеснява четенето при слаба светлина. Докоснете, за да изберете кога да се включва функцията или да я изключите напълно.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Отпечатъкът не бе разпознат</translation>
<translation id="5693255400847650006">Микрофонът се използва</translation>
<translation id="5699366815052349604">Показване на активния прозорец във всички работни кътове</translation>
<translation id="570390244361237317">Всички приложения – навигирайте с клавишите със стрелки за достъп до всички приложения</translation>
<translation id="5705197514573687092">Показване на настройките за режима за концентрация. Таймерът е зададен на <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Устройството ви поддържа по-висока скорост на пренос на данни в сравнение с кабела. Ефективността на устройството може да е ограничена.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Режимът „Не безпокойте“ е включен</translation>
<translation id="5711984160978177607">Оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="5712132663381964774">Използвайте приложения, за да правите всичко необходимо на своя <ph name="PRODUCT_NAME" />. Можете да намерите приложенията си в стартовия панел.</translation>
<translation id="571295407079589142">Мобилните данни са изключени</translation>
<translation id="5727460725221669831">Ако сте забравили паролата си или наскоро сте променили паролата за профила си в Google, опитайте да възстановите този потребител.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Приветствено известие</translation>
<translation id="573413375004481890">Това устройство не може да поддържа всичките ви екрани, затова връзката на един от тях бе прекратена</translation>
<translation id="574392208103952083">Среден</translation>
<translation id="5744083938413354016">Преместване чрез докосване</translation>
<translation id="5745612484876805746">Функцията за нощно осветление се включва автоматично при залез</translation>
<translation id="5750765938512549687">Функцията за Bluetooth е изключена</translation>
<translation id="5758114525425072423">Стартиране на сесия за концентрация. Таймерът е зададен на <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Чуйте как ще звучи гласът ви за другите хора. За да спрете възпроизвеждането, кликнете върху иконата за тест или затворете панела за видеообаждане.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Свържете устройството си <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="5762420912707163638">Превключване на маркера. <ph name="STATE_TEXT" /> Използвайте тракпада, сензорния екран или писалката, за да рисувате на екрана.</translation>
<translation id="576341972084747908">Изтегляне на опасен файл <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="576453121877257266">Функцията за нощно осветление е включена.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Превключване към последния избран език</translation>
<translation id="5767730327234918501">Администраторът ви е изключил точката за достъп.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Екран за поверителност</translation>
<translation id="5770004650349728202">Включване на функцията „Прочитане на глас“</translation>
<translation id="5773950591113557721">Това разрешава достъп на <ph name="APP_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона</translation>
<translation id="5774295353725270860">Отваряне на приложението за файлове</translation>
<translation id="5775936059231769503">Превключване на точката за достъп. Тя е изключена.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Да се спре ли споделянето на екрана?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Фиксирани файлове</translation>
<translation id="5785221443435874078">Премахване на това предложение</translation>
<translation id="5787431783058088906">Получете предимството</translation>
<translation id="5788127256798019331">Файлове от Google Play</translation>
<translation id="5788535737706478207">Повторно отваряне на последния затворен раздел или прозорец</translation>
<translation id="5790085346892983794">Успех</translation>
<translation id="5791926618942305301">Във функцията за заснемане на екрана задайте <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Натиснете Tab, за да изберете типа на заснемането. Натиснете Enter за заснемане. За да изберете областта за заснемане, задайте частична екранна снимка. Ако няма активен регион, натиснете клавиша за интервал, за да изберете.</translation>
<translation id="579415080077680903">Тишина</translation>
<translation id="5802516411616338943">Отваряне на бързите настройки</translation>
<translation id="5804651031882187592">Изключете настройката за заключване на SIM картата</translation>
<translation id="5805809050170488595">Кликнете за активиране на <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="5818796501620225415">Можете да удължите или да прекратите сесията за концентрация</translation>
<translation id="5819918159912280082">Вашият Chromebook се рестартира неочаквано. Отваряне на предишните ви прозорци и приложения.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Tasks в мрежата</translation>
<translation id="5825969630400862129">Настройки за свързани устройства</translation>
<translation id="5830180081891717894">Още <ph name="WINDOWS" /></translation>
<translation id="5837036133683224804">Спиране на предаването на <ph name="ROUTE_TITLE" /> към „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="5840658767386246331">Търсене с Google</translation>
<translation id="5841296711770970362">Към следващия запис</translation>
<translation id="5842553299352339114">Точката за достъп от <ph name="DEVICE_NAME" /> е включена – няма свързани устройства</translation>
<translation id="584525477304726060">Задръжте за увеличаване</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> не е активирана.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Изключено</translation>
<translation id="5860491529813859533">Включване</translation>
<translation id="5864691701242730005">Показване на настройките за „Бързо споделяне“. Избрана е видимостта за „<ph name="VISIBILITY" />“</translation>
<translation id="5864748620896638071">Батерия: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5867217927013474703">Събира се информация за мрежата</translation>
<translation id="5867606971598166637">Системният ви администратор наблюдава екраните ви</translation>
<translation id="5876666360658629066">Въведете код на родител</translation>
<translation id="5881540930187678962">Настройте Phone Hub по-късно</translation>
<translation id="588258955323874662">Цял екран</translation>
<translation id="5887954372087850114">Прозорецът „<ph name="WINDOW_TITLE" />“ е прехвърлен към „<ph name="DESK_TITLE" />“ и няма да се показва в останалите работни кътове</translation>
<translation id="588817334757907802">Отваряне на файла в браузъра Chrome</translation>
<translation id="5892014525522223653">Офлайн сте.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
<translation id="589817443623831496">Точково сканиране</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift + Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Жълто</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Ново известие, общо <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /> известия</translation>
<translation id="5916664084637901428">Включено</translation>
<translation id="5920710855273935292">Микрофонът е заглушен.</translation>
<translation id="5928083197428724029">Изисква се актуализация от <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Нулиране</translation>
<translation id="5946788582095584774">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ е включено.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Възстановяване</translation>
<translation id="595202126637698455">Проследяването на ефективността е активирано</translation>
<translation id="5955304353782037793">приложение</translation>
<translation id="5958529069007801266">Контролиран потребител</translation>
<translation id="596035801491797438">Изключване на управлението с лице</translation>
<translation id="5960410286721553511">Преглед на скорошните снимки и мултимедийни файлове на телефона ви</translation>
<translation id="5965524703725988602">Превключване на тъмната тема. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Циклично придвижване напред през прозорците</translation>
<translation id="5978382165065462689">Споделяте контрола върху екрана си чрез отдалечено съдействие.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Изход като гост</translation>
<translation id="5983567367406220847">Точката за достъп е изключена поради неактивност.</translation>
<translation id="598407983968395253">Използване на шаблон</translation>
<translation id="5986723678596105470">Присъединяване с Google Meet</translation>
<translation id="598882571027504733">За да инсталирате актуализацията, рестартирайте своя Chromebook, докато клавиатурата е прикачена.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Не губете фокуса с персонализирани плейлисти за концентрация. Получете достъп до YouTube Music и YouTube без реклами с членство в YouTube Premium за 3 месеца без парично заплащане. Прилагат се определени условия.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Изключване на игровите контроли</translation>
<translation id="6000279412553873020">Клавиши, бутони и др.</translation>
<translation id="6002122790816966947">Вашите устройства</translation>
<translation id="6012623610530968780">Страница <ph name="SELECTED_PAGE" /> от <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Открояване на следващия елемент в лентата</translation>
<translation id="6015573907265691211">Означаване като завършено</translation>
<translation id="6018164090099858612">Излиза се от огледалния режим</translation>
<translation id="6019566113895157499">Клавишни комбинации</translation>
<translation id="602001110135236999">Превъртане наляво</translation>
<translation id="6020147141355393792">Настройване на прегледа на известията и приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="6022924867608035986">Изчистване на текста от полето за търсене</translation>
<translation id="602472752137106327">Показват се прозорците от всички работни кътове, активиран е бутон за избор</translation>
<translation id="6024768346262692989">Файловете за контролиране с лице не бяха изтеглени</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="6027518778343897451">Няма събития на <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Натиснете Enter, за да отворите Google Календар в браузъра.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Менюто е преместено в долния ляв ъгъл на екрана.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Персонализиране на сензорния панел</translation>
<translation id="6032620807120418574">Кликнете върху произволно място, за да се записва целият екран</translation>
<translation id="6040071906258664830">Записването от микрофона е <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Затваряне</translation>
<translation id="6043212731627905357">Този монитор не се поддържа от вашия <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="6043994281159824495">Изход сега</translation>
<translation id="6045629311476491587">Използва се от <ph name="APP_COUNT" /> приложения</translation>
<translation id="6045998054441862242">Включване на режима на висок контраст</translation>
<translation id="6047696787498798094">Споделянето на екрана ще спре, когато превключите към друг потребител. Искате ли да продължите?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Кликване с десния бутон на мишката върху връзка</translation>
<translation id="6054305421211936131">Влизане със смарткарта</translation>
<translation id="6059276912018042191">Скорошни раздели на Chrome</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Ще излезете автоматично след <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Приключих с използването на този файл</translation>
<translation id="6068258534237496331">Контроли за видеообаждания</translation>
<translation id="6073451960410192870">Спиране на записа</translation>
<translation id="6074087755403037157">Бета-канал</translation>
<translation id="6075098173600599596">Промяна на изписването с главни букви</translation>
<translation id="6091929401758362855">Плейлист: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Деактивирано от администратора</translation>
<translation id="6095008505822982596">Скорост на говора</translation>
<translation id="6095425951508823973">Добавяне на връзка с(ъс) <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="6099678161144790572">Редактирано през миналия месец</translation>
<translation id="6103838137565245112">система</translation>
<translation id="6108952804512516814">Създаване с AI</translation>
