{
"string":[
{
"name":"save",
"value":"Guardar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NOT_AUTHORIZED_APPLICATION",
"value":"Esta aplicación no puede abrir este archivo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_PARAM_ERROR",
"value":"No se ha iniciado la aplicación DLP. Comprueba los parámetros y vuelve a intentarlo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"encryption_loading_title",
"value":"Cifrando archivo…",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Timeout_is_not_supported",
"value":"La fecha de caducidad no puede ser anterior a la fecha actual. Configura otra fecha.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_SELF",
"value":"Yo solo",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_TARGET",
"value":"Usuarios específicos",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"Compartir de forma cifrada",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_OPEN_REJECT",
"value":"Cierra este archivo antes de cifrarlo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM_VISIT",
"value":"No tienes permiso para ver este archivo. Para solicitar permiso, ponte en contacto con %s.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"incorrect_work_ID",
"value":"ID de empleado no válido. Vuelve a introducirlo.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"No tienes permiso para ver este archivo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"permission_status_readOnly",
"value":"Este archivo está protegido. Tienes permiso de “Solo lectura”.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NO_SPACE_ERROR",
"value":"Almacenamiento insuficiente. Elimina archivos que no necesites para liberar espacio.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"screenshot",
"value":"Captura de pantalla",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"duplicate",
"value":"Copiar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"Archivo cifrado correctamente.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_SYSTEM_IS_AUTHENTICATED",
"value":"No se ha podido identificar la información de inicio de sesión. Inicia sesión en tu cuenta de trabajo para continuar.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_ACCOUNT_ERROR",
"value":"No se puede obtener la información de la cuenta. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_ENCRYPTION",
"value":"“%s” se está cifrando actualmente. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"loading_title",
"value":"Cargando…",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title_list",
"value":"Protege el archivo con acceso restringido.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Document_valid",
"value":"Validez",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_readonly_tips",
"value":"Los usuarios con acceso de solo lectura pueden ver este archivo, pero no editarlo, copiarlo ni imprimirlo.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_ALL",
"value":"Todos",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_READ_ONLY",
"value":"No tienes permiso para guardar otra copia de este archivo. Para solicitar permiso, ponte en contacto con %s.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"Solo números de móvil. Los archivos cifrados pueden verse en dispositivos con %s o versiones posteriores.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"apply_for_the_permission",
"value":"Para solicitar permisos, ponte en contacto con %s.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Appointed_day",
"value":"Fecha especificada",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"change_encryption",
"value":"Cambiar protección",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"print",
"value":"Imprimir",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"Añadir un usuario",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"enter_a_complete_work_ID",
"value":"Introduce el ID de empleado y pulsa Intro. Por ejemplo: a00123456",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"This_File_is_Open_By_Other_App",
"value":"Este archivo está abierto en otra aplicación.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"perm_list_title_read_only",
"value":"Solo lectura",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permanently",
"value":"Nunca caduca",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_ERROR",
"value":"Error de aplicación",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"No se puede cifrar el archivo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_ENCRYPTION_REJECTED",
"value":"Se está cifrando este archivo actualmente. Espera a que finalice el cifrado y vuelve a intentarlo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"SYSTEM_IS_AUTHENTICATED_LOGIN",
"value":"Iniciar sesión",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"network_invalid",
"value":"Error de red. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_edit",
"value":"Editar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permissions_are_restricted",
"value":"Este archivo está protegido y solo pueden acceder a él usuarios específicos.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title_edit_content",
"value":"Editar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Permission_has_expired_description",
"value":"Tus permisos de archivo han caducado. Para poder acceder de nuevo, ponte en contacto con %s.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"file_encrypted",
"value":"Archivo protegido",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_RECOVER_DLP_ERROR",
"value":"No se puede cambiar el cifrado. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title",
"value":"Permisos de archivos",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_readonly",
"value":"Solo lectura",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"THIS_FILE_NOT_SUPPORT_ENCRYPTION_PROTECTION",
"value":"Este archivo no se puede cifrar.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"save_as",
"value":"Guardar como",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_VISIT_FILE_ERROR",
"value":"Acceso denegado",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_VERSION_LOWER",
"value":"Se requiere actualización del sistema",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NO_ACCOUNT_ERROR",
"value":"Inicia sesión en tu cuenta y vuelve a intentarlo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Permission_has_expired",
"value":"Permisos caducados",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"screen_recording",
"value":"Grabar pantalla",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"finished",
"value":"Finalizar",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_SYSTEM_NEED_TO_BE_UPGRADED",
"value":"No se pueden abrir archivos cifrados en una versión más reciente del sistema. Actualiza el software del sistema y vuelve a intentarlo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"Confirmar",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"stow_away",
"value":"Ocultar",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"viewing_encryption_details",
"value":"Ver detalles",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"sure",
"value":"Aceptar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permission_status_title",
"value":"Este archivo está protegido. Tienes permisos de “Solo lectura” y “Edición”.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"da_button",
"value":"Aceptar",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Name_Too_Long",
"value":"No se puede cifrar. Nombre de archivo demasiado largo.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_FILE_ASSET_ERROR",
"value":"No se puede obtener el permiso. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"Los permisos reales pueden variar según la aplicación.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"Introduce un número de teléfono válido",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Document_valid_until",
"value":"Válido hasta",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"share_the_screen",
"value":"Compartir pantalla",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"unencrypted",
"value":"Revocar protección",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"ban",
"value":"Cancelar",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_edit_tips",
"value":"Los usuarios con este permiso pueden ver, editar, copiar, grabar en pantalla, guardar e imprimir este archivo.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_no_permission",
"value":"No estás autorizado para ver este archivo con el ID de HUAWEI actual.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_cannot_be_opened",
"value":"No se puede abrir este archivo. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_damaged",
"value":"Este archivo está dañado y no se puede abrir.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Account_Not_Exist",
"value":"La cuenta no existe. Vuelve a introducirla.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Count_Error",
"value":"Se puede cifrar un máximo de %d archivos a la vez",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_FILE_PERMISSION_ERROR",
"value":"No se ha podido obtener el permiso del archivo. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Type_Error",
"value":"Solo se pueden cifrar %s.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_has_been_Encrypted",
"value":"Este archivo ya se ha cifrado.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"The_File_is_Opened_By_Other_App",
"value":"Este archivo está abierto en otra aplicación.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NO_SPACE_TO_CREATE_FILE",
"value":"Memoria insuficiente. No se ha podido crear el archivo cifrado.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Single_Size_Limit_MB_Error",
"value":"No se pueden cifrar archivos de más de %d MB.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Path_Error",
"value":"El archivo no existe o no se puede acceder a él.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Single_Size_Limit_GB_Error",
"value":"No se pueden cifrar archivos de más de %d GB.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_System_Version_Low",
"value":"La versión del sistema es demasiado antigua para abrir este archivo.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_File_Supported_Types",
"value":"documentos, imágenes y vídeos",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"file_opening",
"value":"Abriendo…",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Contact_Person",
"value":"Contactos",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"no_longer_have_permission_view_file",
"value":"Ya no tienes permiso para ver este archivo.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
}
]
}