{
"string":[
{
"name":"save",
"value":"저장",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NOT_AUTHORIZED_APPLICATION",
"value":"이 앱은 이 파일을 열 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_PARAM_ERROR",
"value":"DLP 앱이 실행되지 않았습니다. 매개변수를 확인하고 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"encryption_loading_title",
"value":"파일 암호화 중…",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Timeout_is_not_supported",
"value":"만료일은 과거일 수 없습니다. 다른 날짜를 설정하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_SELF",
"value":"나만",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_TARGET",
"value":"특정 사용자",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"암호화된 공유",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_OPEN_REJECT",
"value":"암호화하기 전에 이 파일을 닫으십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM_VISIT",
"value":"이 파일을 볼 수 있는 권한이 없습니다. 권한을 신청하려면 %s님에게 문의하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"incorrect_work_ID",
"value":"올바르지 않은 직원 ID입니다. 다시 입력하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"이 파일을 볼 수 있는 권한이 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"permission_status_readOnly",
"value":"이 파일은 보호되어 있습니다. \"읽기 전용\" 권한이 있습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NO_SPACE_ERROR",
"value":"저장 공간이 부족합니다. 필요 없는 파일을 삭제하여 공간을 확보하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"screenshot",
"value":"스크린샷",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"duplicate",
"value":"복사",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"파일이 성공적으로 암호화되었습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_SYSTEM_IS_AUTHENTICATED",
"value":"로그인 정보를 식별하지 못했습니다. 계속하려면 직장 계정에 로그인하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_ACCOUNT_ERROR",
"value":"계정 정보를 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_ENCRYPTION",
"value":"현재 \"%s\" 파일이 암호화되는 중입니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"loading_title",
"value":"로드 중…",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title_list",
"value":"제한된 액세스로 파일을 보호합니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Document_valid",
"value":"유효 기간",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_readonly_tips",
"value":"읽기 전용 액세스 권한이 있는 사용자는 이 파일을 볼 수는 있지만 편집, 복사 또는 인쇄 작업은 수행할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"PERMISSION_TYPE_SELECT_ALL",
"value":"모두",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_READ_ONLY",
"value":"이 파일의 다른 사본을 저장할 권한이 없습니다. 권한을 요청하려면 %s님에게 문의하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"휴대폰 번호만 가능합니다. 암호화된 파일은 %s 이상을 실행하는 장치에서 볼 수 있습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"apply_for_the_permission",
"value":"권한을 요청하려면 %s님에게 문의하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Appointed_day",
"value":"특정 날짜",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"change_encryption",
"value":"보호 변경",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"print",
"value":"인쇄",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"사용자 추가",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"enter_a_complete_work_ID",
"value":"직원 ID를 입력하고 Enter를 누르십시오. 예: a00123456",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"This_File_is_Open_By_Other_App",
"value":"이 파일은 다른 앱에서 열려 있습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"perm_list_title_read_only",
"value":"읽기 전용",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permanently",
"value":"만료되지 않음",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_ERROR",
"value":"앱 오류",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"파일을 암호화할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_ENCRYPTION_REJECTED",
"value":"현재 이 파일은 암호화되는 중입니다. 암호화가 완료될 때까지 기다리고 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"SYSTEM_IS_AUTHENTICATED_LOGIN",
"value":"로그인",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"network_invalid",
"value":"네트워크 오류입니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_edit",
"value":"편집",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permissions_are_restricted",
"value":"이 파일은 보호되어 있으며, 특정 사용자만 액세스할 수 있습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title_edit_content",
"value":"편집",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Permission_has_expired_description",
"value":"파일 권한이 만료되었습니다. 액세스 권한을 다시 받으려면 %s님에게 문의하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"file_encrypted",
"value":"파일 보호됨",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_RECOVER_DLP_ERROR",
"value":"암호화를 변경할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"header_title",
"value":"파일 권한",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_readonly",
"value":"읽기 전용",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"THIS_FILE_NOT_SUPPORT_ENCRYPTION_PROTECTION",
"value":"이 파일은 암호화할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"save_as",
"value":"다른 이름으로 저장",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_VISIT_FILE_ERROR",
"value":"액세스 거부됨",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"TITLE_APP_VERSION_LOWER",
"value":"시스템 업데이트 필요",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NO_ACCOUNT_ERROR",
"value":"계정에 로그인하고 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Permission_has_expired",
"value":"권한 만료됨",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"screen_recording",
"value":"화면 녹화",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"finished",
"value":"완료",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_DLP_SYSTEM_NEED_TO_BE_UPGRADED",
"value":"최신 시스템 버전에서 암호화된 파일은 열 수 없습니다. 시스템 소프트웨어를 업데이트하고 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"확인",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"stow_away",
"value":"숨기기",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"viewing_encryption_details",
"value":"상세정보 보기",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"sure",
"value":"확인",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"permission_status_title",
"value":"이 파일은 보호되어 있습니다. \"읽기 전용\" 및 \"편집\" 권한이 있습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"da_button",
"value":"확인",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Name_Too_Long",
"value":"암호화할 수 없습니다. 파일 이름이 너무 깁니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_FILE_ASSET_ERROR",
"value":"권한을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"실제 권한은 앱에 따라 다를 수 있습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"올바른 전화번호를 입력하십시오",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Document_valid_until",
"value":"유효 기간",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"share_the_screen",
"value":"화면 공유",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"unencrypted",
"value":"보호 취소",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"ban",
"value":"취소",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"header_title_edit_tips",
"value":"이 권한이 있는 사용자는 이 파일의 보기, 편집, 복사, 화면 녹화, 저장 및 인쇄 작업을 수행할 수 있습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_no_permission",
"value":"현재 HUAWEI ID로 이 파일을 보도록 승인되지 않았습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_cannot_be_opened",
"value":"이 파일을 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"File_damaged",
"value":"이 파일은 손상되어 열 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Account_Not_Exist",
"value":"계정이 존재하지 않습니다. 다시 입력하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Count_Error",
"value":"한 번에 최대 %d개의 파일만 암호화할 수 있습니다",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_APP_GET_FILE_PERMISSION_ERROR",
"value":"파일 권한을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Type_Error",
"value":"%s만 암호화할 수 있습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_has_been_Encrypted",
"value":"이 파일은 이미 암호화되었습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"The_File_is_Opened_By_Other_App",
"value":"이 파일은 다른 앱에서 열려 있습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"MESSAGE_NO_SPACE_TO_CREATE_FILE",
"value":"저장 공간이 부족합니다. 암호화된 파일을 생성할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Single_Size_Limit_MB_Error",
"value":"%dMB를 초과하는 파일은 암호화할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Path_Error",
"value":"파일이 존재하지 않거나 파일에 액세스할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_Single_Size_Limit_GB_Error",
"value":"%dGB를 초과하는 파일은 암호화할 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"Share_File_System_Version_Low",
"value":"시스템 버전이 너무 오래되어 이 파일을 열 수 없습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_File_Supported_Types",
"value":"문서, 이미지 및 비디오",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"file_opening",
"value":"여는 중…",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"Share_Contact_Person",
"value":"주소록",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"no_longer_have_permission_view_file",
"value":"더 이상 이 파일을 볼 수 있는 권한이 없습니다.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
}
]
}