<translation id="6114505516289286752">Файловете за говор на <ph name="LANGUAGE" /> бяха изтеглени</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Корекция на цветове</translation>
<translation id="6121838516699723042">Потвърждаване на изтеглянето на <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="612734058257491180">Google Асистент не се поддържа по време на сесия като гост.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Офлайн сте. Проверете връзката си и опитайте отново.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Интервал</translation>
<translation id="6136872094979134163">Новините за Steam за Chromebook не могат да бъдат извлечени.</translation>
<translation id="6137566720514957455">Отваряне на диалоговия прозорец за премахване на профила <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141205840878048728">Над какво искате да се концентрирате?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Потвърждаване на изтеглянето</translation>
<translation id="6143578372829139382">Споделяне в YouTube</translation>
<translation id="6147182561428020853">Вече можете да блокирате приложенията, инсталирани на това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="6153745728877356366">Търсете за отваряне</translation>
<translation id="6154006699632741460">Периферното устройство не се поддържа</translation>
<translation id="6156960295318603523">Езикови настройки</translation>
<translation id="6158923546703693047">Информация за източника на съдържанието</translation>
<translation id="615957422585914272">Показване на екранната клавиатура</translation>
<translation id="616543563528926612">Прекият път с десния бутон на мишката е променен от клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + кликване на Alt + кликване</translation>
<translation id="6165508094623778733">Научете повече</translation>
<translation id="6166852626429024716">Търсете в устройството, приложенията, настройките и мрежата...</translation>
<translation id="6168318496333165060">Отваряне на приложението за диагностика</translation>
<translation id="6168622430237609329">Вашите инсталирани приложения</translation>
<translation id="6180193585172850042">Бутон за връщане назад</translation>
<translation id="6180651297859206670">Бутон за преминаване напред</translation>
<translation id="6182592640011875895">Отваряне на работния кът</translation>
<translation id="6185696379715117369">Страница нагоре</translation>
<translation id="619335566042889110">Пълно зареждане сега</translation>
<translation id="6193431488227440296">За програмисти</translation>
<translation id="6199775032047436064">Презареждане на текущата страница</translation>
<translation id="6200515304866777730">Не се поддържа от приложението</translation>
<translation id="6210042900243040400">Свържете устройството <ph name="NAME" />, запазено преди това в(ъв) <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">За 10 мин</translation>
<translation id="6213808132343683860">Създаване на частична екранна снимка или записване на част от екрана</translation>
<translation id="621606890568890214">Разгъване на Google Classroom</translation>
<translation id="6216759484154215561">Връзката „Научете повече“ бе отворена в браузъра</translation>
<translation id="6220928844947387476">Вече можете да записвате себе си и екрана си едновременно</translation>
<translation id="622484624075952240">Клавиш за надолу</translation>
<translation id="6228457605945141550">Намаляване на яркостта</translation>
<translation id="623116199192908855">Предаване на екрана ви от вашия Chromebook</translation>
<translation id="6231419273573514727">Ефективността на периферните устройства може да е ограничена</translation>
<translation id="6232416233079464213">От <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="6232891689835436217">Понастоящем <ph name="APP_NAME" /> използва камерата и микрофона ви</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Паролата трябва да съдържа само валидни знаци</translation>
<translation id="6240603910551255087">Горен бутон</translation>
<translation id="6240821072888636753">Запитване всеки път</translation>
<translation id="6247728804802644171">Отваряне на известията</translation>
<translation id="6249795363855770621">Задачата не бе означена като завършена. Опитайте отново, когато сте онлайн.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Заключено в хоризонтална ориентация</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271">„<ph name="NAME" />“: Активира се...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Screencast</translation>
<translation id="6276708887952587684">Преглед на изходния код на страницата</translation>
<translation id="6285871695023807425">Добавяне към Календар</translation>
<translation id="6288235558961782912">Имейл адресът <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> може да бъде добавен отново по-късно с разрешение от родител.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Не се зарежда</translation>
<translation id="6298183524022479114">Персонализирайте това устройство в приложението</translation>
<translation id="6304076460080088478">Затворете или намалете прозорците в режим „инкогнито“, за да търсите в екрана си с Google Обектив</translation>
<translation id="6309219492973062892">Докосване или кликване върху икони от 1 до 8 в лентата</translation>
<translation id="6315170314923504164">Глас</translation>
<translation id="6319058840130157106">Придвижване назад между долния десен ъгъл, стартовия панел, адресната лента, лентата на отметките, отворения уебсайт и изтеглянията</translation>
<translation id="6319503618073410818">Преглед на подробностите в браузъра</translation>
<translation id="6324916366299863871">Редактиране на прекия път</translation>
<translation id="6325525973963619867">Неуспешно</translation>
<translation id="6330012934079202188">Показани са прозорци от всички работни кътове. Натиснете клавиша със стрелка за нагоре, за да се покажат прозорците от текущия работен кът</translation>
<translation id="6337159624125741244">Лупата за увеличаване на целия екран е включена</translation>
<translation id="6338485349199627913">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ е сесия, управлявана от <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Ако сте забравили ПИН кода си, опитайте да възстановите този потребител.</translation>
<translation id="6344138931392227467">Установена е връзка с(ъс) <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, след което <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /> или <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ</translation>
<translation id="6352082849089527770">Неизвестни мрежи</translation>
<translation id="6359587239691116345">Получавайте най-новите функции и подобрения в сигурността. Ако отхвърлите тази актуализация, устройството ви може вече да не работи правилно и може да имате проблеми със сигурността и производителността.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Опознайте вградените си приложения</translation>
<translation id="6364386432014869981">Вграденият сензорен панел е включен</translation>
<translation id="6376931439017688372">Функцията за Bluetooth е включена</translation>
<translation id="6378515133128829137">Фиксиране на прозореца отдясно</translation>
<translation id="6381109794406942707">Въведете ПИН кода си, за да отключите устройството.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на един час}other{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на # часа}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Разрешаване на достъпа до камерата</translation>
<translation id="639644700271529076">„CAPS LOCK“ е изключен</translation>
<translation id="6406458002328242616">Редактиране на таймера. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Асистент</translation>
<translation id="641817663353603351">page up</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Изчистване на всички известия</translation>
<translation id="6426905245930183644">Създава се...</translation>
<translation id="6430225033895752525">Показване на настройките за режима за концентрация</translation>
<translation id="643147933154517414">Всичко е готово</translation>
<translation id="6431865393913628856">Записване на екрана</translation>
<translation id="643593192654616063">Използвано хранилище: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> от общо <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> се предава към „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="6445915701151710649">процесор</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="NUMBER" /> събитие на <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="6448529022565414427">Зареждането е поставено на пауза</translation>
<translation id="6449483711453944360">Понастоящем не се поддържат приложения за Linux и прозорци в режим „инкогнито“</translation>
<translation id="6450245544201845082">Понастоящем прекият път с десния бутон на мишката е изключен</translation>
<translation id="6452181791372256707">Отхвърляне</translation>
<translation id="6453179446719226835">Езикът е променен</translation>
<translation id="6456096448804832585">Налице е само вертикална ориентация</translation>
<translation id="6464094930452079790">изображения</translation>
<translation id="6467290994038932560">Включено за <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на 1 минута}other{Връщане на устройството към предишна версия в рамките на # минути}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Превключване на точката за достъп</translation>
<translation id="6477681113376365978">Файлът не може да бъде изтеглен</translation>
<translation id="648135757200234041">Неуспешно създаване на контакт</translation>
<translation id="6482559668224714696">Лупа за увеличаване на целия екран</translation>
<translation id="6485086611007560630">Не е налице информация за времето</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C устройство (десният порт)</translation>
<translation id="649452524636452238">ПИН за смарткартата</translation>
<translation id="6495322433318104734">Показва се скрийнсейвър. Натиснете произволен клавиш за изход</translation>
<translation id="6495400115277918834">Режимът „Картина в картината“ стартира. Натиснете Alt+Shift+V за поставяне на фокуса</translation>
<translation id="6497418457565568043">Режимът „Не безпокойте“ е включен</translation>
<translation id="6501401484702599040">Екранът се предава към „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="6507042703812908515">Отворете приложението „Клавишни комбинации“ посредством <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="6507618042428827377">Превключване към следващия наличен метод на въвеждане</translation>
<translation id="6508923215158854599">Уверете се, че вашият Chromebook и устройството ви Chromecast са свързани с една и съща Wi-Fi мрежа.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Връзката с камерата бе прекъсната. Прави се опит за възстановяването ѝ.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Изберете прозореца, който да се заснеме</translation>
<translation id="652139407789908527">По време на тази актуализация екранът ще остане празен по-дълго от обичайното (до една минута). Моля, не натискайте бутона за захранване, докато тя се извършва.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Не безпокойте</translation>
<translation id="65320610082834431">Емоджи</translation>
<translation id="6537924328260219877">Сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, батерия на телефона <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Изтегляният файл <ph name="FILENAME" /> се сканира</translation>
<translation id="6542521951477560771">Предава се към „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="6542891623636520977">Емоджи, GIF файлове и др.</translation>
<translation id="6543942526104794893">Наистина ли искате да изключите мимиките?</translation>
<translation id="6545382064335350438">ПИН кодът ви пак не бе потвърден. Опитайте отново.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Търсете изображения по съдържание и визуализации на изображенията</translation>
<translation id="6555373427270923730">Въведете уеб адрес в адресната лента, след което натиснете <ph name="MODIFIER" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Наскоро инсталирано</translation>
<translation id="6559158502366839560">Разглеждане на още приложения и игри</translation>
<translation id="6562447480759345110">Край на сесията за концентрация</translation>
<translation id="6565007273808762236">Няма връзка с електронната SIM карта</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Актуализирайте устройството в рамките на 1 час}other{Актуализирайте устройството в рамките на # часа}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Зарежда се през USB</translation>
<translation id="6571006437522772306">Търсете във „Файлове“</translation>
<translation id="6574587113394758819">Известие от <ph name="APP_TITLE" /> е скрито, тъй като защитата срещу надничане е включена</translation>
<translation id="6574622320167699133">Отключено чрез телефона ви. Докоснете или кликнете, за да влезете.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Без име</translation>
<translation id="6582012689384648647">За персонализирани плейлисти за концентрация разрешете достъп до YouTube Music</translation>
<translation id="6582034443359256692">Нивото на заряда на батерията се изчислява.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Сесията приключва след <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6586685375736417639">Устройството не може да се зареди</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Картината от камерата е прилепена към долния ляв ъгъл. Възникна конфликт с интерфейса на системата.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Режимът за концентрация е включен</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="6612802754306526077">Избран е режимът за записване на екрана</translation>
<translation id="6612889377159412215">подзадача</translation>
<translation id="6613765291890844037">Използвано място от хранилището: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> | Общо: <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Екранът за поверителност е включен</translation>
<translation id="6622679827379792051">Настройване на прегледа на приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="662279009180869175">Използвайте стрелките за наляво и надясно, за да преоразмерите разделения екран</translation>
<translation id="6624493541160101248">Текущ работен кът: <ph name="DESK_NAME" />. Работен кът <ph name="DESK_INDEX" /> от <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Известията от <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> и други приложения са скрити, тъй като защитата срещу надничане е включена</translation>
<translation id="6627638273713273709">клавиш „търсене“ + Shift + K</translation>
<translation id="662830937908749204">Преместване на фокуса върху следващия панел</translation>
<translation id="6637729079642709226">Промяна на часа</translation>
<translation id="6641720045729354415">Превключване на „Надписи на живо“. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Отмяна на сортирането по име</translation>
<translation id="664793810957802384">Елементи в предложената група</translation>
<translation id="6649641931981131786">Коригиране на камерата, така че да бъдете в центъра на екрана.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> иска да потвърди, че това сте вие</translation>
<translation id="6650742588569439432">Елементите не бяха заредени.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване. Моля, въведете на него следния ключ за достъп: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Парола</translation>
<translation id="666343722268997814">Отваряне на контекстното меню за откроения елемент</translation>
<translation id="6665545700722362599">да разрешава на уебсайтове, приложения и разширения да използват услугите за местоположение и микрофона, камерата или други функции на устройството;</translation>
<translation id="6667908387435388584">Свързвайте се с точката за достъп на телефона си, заглушавайте и намирайте устройството си и преглеждайте наскоро отворените на телефона ви раздели на Chrome</translation>
<translation id="6670153871843998651">Работен кът 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Копиране на изображението</translation>
<translation id="6671661918848783005">Chromebook не може да се отключи</translation>
<translation id="6676552993057022464">Използвайте стрелките за нагоре и надолу, за да преоразмерите разделения екран</translation>
<translation id="6682029141988159141">Поставяне на съдържанието от буферната памет</translation>
<translation id="6683022854667115063">Слушалки</translation>
<translation id="6686023075541098243">Настройване на прегледа на известията на телефона ви</translation>
<translation id="6694462491298752106">Вграденият сензорен панел е деактивиран</translation>
<translation id="6694973220096431421">Търсете в Google Диск</translation>
<translation id="6696025732084565524">Вашата отделяща се клавиатура се нуждае от критична актуализация</translation>
<translation id="6697913454192220372">Добавяне на нов работен кът</translation>
<translation id="6700713906295497288">Бутон за меню на редактора за метод на въвеждане</translation>
<translation id="6704073473590541209">Избран е манипулаторът за дясната страна, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="6706742084323792866">Фиксиране на клавиатурата</translation>
<translation id="6709719156428404245">Плъзнете или натиснете клавиша за интервал, за да изберете областта, която да бъде записана</translation>
<translation id="6710213216561001401">Предишно</translation>
<translation id="6723839937902243910">Захранване</translation>
<translation id="672609503628871915">Вижте новите неща</translation>
<translation id="6727969043791803658">Свързано, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
<translation id="6732087373923685049">камера</translation>
<translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Камерата и микрофонът се използват</translation>
<translation id="6739144137573853180">КЪМ НАСТРОЙКИТЕ</translation>
<translation id="6747985245839783873">Батерията е на <ph name="PERCENTAGE" /> процента. Режимът за запазването ѝ е включен.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Наложено от администратора ви</translation>
<translation id="6751826523481687655">Проследяването на ефективността е включено</translation>
<translation id="6752912906630585008">Работен кът <ph name="REMOVED_DESK" /> е премахнат и е обединен с работен кът <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">раздели</translation>
<translation id="6754918760968695779">Бързо вмъкване</translation>
<translation id="6757237461819837179">Не се възпроизвежда мултимедия</translation>
<translation id="6760438044935091345">Табло за управление на играта</translation>
<translation id="6768043681523654438">хранилище</translation>
<translation id="6769195697113506406">Изображението бе вмъкнато</translation>
<translation id="6777216307882431711">Свързаните устройства с USB-C се захранват</translation>
<translation id="6781002679438061620">Работен кът 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Работен кът 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Търсене в текущата страница</translation>
<translation id="6783348167101855071">Избран е долният десен манипулатор, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="6786750046913594791">Затваряне на папката</translation>
<translation id="6790428901817661496">Пускане</translation>
<translation id="6792262051831399889">Не е налице</translation>
<translation id="679368458793552943">Приближаване, когато лупата е включена</translation>
<translation id="6794287755901682422">Този елемент има: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Да остане включена</translation>
<translation id="6801878137098616817">Редактирано наскоро</translation>
<translation id="6802687695197837794">Това разрешава достъп на <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат разрешения за камерата и микрофона</translation>
<translation id="6803622936009808957">Дисплеите не можаха да се дублират, тъй като не бяха намерени поддържани разделителни способности. Вместо това влязохте в режима за разширен работен плот.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Контролите не са налице</translation>
<translation id="6812232930908427253">Работният кът не бе запазен. Твърде много прозорци или раздели.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Придвижване назад с една дума</translation>
<translation id="6819327813400217281">Картината от камерата е прилепена към долния ляв ъгъл</translation>
<translation id="6820676911989879663">Време е за почивка!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Затваряне на панела за събития</translation>
<translation id="6836499262298959512">Опасен файл</translation>
<translation id="6837621009301897464">За да направите екранна снимка, натиснете</translation>
<translation id="6852052252232534364">Кликнете за активиране</translation>
<translation id="6852628153543175788">Добавяне на 10 минути</translation>
<translation id="6855029042976311970">Редактирано току-що</translation>
<translation id="6856708615407876657">Превключване на категориите на резултатите от търсенето</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebook е актуализиран</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> сек</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Остава една цифра}other{Остават # цифри}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Изтеглянето на <ph name="FILENAME" /> е на пауза</translation>
<translation id="6874854809828346832">Показване на подробностите за точката за достъп. Тя е включена.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Прекият път е изключен</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 приложение}other{# приложения}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Включване на Caps Lock</translation>
<translation id="6883768636838842873">Клавишни комбинации, съвети за използване на устройството и др.</translation>
<translation id="6884665277231944629">Към днешната дата</translation>
<translation id="6886172995547742638">Възможно е вашият <ph name="DEVICE_TYPE" /> да работи с намалена производителност. Използвайте сертифициран захранващ адаптер с USB-C и мощност от <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W или повече.</translation>
<translation id="688631446150864480">Натиснете клавиша със стрелка за надолу, за да превключите прозорците</translation>
<translation id="6896758677409633944">Копиране</translation>
<translation id="6912841030378044227">Поставяне на фокуса върху адресната лента</translation>
<translation id="6912901278692845878">Бърза обиколка</translation>
<translation id="6917259695595127329">Последна актуализация на задачите: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Смарткартата ви не бе разпозната. Опитайте отново.</translation>
<translation id="692135145298539227">изтриване</translation>
<translation id="6921427376813842559">Актуализиране на устройството</translation>
<translation id="6929081673585394903">Показване на контролите</translation>
<translation id="6931576957638141829">Запазване във</translation>
<translation id="6935857786205183008">Вертикално</translation>
<translation id="6942518653766415536">Меню за формата на записа</translation>
<translation id="6945221475159498467">Избиране</translation>
<translation id="6945922087561257829">Телефонът ви използва мобилна мрежа. Уверете се, че той и Chromebook са свързани с една и съща Wi-Fi мрежа, и опитайте отново. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Не е активирана. Свържете се с оператора си.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Функцията за заглушаване на телефона не е налице в служебни потребителски профили</translation>
<translation id="6961840794482373852">Клавишната комбинация Alt + стрелка нагоре се промени. За да използвате клавиша Page Up, натиснете клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + стрелката нагоре.</translation>
<translation id="696267987219125751">Функцията за центриране на камерата е изключена.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6972629891077993081">HID устройства</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Диск</translation>
<translation id="6980402667292348590">insert</translation>
<translation id="6981291220124935078">Включване на достъпа</translation>
<translation id="6981982820502123353">Достъпност</translation>
<translation id="698231206551913481">След като този потребител бъде премахнат, всички свързани с него файлове и локални данни ще се изтрият за постоянно.</translation>
<translation id="7000027735917578303">Настройки за прозорците и работните кътове</translation>
<translation id="7004910047186208204">Свързване с мрежа за мобилни данни</translation>
<translation id="7005239792648594238">Отворете приложение, за да започнете</translation>
<translation id="7014684956566476813">Установена е връзка с устройство на име <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7015766095477679451">Ще бъда отново на ваше разположение в <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Работен кът 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Вашите приложения</translation>
<translation id="7025533177575372252">Свързване на устройството ви <ph name="DEVICE_NAME" /> с телефона ви</translation>
<translation id="7026338066939101231">Намаляване</translation>
<translation id="7029814467594812963">Изход от сесията</translation>
<translation id="7031303610220416229">Преглед на всички задачи в Google Tasks</translation>
<translation id="7032161822340700104">Разрешени са само 6 шаблона. Премахнете един от текущите, за да запазите нов.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> иска да използва <ph name="DEVICE_NAME" />. Включете физическия превключвател за <ph name="DEVICE_NAME" /> на устройството си.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Асистент</translation>
<translation id="7042322267639375032">Свиване на лентата на състоянието</translation>
<translation id="7042593542151411225">Приложенията нямат достъп до камерата</translation>
<translation id="7045033600005038336">Да се замени ли шаблонът?</translation>
<translation id="7051244143160304048">Връзката с(ъс) <ph name="DEVICE_NAME" /> е прекратена</translation>
<translation id="7055910611768509537">Писалката не е използвана от повече от една седмица</translation>
<translation id="7061457967428964661">Визуализация от камерата, натиснете Control + клавишите със стрелки, за да я преместите в друг ъгъл</translation>
<translation id="7064351585062927183">Следващият/следващата <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="7066646422045619941">Тази мрежа е деактивирана от администратора ви.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Автоматично завъртане</translation>
<translation id="7076293881109082629">Влизате</translation>
<translation id="7076878155205969899">Спиране на звука</translation>
<translation id="7083848064787091821">Концентрация</translation>
<translation id="7084678090004350185">Превключване на точката за достъп. Тя е включена, има <ph name="DEVICECOUNT" /> свързани устройства.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Тази актуализация изисква да извършите Powerwash на устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" />. Всички данни ще бъдат изтрити. Научете повече за най-новата актуализация на <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Достъп с превключване</translation>
<translation id="709015856939120012">Увеличаване на мащаба на страницата</translation>
<translation id="7098389117866926363">Устройство с USB-C (левият порт на гърба)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Показване на скритите файлове в приложението „Файлове“</translation>
<translation id="7108254681523785542">Изберете елемент, за да го поставите. Можете да видите буферната памет, като натиснете клавиша „<ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" />“ + v.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Работен кът 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">екранна снимка</translation>
<translation id="7118597077555700347">Отваряне на <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="7119327711295338600">Избиране на следващата дума или буква</translation>
<translation id="7124556000457919678">Когато настройката е включена, съответната комбинация поставя на пауза и възобновява функцията за клавиши за мишката</translation>
<translation id="7126996685418858413">Отваряно през миналата седмица</translation>
<translation id="7130207228079676353">НАЙ-ВЕРОЯТЕН ИЗБОР</translation>
<translation id="7131634465328662194">Ще излезете автоматично.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Свързва се</translation>
<translation id="7144942256906679589">Състояние на батерията</translation>
<translation id="7145639536026937076">Батерията е на <ph name="PERCENTAGE" />% и се зарежда. Режимът за запазването ѝ е включен.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Няма история на сърфиране</translation>
<translation id="7147657298465433425">За достъп до функционалните клавиши натиснете клавиша fn + клавиш от най-горния ред</translation>
<translation id="7149149900052329230">Управлявайте локалните си файлове и тези в Google Диск от приложението „Файлове“.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt + Shift + K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Старата разделителна способност ще се възстанови след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
<translation id="7173114856073700355">Към настройките</translation>
<translation id="7180611975245234373">Опресняване</translation>
<translation id="7181691792034457084">Здравейте, Устройството <ph name="PRODUCT_NAME" /> е малко по-различно.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Менюто е преместено в горния ляв ъгъл на екрана.</translation>
<translation id="7198435252016571249">Картината от камерата е прилепена към долния десен ъгъл. Възникна конфликт с интерфейса на системата.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Няма свързани устройства</translation>
<translation id="7228968829656641943">Изберете за търсене на екрана ми. Натиснете Tab и след това клавиша за интервал за навигиране с клавиатурата.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Използвана памет: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | общо: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7239814253344511868">И двата бутона на мишката</translation>
<translation id="7240636904654154599">Създадена е таблица в Google Таблици</translation>
<translation id="7244725679040769470">Оставащият заряд на батерията е <ph name="PERCENTAGE" />%. Включете устройството си в захранването.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Този Chromebook трябва да бъде рестартиран, за да се приложи актуализация. Това може да отнеме до минута.</translation>
<translation id="7248100343060254997">Търсене на екрана ми</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Заден микрофон</translation>
<translation id="7258828758145722155">Редактирано вчера</translation>
<translation id="726276584504105859">Преместете тук с плъзгане, за да използвате режим за разделен екран</translation>
<translation id="7264788308526527464">Намаляване с <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220">Клавишът „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + Backspace</translation>
<translation id="7285232777292757180">Използвайте инструмента за заснемане на екрана в бързите настройки, за да правите екранни снимки</translation>
<translation id="7301826272005790482">Отхвърляне на предложенията за прозорци</translation>
<translation id="7302889331339392448">Функцията „Надписи на живо“ е изключена.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Няма намерени резултати</translation>
<translation id="7312210124139670355">Администраторът ви нулира електронната ви SIM карта. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Връщане на устройството към предишна версия</translation>
<translation id="7313193732017069507">Разгъване на камерата</translation>
<translation id="73289266812733869">Неизбрано</translation>
<translation id="7330397557116570022">Изберете текстово поле, за да използвате функцията за диктуване</translation>
<translation id="7331646370422660166">Alt + стрелката за надолу</translation>
<translation id="7336943714413713812">Търсете в историята на сърфиране</translation>
<translation id="7337660433630200387">+ 10 мин</translation>
<translation id="7340731148882810149">Меню за автоматични кликвания</translation>
<translation id="7346909386216857016">Добре, разбрах</translation>
<translation id="7348093485538360975">Екранна клавиатура</translation>
<translation id="7352651011704765696">Нещо се обърка</translation>
<translation id="735745346212279324">Връзката с виртуалната частна мрежа (VPN) е прекъсната</translation>
<translation id="7360036564632145207">Промяната на настройката за защита на достъпа до данните от периферни устройства може да доведе до оптимизиране на ефективността</translation>
<translation id="736045644501761622">Задаване на тапет и стил</translation>
<translation id="7368041336688136012">Трябва да сте навършили 18 години, за да използвате „Помогни с четенето“ и „Помощ при писане“ и да създавате изображения с AI.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Прозорец за записване</translation>
<translation id="7372069265635026568">Налична памет: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> от общо <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Разрешава достъп до микрофона за всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="7376933029363911338">Избран е манипулаторът за долната страна, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="7377169924702866686">„Caps Lock“ е включен.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Свързване чрез код</translation>
<translation id="7378203170292176219">С плъзгане изберете областта, която да бъде записана</translation>
<translation id="7378594059915113390">Контроли за мултимедия</translation>
<translation id="7378889811480108604">Режимът за запазване на батерията е изключен</translation>
<translation id="7382680553121047388">Вкл.</translation>
<translation id="7384028040782072252">Кликнете с десния бутон върху произволно място, за да пренаредите приложенията си</translation>
<translation id="7386767620098596324">Превключване на връзката с мрежа. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Винаги можете да настроите функцията по-късно от „Настройки“.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Създаване на пълна екранна снимка или записване на целия екран</translation>
<translation id="7401788553834047908">Режим „Не безпокойте“ при сесия за концентрация</translation>
<translation id="7405710164030118432">За да отключите устройството, въведете кода си за достъп на родител от Family Link</translation>
<translation id="7406608787870898861">Завършете настройването на мобилната си мрежа</translation>
<translation id="7406854842098869085">Натиснете и задръжте <ph name="MODIFIER_1" />, използвайте <ph name="KEY" />, за да стигнете до желания прозорец, и освободете клавишите</translation>
<translation id="740790383907119240">Преки пътища в приложението</translation>
<translation id="7413851974711031813">Натиснете клавиша Escape, за да затворите</translation>
<translation id="7416471219712049036">Запазване на текущата страница</translation>
<translation id="742594950370306541">Камерата се използва.</translation>
<translation id="743058460480092004">Камерата и микрофонът се използват.</translation>
<translation id="7440404390546433462">Google Търсене</translation>
<translation id="7441711280402516925">Възпроизвежда се · Превключване към раздел</translation>
<translation id="7453330308669753048">Резултатът от историята на търсенията бе премахнат</translation>
<translation id="7459485586006128091">Точката за достъп бе изключена поради вътрешна грешка. Опитайте да се свържете отново след няколко минути.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Фиксиране</translation>
<translation id="746232733191930409">Режим за записване на екрана</translation>
<translation id="7466449121337984263">Моля, докоснете сензора</translation>
<translation id="7477793887173910789">Управление на музиката, видеоклиповете и др.</translation>
<translation id="7488762544858401571">Редактиран</translation>
<translation id="7489261257412536105">Включване или изключване на режимa на цял екран</translation>
<translation id="7490157877815329797">За да слушате музика без реклами и да се наслаждавате на персонализирана музика за концентрация, изпробвайте YouTube Music Premium</translation>
<translation id="7490360161041035804">Можете да фиксирате важни файлове, включително такива в Google Диск. За да фиксирате елемент, задръжте курсора на мишката върху него или отворете „Файлове“ и кликнете с десния бутон на мишката върху елемента.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Избор на език и клавиатура</translation>
<translation id="7507162824403726948">Завършете потвърждаването на самоличността си</translation>
<translation id="7508690557411636492">Отваряно през миналия месец</translation>
<translation id="7509246181739783082">Потвърждаване на самоличността ви</translation>
<translation id="7512509370370076552">Прекият път с десния бутон на мишката е променен от Alt + кликване на клавиша „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + кликване</translation>
<translation id="7512726380443357693">Бутонът „<ph name="BUTTON_LABEL" />“ не е избран</translation>
<translation id="7513057995673284840">Можете да персонализирате действията с бутоните за <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7513622367902644023">Избран е режимът за екранна снимка</translation>
<translation id="7513922695575567867">Календар, седмицата на <ph name="DATE" />, понастоящем е избрана датата <ph name="SELECTED_DATE" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Изтегляне</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">page down</translation>
<translation id="7519206258459640379">Функцията за центриране на камерата е включена.</translation>
<translation id="7519649142417630956">След изключването администраторът ще излезе от профила си и няма да може да контролира устройството.

За да го изключите, отново натиснете бутона за захранване и го задръжте.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Активиране на режима „Не безпокойте“ по време на сесия за концентрация</translation>
<translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation>
<translation id="7525067979554623046">Създаване</translation>
<translation id="7526573455193969409">Мрежата може да е под наблюдение</translation>
<translation id="7534543072325030705">Чрез бутона „Харесва ми“ отбелязвате, че харесвате тази предложена група</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP адрес: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Актуализиране на левия прозорец</translation>
<translation id="7543399541175347147">Понастоящем не се поддържат приложения за Linux и прозорци в режим „инкогнито“. Другите приложения ще бъдат запазени.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Фоновото осветление на клавиатурата е включено</translation>
<translation id="7548434653388805669">Време е за сън</translation>
<translation id="7551643184018910560">Фиксиране в лавицата</translation>
<translation id="7557816257942363084">Понастоящем <ph name="APP_NAME" /> използва микрофона ви</translation>
<translation id="7561982940498449837">Затваряне на менюто</translation>
<translation id="7564874036684306347">Преместването на прозорци към друг работен плот може да предизвика неочаквано поведение. Последващите известия, прозорци и диалогови прозорци може да бъдат разделени между работните плотове.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Опитвате се да използвате клавиша Delete? Натиснете</translation>
<translation id="7568790562536448087">Актуализира се</translation>
<translation id="7569509451529460200">Активирахте функцията за брайлово писмо и ChromeVox</translation>
<translation id="7569886975397378678">Отхвърляне на настройването на прегледа на известията и приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="7571361473021531288">Батерия: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | оставащо време: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7573585051776738856">Активният прозорец е прикрепен отдясно.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Заснемане на екрана</translation>
<translation id="7588317312481506627">Копирано в буферната памет.</translation>
<translation id="7593891976182323525">„търсене“ или „Shift“</translation>
<translation id="7598054670902114203">Моментна снимка на използването на процесора: <ph name="CPU_USEAGE" />%. Температура: <ph name="TEMPERATURE" /> градуса по Целзий. Текуща скорост: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Избраният резултат се вмъква</translation>
<translation id="7600875258240007829">Преглед на всички известия</translation>
<translation id="7601417191446344542">Да се включи ли подсещането при спрян звук?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Търсете емоджи, GIF файлове и др.</translation>
<translation id="7607002721634913082">На пауза</translation>
<translation id="7609951632080598826">Изглед на календара – <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Връзката с камерата е възстановена.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Включване на игровите контроли</translation>
<translation id="761736749114493194">Превключване на функцията за центриране на камерата. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Настройки за „Бързо споделяне“</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Задайте въпрос</translation>
<translation id="7634648064048557203">Картината от камерата е прилепена към долния десен ъгъл</translation>
<translation id="7638572816805275740">Създаване на екранна снимка на прозорец или записване на прозорец</translation>
<translation id="7642106959537987271">режим на инвертиране на цветовете</translation>
<translation id="7642647758716480637">Отваряне на настройките за <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (собственик)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Отключете устройството, за да прегледате известията си</translation>
<translation id="7649070708921625228">Помощ</translation>
<translation id="7654687942625752712">Натиснете и двата бутона за силата на звука и ги задръжте за пет секунди, за да деактивирате обратната връзка с говор.</translation>
<translation id="7654916369822103315">Разделителната способност на <ph name="DISPLAY_NAME" /> бе променена на <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Поради ограничения в пропускателната способност на порта екранът не може да поддържа разделителна способност от <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Ако не потвърдите, предишните настройки ще бъдат възстановени след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
<translation id="7659861092419699379">Работният кът и прозорците бяха затворени</translation>
<translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> ще се показва на устройствата, свързани с(ъс) <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7661694115779363471">Избран е долният ляв манипулатор, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="7662283695561029522">Докоснете, за да конфигурирате</translation>
<translation id="7670953955701272011">Отваряне на тази дата в Google Календар</translation>
<translation id="7671610481353807627">Приложенията са сортирани по цвят</translation>
<translation id="7672095158465655885">Установена е връзка с мрежата <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Поставяне на съдържанието от буферната памет като неформатиран текст</translation>
<translation id="7684531502177797067">Избрана е камерата <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Отворено от вас</translation>
<translation id="7689817529363080918">Разрешава достъп до микрофона за <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> и всички приложения и уебсайтове, които имат съответното разрешение</translation>
<translation id="7704000866383261579">Възстановяване на последното действие</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">GIF файлът се създава</translation>
<translation id="7714767791242455379">Добавяне на нова мобилна мрежа</translation>
<translation id="7716257086539630827">Персонализирайте таблета си</translation>
<translation id="7720400844887872976">Включено до <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">НОВ ОПИТ</translation>
<translation id="7721132362314201794">Име на работния кът</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 известие}other{# известия}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Показване или скриване на конзолата с инструменти за програмисти</translation>
<translation id="7724603315864178912">Изрязване</translation>
<translation id="7725108879223146004">Показване на подробностите за точката за достъп. Точката за достъп се изключва.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Преглед на известията и приложенията на телефона ви</translation>
<translation id="7727952505535211425">Отваряне на уебсайта от адресната лента в нов раздел</translation>
<translation id="7728657226117099693">Изключване на Caps Lock</translation>
<translation id="7742327441377685481">Няма известия</translation>
<translation id="7748275671948949022">Открояване на бутона за стартовия панел в лентата</translation>
<translation id="7749443890790263709">Достигнат е максималният брой работни кътове.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7751260505918304024">Показване на всички</translation>
<translation id="7762664108390426952">Общите условия и Декларацията за поверителност на Google</translation>
<translation id="7768784765476638775">Прочитане на глас</translation>
<translation id="7769299611924763557">GIF файлът ви ще бъде готов скоро</translation>
<translation id="7773536009433685931">Включване на Wi-Fi вместо това</translation>
<translation id="77747521138552256">Твърде много опити за въвеждане на ПИН кода. Изчакайте <ph name="TIME_LEFT" /> и въведете ПИН кода отново или въведете паролата, за да влезете незабавно.</translation>
<translation id="7780094051999721182">преки пътища</translation>
<translation id="7780159184141939021">Завъртане на екрана</translation>
<translation id="7781829728241885113">Вчера</translation>
<translation id="7787212146956232129">Входните и изходните устройства са настроени. За промяна отворете „Настройки“.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Видимо</translation>
<translation id="7796735576426975947">Скрито е ново известие</translation>
<translation id="7798302898096527229">Натиснете клавиша „търсене“ или Shift, за да анулирате.</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, благодаря</translation>
<translation id="7807067443225230855">Търсене и Асистент</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> и <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">От предстоящо събитие от календара</translation>
<translation id="7829386189513694949">силен сигнал</translation>
<translation id="7830453190047749513">Можете да персонализирате действията за бутоните, скоростта на курсора и др. за <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7842569679327885685">Предупреждение: Експериментална функция</translation>
<translation id="7846634333498149051">Клавиатура</translation>
<translation id="7848989271541991537">Преместено на страница <ph name="PAGE_NUMBER" />, ред <ph name="ROW_NUMBER" />, колона <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Не безпокойте</translation>
<translation id="7851039877802112575">Преместване на фокуса към изскачащите и диалоговите прозорци</translation>
<translation id="7851768487828137624">Ранна версия</translation>
<translation id="7862292329216937261">За да използвате устройството като гост, трябва да излезете от профила си и след това да изберете „Сърфиране като гост“ в долната част на екрана.</translation>
<translation id="7866482334467279021">включено</translation>
<translation id="7872786842639831132">Изкл.</translation>
<translation id="7875575368831396199">Изглежда, че функцията за Bluetooth на <ph name="DEVICE_TYPE" /> е изключена. Включете я, за да използвате Phone Hub.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Настройки за точката за достъп</translation>
<translation id="7884902759927478774">Анулиране на преместването на раздела с плъзгане</translation>
<translation id="7886169021410746335">да коригира настройките за поверителност.</translation>
<translation id="7886277072580235377">Сесията ви за интернет ще бъде изчистена, когато излезете от профила си. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7893503627044934815">Не искам този файл да се показва</translation>
<translation id="7895348134893321514">Кутия</translation>
<translation id="7896681766480521542">Добавяне на задача</translation>
<translation id="7897375687985782769">Използвахте клавишната комбинация за завъртане на екрана. Искате ли да промените ориентацията му?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Лента на състоянието, часът е <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Известията са спрени до <ph name="TIME" />, докато режимът за концентрация е включен</translation>
<translation id="7901010467630324625">Само устройства, с които сте влезли в(ъв) <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901190436359881020">Размяна на прозорците</translation>
<translation id="7901405293566323524">Център за телефоните</translation>
<translation id="7902625623987030061">Докоснете сензора за отпечатъци</translation>
<translation id="7904094684485781019">Администраторът на този профил е забранил централизирания вход.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> свързани устройства</translation>
<translation id="7921565901396407357">ПИН кодът ви не бе потвърден. Опитайте отново.</translation>
<translation id="7926080067315048321">Преглед на всички задачи в Google Tasks в мрежата</translation>
<translation id="7930731167419639574">Говорът вече се обработва локално, а диктуването работи офлайн</translation>
<translation id="7932451802722951285">Отваряне в Google Календар</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google Асистент е налице само за основния потребителски профил.</translation>
<translation id="79341161159229895">Профилът се управлява от <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Натиснете <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V, за да видите буферната памет. В нея се запазват последните 5 неща, които сте копирали.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. Можете да намерите приложението „Файлове“ в стартовия панел. Управлявайте локалните си файлове и тези в Google Диск от приложението „Файлове“.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Червено</translation>
<translation id="7943516765291457328">Включете Bluetooth, за да сканирате за точки за достъп в близост</translation>
<translation id="7944023924886109030">Преглед на всички събития за днес</translation>
<translation id="7945357288295809525">Показване на настройките за достъпност: функцията „<ph name="ENABLED_FEATURES" />“ е активирана.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Налице са удължени актуализации за сигурност</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> иска да използва <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7951630946012935453">Затъмняване на клавиатурата</translation>
<translation id="7953176344218790168">ГЛАВНИ БУКВИ</translation>
<translation id="7953994493035617347">Искате ли да потвърдите новата разделителна способност?</translation>
<translation id="795958884516058160">Лупата за увеличаване на целия екран е активирана. Натиснете отново <ph name="ACCELERATOR" />, за да я изключите.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Скриване на всички предложения от Google Календар</translation>
<translation id="7963689218131240420">Режимът „Не безпокойте“ е изключен.</translation>
<translation id="7963992254934562106">От <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Избор на папка...</translation>
<translation id="7973756967040444713">Затваряне на лентата с инструменти</translation>
<translation id="797512352675305461">Включване или изключване на лупата на цял екран</translation>
<translation id="7977927628060636163">Търсят се мобилни мрежи...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Мрежа</translation>
<translation id="7982878511129296052">Изключва се…</translation>
<translation id="7984197416080286869">Твърде много опити за отключване с отпечатък</translation>
<translation id="798779949890829624">Тази настройка се управлява от администратора ви</translation>
<translation id="7989206653429884947">Често отваряно</translation>
<translation id="799296642788192631">Можете да фиксирате важни файлове. За да фиксирате елемент, задръжте курсора на мишката върху него или отворете „Файлове“ и кликнете с десния бутон на мишката върху елемента.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Централизиран вход</translation>
<translation id="7995804128062002838">Екранът не бе заснет</translation>
<translation id="8000020256436988724">Лента с инструменти</translation>
<translation id="8000066093800657092">Няма мрежа</translation>
<translation id="8001755249288974029">Избиране на текста от курсора до началото на реда</translation>
<translation id="8004512796067398576">Увеличаване</translation>
<translation id="8005527720597583355">Стартиране на сесия за концентрация</translation>
<translation id="8015361438441228492">Задачата не бе редактирана.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Възобновяване на предложената група</translation>
<translation id="802782383769312836">Предишен работен кът: <ph name="DESK_NAME" />. Работен кът <ph name="DESK_INDEX" /> от <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Не бе установена връзка с точката за достъп</translation>
<translation id="8029629653277878342">За по-висока сигурност се изисква парола или ПИН</translation>
<translation id="8030169304546394654">Няма връзка</translation>
<translation id="8036504271468642248">Предишно изречение</translation>
<translation id="8042893070933512245">Отваряне на менюто с настройки за достъпност</translation>
<translation id="8044457332620420407">Фоновото осветление на клавиатурата е изключено</translation>
<translation id="8048123526339889627">Настройки за Bluetooth</translation>
<translation id="8049189770492311300">Таймер</translation>
<translation id="8051716679295756675">Вече съществува шаблон с името „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“</translation>
<translation id="8052898407431791827">Копирано в буферната памет</translation>
<translation id="8054466585765276473">Издръжливостта на батерията се изчислява.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Раздели</translation>
<translation id="8079538659226626406">Споделяне на екрана</translation>
<translation id="8083540854303889870">Запазено за по-късно</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Използвайте Tab за повече опции. Използвайте стрелките за наляво и надясно за достъп до всички работни кътове.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Започва в <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Контроли за превъртане</translation>
<translation id="8098591350844501178">Спиране на предаването на екрана към „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="810637681351706236">Освобождаване на приложение от лентата</translation>
<translation id="8113423164597455979">Вкл. за всички</translation>
<translation id="8113515504791187892">Бутон за функцията „Прочитане на глас“</translation>
<translation id="8120151603115102514">Телефонът ви няма активирано заключване на екрана. За да отключите своя Chromebook, въведете паролата си.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Рестартиране</translation>
<translation id="8127095419621171197">Отваряне на приложението „Калкулатор“</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />°C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Към началото на документа</translation>
<translation id="8131740175452115882">Потвърждаване</translation>
<translation id="8131994907636310308">Затваряне на изскачащото известие за сортиране</translation>
<translation id="8132793192354020517">Установена е връзка с/ъс <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8138705869659070104">Актив. след настр. на у-вото</translation>
<translation id="813913629614996137">Подготвя се за работа...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Двукратно кликване</translation>
<translation id="8142699993796781067">Частна мрежа</translation>
<translation id="8144760705599030999">Запазване на <ph name="NAME" /> в(ъв) <ph name="EMAIL" /> за по-бързо сдвояване с другите ви устройства</translation>
<translation id="8144914663975476336">Избиране на формат на записа</translation>
<translation id="8145272500474066209">Генеративният AI може да допуска грешки, включително за хора, затова проверявайте отговорите. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Показване на настройките за Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Натиснете Ctrl + W за затваряне.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, автоматично довършване</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Тази настройка се управлява от администратора ви.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Отваряне на диалогов прозорец с информация за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835">Използвате <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Съдържание</translation>
<translation id="8172370561760918656">Избран е горният ляв манипулатор, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="81817143961839203">Изображението не бе вмъкнато</translation>
<translation id="8185090165691050712">Включване или изключване на менюто за преоразмеряване в заключения режим</translation>
<translation id="8192727139462702395">Когато изключите Bluetooth, ще прекратите връзката между своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> и следните външни устройства:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Разделът се предава</translation>
<translation id="8200772114523450471">Възобновяване</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Сесията ви за концентрация продължи <ph name="FOCUSED_TIME" />. Отворете бързите настройки, за да стартирате нова.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Показване на още емоджита и GIF файлове</translation>
<translation id="8203795194971602413">Кликване с десния бутон</translation>
<translation id="8205469348819768313">Опитвате се да използвате клавиша Page Down? Натиснете</translation>
<translation id="8213376797713070611">Ляв бутон на мишката</translation>
<translation id="8214996719228530800">Канал Canary</translation>
<translation id="8219451629189078428">През това време вашият Chromebook трябва да остане включен и свързан със захранването. Уверете се, че зарядното устройство или кабелите на адаптера са включени добре във вашия Chromebook и в електрическия контакт. Не изключвайте Chromebook.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Добавяне на <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Скриване на това предложение</translation>
<translation id="8230305195727960608">Режим на инвертиране на цветовете</translation>
<translation id="8236042855478648955">Време е за почивка</translation>
<translation id="8237964652943995219">Следващ работен кът: <ph name="DESK_NAME" />. Работен кът <ph name="DESK_INDEX" /> от <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Направете бърза обиколка, за да научите как да се придвижвате в своя <ph name="PRODUCT_NAME" />. Подгответе се за работа в 5 стъпки.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Активиране на работния кът отдясно</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, батерия на телефона <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="825129991941217170">Показване на цялото съдържание от Google Диск</translation>
<translation id="8257510091797044096">Настройване на устройството ви</translation>
<translation id="8261506727792406068">Изтриване</translation>
<translation id="8262312463845990408">Превключване на възпроизвеждането</translation>
<translation id="8268302343625273732">Преглед на всички задачи в Google Classroom</translation>
<translation id="8277261673056602147">Открояване на текста на екрана</translation>
<translation id="8282784978194352587">Браво!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Продуктивност</translation>
<translation id="828708037801473432">Изключено</translation>
<translation id="8297006494302853456">Слаб</translation>
<translation id="8300451473979404345">Избран манипулатор, използвайте клавишите със стрелки, за да го преместите</translation>
<translation id="8308637677604853869">Предишно меню</translation>
<translation id="830868413617744215">Бета</translation>
<translation id="8314772463905284467">„Caps Lock“ е включен</translation>
<translation id="8315514906653279104">Включва се...</translation>
<translation id="8331351032546853669">Предстои изтегляне</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Лош резултат</translation>
<translation id="8345019317483336363">Избран е прозорецът <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="8349826889576450703">стартов панел</translation>
<translation id="8349964124165471584">Отваряне на връзката в нов прозорец</translation>
<translation id="8351131234907093545">Създаване на бележка</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> се използва.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Запазен работен кът – <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Придвижване напред с една буква</translation>
<translation id="8371991222807690464">Ефективността на периферните устройства може да е ограничена в режима на гост</translation>
<translation id="8374601332003098278">Натиснете Enter за записване на част от екрана</translation>
<translation id="8375916635258623388">Това устройство <ph name="DEVICE_NAME" /> и телефонът ви ще се свържат автоматично</translation>
<translation id="8382715499079447151">Защита срещу надничане</translation>
<translation id="8383614331548401927">Приветствен обзор</translation>
<translation id="838540623579162843">Достъп до Music Premium</translation>
<translation id="8388750414311082622">Последният работен кът не може да бъде премахнат.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Родителят ви заключи това устройство</translation>
<translation id="8401850874595457088">Отваряне на менюто с езици</translation>
<translation id="8412677897383510995">Показване на настройките за екрана</translation>
<translation id="8413272770729657668">Записването започва след 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (калъф)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Да се премахне ли това предложение?</translation>
<translation id="8421270167862077762">Приложението <ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> не е инсталирано на това устройство.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="DELIMITER" /> <ph name="KEY_ONE" /> до <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Запазване на групата за по-късно</translation>
<translation id="8433186206711564395">Настройки на мрежата</translation>
<translation id="8433977262951327081">Комбинацията за показване в лавицата на балончето с менюто за опциите за въвеждане е променена. Моля, използвайте <ph name="NEW_SHORTCUT" /> вместо <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Отваряне на инструмента за отзиви</translation>
<translation id="8443879455002739353">„Копиране“</translation>
<translation id="8444246603146515890">Работен кът <ph name="DESK_TITILE" /> е активиран</translation>
<translation id="8446884382197647889">Научете повече</translation>
<translation id="8456543082656546101">„<ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" />“ + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Затваряне на функцията „Прочитане на глас“</translation>
<translation id="8466665972451889002">Показване на елементите в(ъв) „<ph name="GROUP_NAME" />“</translation>
<translation id="8468806060683421065">Краен срок: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Настройки за мащаба на показване</translation>
<translation id="8473301994082929012">Функцията „<ph name="FEATURE_NAME" />“ е <ph name="FEATURE_STATE" /> от <ph name="ORGANIZATION_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Натиснете Alt + клавиша „търсене“ или само Shift, за да анулирате.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Показване на лентата с инструменти</translation>
<translation id="8487660088084188539">Когато включите тези функции, въвежданият текст, съдържанието на документа и URL адресът на уеб страницата може да бъдат изпращани до сървърите на Google. Тази информация се използва за генериране на предложения за текст и на обобщения, отговаряне на въпроси и подобряване на продукта в съответствие с <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Не включвайте лично, чувствително или поверително съдържание.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Точка за достъп</translation>
<translation id="8491237443345908933">Отваряне на връзката в нов раздел</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> не поддържа <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Разделителната способност бе променена на <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Кликнете върху бутона за потвърждаване, за да запазите промените. Предишните настройки ще бъдат възстановени след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Всички, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Създаване на нов работен кът</translation>
<translation id="85123341071060231">Функцията за Bluetooth на вашия Chromebook е изключена. За да го отключите, въведете паролата си.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Автоматично</translation>
<translation id="851458219935658693">Показват се прозорците от текущия работен кът, активиран е бутон за избор</translation>
<translation id="851660987304951246">Използвайте функцията за помощ при четене с цел бързо обобщаване на съдържание или задаване на въпроси</translation>
<translation id="8517041960877371778">Възможно е вашият <ph name="DEVICE_TYPE" /> да не се зарежда, докато е включен.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Търсене в екрана ми с Google Обектив</translation>
<translation id="8535393432370007982">Отмяна на сортирането по цвят</translation>
<translation id="8536886494750559755">Показване на настройките за „Бързо споделяне“. Устройството е видимо за всички в продължение на <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="8539803091108018926">Текстът е копиран в буферната памет</translation>
<translation id="8541078764854166027">Центриране</translation>
<translation id="8542053257095774575">Няма запазени работни кътове или шаблони</translation>
<translation id="8546059259582788728">Отмяната на сортирането е успешна</translation>
<translation id="8551588720239073785">Настройки за дата и час</translation>
<translation id="8553395910833293175">Вече е прехвърлено във всички работни кътове.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Премахване на текущия работен кът</translation>
<translation id="8558521694042102707">Генеративният AI може да допуска грешки, включително за хора, затова проверявайте отговорите.</translation>
<translation id="8559845965695780508">Редактирано от <ph name="USER" /></translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="857201607579416096">Менюто е преместено в долния десен ъгъл на екрана.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Натиснете <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" /> и кликнете върху връзка</translation>
<translation id="8598235756057743477">Сортиране на приложенията ви по име или цвят</translation>
<translation id="8609384513243082612">Отваряне на нов раздел</translation>
<translation id="861045123704058818">Приложенията временно са организирани по категория</translation>
<translation id="8612216344243590325">Съхранявайте важните файлове в(ъв) <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> вместо на работния плот. Трябва само да ги преместите в(ъв) <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Вие сте във вихъра си!</translation>
<translation id="8614517853887502247">Известията от <ph name="APP_1_TITLE" /> и <ph name="APP_2_TITLE" /> са скрити, тъй като защитата срещу надничане е включена</translation>
<translation id="8615778328722901791">Отваряне на лентата с инструменти</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Намаляване на силата на звука</translation>
<translation id="862543346640737572">Емоджита и GIF файлове</translation>
<translation id="8627191004499078455">Установена е връзка (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
<translation id="8631727435199967028">Настройки за достъпност</translation>
<translation id="8634326941504371857">Вашите файлове на това устройство и в Google Диск</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="8638637208069328956">Включване/изключване на микрофона</translation>
<translation id="8639760480004882931">Батерия: <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="8640470573049727749">Скриване на всички предложения за групи</translation>
<translation id="8641510901370802679">Показана е информация за <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">За да добавите човек, въведете кода си за достъп на родител от Family Link</translation>
<translation id="8649597172973390955">Лавицата се показва винаги</translation>
<translation id="8652175077544655965">Затваряне на настройките</translation>
<translation id="8653151467777939995">Показване на настройките за известия. Известията са включени</translation>
<translation id="8657066291275741003">малки букви</translation>
<translation id="8662921061190671299">Неуспешно добавяне към Календар</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Натиснете Enter за създаване на частична екранна снимка</translation>
<translation id="8676770494376880701">Свързано е зарядно устройство с малка мощност</translation>
<translation id="8679158879996532670">Показване на настройките за режима за концентрация. Режимът е включен, оставащо време: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Проследяването на ефективността е активно</translation>
<translation id="8703634754197148428">Стартиране на записването. След като то започне, използвайте Alt + Shift + L, за да се придвижите до лавицата, където ще намерите бутона за спирането му</translation>
<translation id="8704155109538237473">Поставяне на фокуса върху прозореца в режим „картина в картината“</translation>
<translation id="870917907284186124">Включване или изключване на диктуването (въвеждане с глас)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Опции за таблото за управление на играта</translation>
<translation id="8712637175834984815">Разбрах</translation>
<translation id="8714138378966541668">Заключено от доставчика</translation>
<translation id="8717459106217102612">Избиране на предишната дума или буква</translation>
<translation id="8721053961083920564">Превключване на звука. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Заснемане на целия екран</translation>
<translation id="8725066075913043281">Опитайте отново</translation>
<translation id="8725214031272624704">Показване на списък с наличните методи на въвеждане</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8731188831050207755">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ не бе изтеглен.</translation>
<translation id="8731487213223706745">Приключва в <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Тя може да се опитва да записва кои клавиши натискате</translation>
<translation id="8735678380411481005">Цвят на фоновото осветление на клавиатурата</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Активира се...</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Не спирайте!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Понастоящем този език не се поддържа.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Потвърждаване на самоличността ви: <ph name="ORIGIN_NAME" /> иска да потвърди, че това сте вие</translation>
<translation id="875593634123171288">Показване на настройките за VPN</translation>
<translation id="8756799553341497810">Можете да започнете да персонализирате оформлението на приложението си, след като излезете от този изглед.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Централизираният вход не може да се настрои</translation>
<translation id="8763883995157866248">Включване на спящия режим на устройството</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, инсталирано приложение, блокирано</translation>
<translation id="8785070478575117577">Свързване със <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Придвижване напред между долния десен ъгъл, стартовия панел, адресната лента, лентата на отметките, отворения уебсайт и изтеглянията</translation>
<translation id="8792626944327216835">микрофон</translation>
<translation id="8797381270745758905">Връзката за нов опит е активирана</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Папка „<ph name="FOLDER_NAME" />“</translation>
<translation id="880709030178078220">„Help“</translation>
<translation id="8813531681893371930">Свържете слушалки с кабел</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Натиснете клавишната комбинация за екранна снимка: Ctrl + Shift + клавиша за общ преглед</translation>
<translation id="881757059229893486">Настройки на методите на въвеждане</translation>
<translation id="8819728065740986820">Функцията за адаптивно зареждане е включена</translation>
<translation id="8822104519413696986">Това е игра със сензорно управление</translation>
<translation id="8825863694328519386">Прекарайте пръст от ляво, за да се върнете назад</translation>
<translation id="8832513206237979203">Показване или скриване на лентата на отметките</translation>
<translation id="8834539327799336565">Свързани сега</translation>
<translation id="8841375032071747811">Бутон за връщане назад</translation>
<translation id="8843682306134542540">Превключване на функцията за заключване на завъртането. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Получете помощ</translation>
<translation id="8847100217801213944">Показване на температурата в градуси по Фаренхайт</translation>
<translation id="8849001918648564819">Скрито</translation>
<translation id="8855885154700222542">Клавиш за цял екран</translation>
<translation id="8858369206579825206">Контроли за поверителност</translation>
<translation id="8860366331836346216">Добавяне на електронна SIM карта</translation>
<translation id="8869149849311827122">Наистина ли искате да изключите управлението с курсора на мишката?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Приложението не поддържа разделен екран.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Потвърдете, че искате да деактивирате вградения сензорен панел</translation>
<translation id="8874184842967597500">Няма връзка</translation>
<translation id="8875021410787719674">Придвижване между долния десен ъгъл, стартовия панел, адресната лента, лентата на отметките, отворения уебсайт и изтеглянията</translation>
<translation id="8876148469852588625">Събитие <ph name="EVENT_POSITION" /> от <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Проверка на връзката ви</translation>
<translation id="8885424115080869847">Не бе установена връзка с YouTube Music</translation>
<translation id="888982883502837004">За устройството ви са налице актуализации на фърмуера. Кликнете, за да прегледате и актуализирате.</translation>
<translation id="8896630965521842259">Шаблонът „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“ ще бъде изтрит за постоянно</translation>
<translation id="889790758758811533">Оставащият заряд на батерията е <ph name="PERCENTAGE" />% (около <ph name="TIME_LEFT" />). Включете устройството си в захранването.</translation>
<translation id="88986195241502842">Страница надолу</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Без заглавие)</translation>
<translation id="890616557918890486">Промяна на източника</translation>
<translation id="8909138438987180327">Батерията е на <ph name="PERCENTAGE" /> процента.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Скриване на елементите в(ъв) „<ph name="GROUP_NAME" />“</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Google Асистент не поддържа този език.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Лавицата е винаги скрита</translation>
<translation id="8929566928381252430">Опитвате се да използвате клавиша Caps Lock? Натиснете</translation>
<translation id="8929623844713377237">Създаден е контакт</translation>
<translation id="8934418770423095813">Създаване на документ в Google Документи</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 файл}other{# файла}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">деактивирана</translation>
<translation id="8938800817013097409">Устройство с USB-C (десният порт на гърба)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Аудиовходът е <ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />, а аудиоизходът – <ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />. За промяна отворете „Настройки“.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Батерията е изтощена (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Студиен микрофон</translation>
<translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />), квадратче без отметка.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Установена е връзка – няма достъп до интернет</translation>
<translation id="8951539504029375108">Само одобрени устройства Thunderbolt са съвместими с вашия Chromebook</translation>
<translation id="8956420987536947088">Отваряне на предишните ви прозорци и приложения</translation>
<translation id="8959380109429710384">Използвахте клавишната комбинация за лупата за увеличаване на целия екран. Използвайте Ctrl + Alt + клавишите със стрелки, за да се придвижвате в приближения изглед.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 ч</translation>
<translation id="8970887620466824814">Нещо се обърка.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Поставяне на фокуса върху иконата за меню</translation>
<translation id="8980862970816311842">Преместване на икона на приложение във или извън папка в решетката с приложения</translation>
<translation id="8982906748181120328">Видимост наблизо</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">Използвате <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Натиснете fn + клавиша за бързо вмъкване или Shift, за да анулирате.</translation>
<translation id="899350903320462459">Отключете устройството като <ph name="LOGIN_ID" />, за да се изпълни действието от известието</translation>
<translation id="8993733019280019776">Говорите ли? Микрофонът ви е изключен. Изберете го, за да го включите.</translation>
<translation id="9000771174482730261">УПРАВЛЕНИЕ НА ХРАНИЛИЩЕТО</translation>
<translation id="9003374957546315126">Емоджи и др.</translation>
<translation id="9005984960510803406">Отваряне на прозорец на Crosh</translation>
<translation id="9017320285115481645">Въведете кода за достъп на родител от Family Link.</translation>
<translation id="9024331582947483881">цял екран</translation>
<translation id="9029736946581028033">Устройството ще се изключи скоро</translation>
<translation id="9030319654231318877">Изключено до залез</translation>
<translation id="9030665205623277906">Моментна снимка на използването на процесора: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">Файлове за Linux</translation>
<translation id="9047624247355796468">Отваряне на настройките за <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth не е налице</translation>
<translation id="9050999376345823055">Натиснете „.“ за освобождаване</translation>
<translation id="906458777597946297">Увеличаване на прозореца</translation>
<translation id="9065203028668620118">Редактиране</translation>
<translation id="9068849894565669697">Избор на цвят</translation>
<translation id="9071966355747967534">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ не е налице</translation>
<translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> до изразходването на батерията.</translation>
<translation id="9074432941673450836">Използвайте приложения, за да правите всичко необходимо на своя <ph name="PRODUCT_NAME" />. Можете да намерите приложенията си в стартовия панел. Също така имате възможност да натиснете клавиша „стартов панел“ (над левия клавиш Shift) на клавиатурата.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Контроли за мултимедия, сега слушате <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079012373317704997">Достъпът до камерата не може да се включи отдалечено</translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Картината от камерата е прилепена към горния ляв ъгъл</translation>
<translation id="9080132581049224423">Прекарайте пръст нагоре, за да отворите началния екран</translation>
<translation id="9080206825613744995">Микрофонът се използва.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Версия на операционната система</translation>
<translation id="9084606467167974638">Промяна на позицията на менюто</translation>
<translation id="9085962983642906571">С цел удължаване на живота на батерията се поддържа ниво от 80%, докато устройството е включено в захранването.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Метод за въвеждане</translation>
<translation id="9091406374499386796">Търсете файлове, приложения и още много други неща в стартовия панел. Можете също да получавате отговори на въпроси относно <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Екранът „<ph name="DISPLAY_NAME" />“ бе премахнат</translation>
<translation id="9098750710832798892">Няма елементи, копирани в буферната памет</translation>
<translation id="9098969848082897657">Заглушаване на телефона</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> или <ph name="CTRL" /> <ph name="SEPARATOR1" /> <ph name="SHIFT" /> <ph name="SEPARATOR2" /> <ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Отмяна на последното действие</translation>
<translation id="9126642911267312373">Bluetooth не е налице</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{След 1 мин}other{След # мин}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Заден бутон</translation>
<translation id="9133335900048457298">Не е възможно записване на защитено съдържание</translation>
<translation id="9139720510312328767">Изтриване на следващата буква</translation>
<translation id="9148058034647219655">Изход</translation>
<translation id="9151906066336345901">end</translation>
<translation id="9159421884295554245">Търсете в буферната памет</translation>
<translation id="9161053988251441839">ПРЕДЛОЖЕНИ ПРИЛОЖЕНИЯ</translation>
<translation id="9168436347345867845">По-късно</translation>
<translation id="9178475906033259337">Показан е 1 резултат за „<ph name="QUERY" />“</translation>
<translation id="9179259655489829027">С тази функция получавате бърз достъп без парола до всеки влязъл потребител. Използвайте я само с надеждни профили.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Документи</translation>
<translation id="9183456764293710005">Лупа за увеличаване на целия екран</translation>
<translation id="9192133205265227850">Използване на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="9193626018745640770">Предава се към неизвестен приемник</translation>
<translation id="9194617393863864469">Влизане в профила на друг потребител...</translation>
<translation id="9195857219954068558">Вашият Chromebook е актуализиран. Отваряне на предишните ви прозорци и приложения.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Утре</translation>
<translation id="9198992156681343238">Разделителната способност на <ph name="DISPLAY_NAME" /> бе променена на <ph name="RESOLUTION" />. Кликнете върху бутона за потвърждаване, за да запазите промените. Предишните настройки ще бъдат възстановени след <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="9201044636667689546">Свържете <ph name="NAME" /> с този Chromebook</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, управлява се от администратора ви</translation>
<translation id="9207682216934703221">Това дава възможност на <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, всички приложения и уебсайтове с разрешение за достъп до местоположението и ChromeOS да използват местоположението от Wi-Fi и мобилни мрежи.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Излиза се от режима на обединен работен плот</translation>
<translation id="9211490828691860325">Всички работни кътове</translation>
<translation id="9211681782751733685">Оставащо време до пълното зареждане на батерията: <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Задаване на тапета</translation>
<translation id="9216699844945104164">Натиснете Enter за записване на прозореца: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="9219103736887031265">Изображения</translation>
<translation id="921989828232331238">Родителят ви заключи устройството ви за деня</translation>
<translation id="9220525904950070496">Премахване на профила</translation>
<translation id="923686485342484400">Натиснете два пъти „Control+Shift+Q“ за изход.</translation>
<translation id="92580429198593979">Използвахте клавишната комбинация за инвертиране на цветовете. Искате ли да включите функцията?</translation>
<translation id="925832987464884575">Скриване на визуализациите</translation>
<translation id="938407504481277932">Текущ работен кът: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Работен кът <ph name="DESK_INDEX" /> от <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="94468042118567862">Устройството не е актуално</translation>
<translation id="945383118875625837">С плъзгане преместете връзката в лентата на отметките</translation>
<translation id="945522503751344254">Изпращане на отзиви</translation>
<translation id="951991426597076286">Отхвърляне</translation>
<translation id="953431725143473984">Да се изключи ли устройството?</translation>
<translation id="954052413789300507">Няма достатъчно място за <ph name="FILENAME" />. Освободете място.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 мин</translation>
<translation id="956452277966142925">Настройки на таблото за управление на играта</translation>
<translation id="961856697154696964">Данни за сърфир.: Изтриване</translation>
<translation id="974545358917229949">Показани са <ph name="RESULT_COUNT" /> резултата за „<ph name="QUERY" />“</translation>
<translation id="981011780479609956">Няма крайна дата</translation>
<translation id="98120814841227350">Преместване в края на документа</translation>
<translation id="987589956647469042">Мобилните данни са включени</translation>
<translation id="989374776391122812">Контроли за камерата и аудиото</translation>
<translation id="990263227494928142">Натиснете Shift 5 пъти, за да активирате сензорния панел</translation>
<translation id="990277280839877440">Прозорецът <ph name="WINDOW_TITILE" /> бе затворен.</translation>
<translation id="993398562350683614">Стъпка <ph name="STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" />. Използвайте приложения, за да правите всичко необходимо на своя <ph name="PRODUCT_NAME" />. Можете да намерите приложенията си в стартовия панел. Натиснете Alt + Shift + L, за да поставите фокуса върху бутона за стартовия панел.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Получавайте най-новите функции и подобрения в сигурността. Актуализациите се извършват на заден план.</translation>
</translationbundle>