{
"string":[
{
"name":"keyboard",
"value":"Clavier",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_connection_strategy_summary",
"value":"Connexion en cours",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_device_sync_volume_with_pad",
"value":"Synchronisation du volume avec la tablette",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_connecting_summary",
"value":"Connexion…",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_connected_summary",
"value":"Connecté",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_fulls_detals",
"value":"Toutes les informations",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_profile_hid",
"value":"Périphérique d'entrée",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"unpair",
"value":"Dissocier",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_profile_a2dp",
"value":"Paramètres audio du support",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_speaker",
"value":"Haut-parleur",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_name_and_numbers_only",
"value":"Nom et numéro uniquement",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"device_name_settings_title",
"value":"Nom de l'appareil",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"device_type_glasses",
"value":"Lunettes",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_device_sync_volume_with_phone",
"value":"Synchronisation du volume avec le téléphone",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_help_popup_content",
"value":"L'appareil cible ne peut pas être trouvé ?",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_not_share",
"value":"Ne pas partager",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_profile_hfp",
"value":"Appel audio",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_sharing_and_call_history",
"value":"Partager les contacts et l'historique d'appels",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"auto_play_music_tips",
"value":"Ceci peut être modifié sur l'écran des détails de l'appareil.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"keep_auto_play",
"value":"Garder la lecture automatique activée",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"forbidding",
"value":"Désactiver",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_disconnecting_summary",
"value":"Déconnexion en cours.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"auto_play_music",
"value":"Lecture automatique de musique",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_connect_auto_play",
"value":"La lecture de musique commencera automatiquement lorsque \"%s\" se connecte.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_hfp_a2dp_connect_summary",
"value":"Connecté pour les appels et l'audio média",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_car",
"value":"Voiture",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_read_info_auth",
"value":"Autorisation d'accès aux messages SMS",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"auto_play_music_desc",
"value":"Autoriser cet appareil à lire automatiquement de la musique une fois connecté.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_pair_failed_message",
"value":"Le code d'association était incorrect ou une erreur de configuration s'est produite avec l'appareil avec lequel associer. Veuillez réessayer.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_device_sync_volume_with_pc",
"value":"Synchronisation du volume avec l'ordinateur",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"reset_factory_disabled_toast",
"value":"Cette opération est interdite par la direction de l'entreprise.",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_profile_map",
"value":"Autorisation d'accès aux messages SMS",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_connect_failed1",
"value":"Veuillez appuyer sur une touche du clavier pour relancer la connexion.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"help",
"value":"Aide",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"wireless_anti_theft_tip",
"value":"Opération indisponible sur l'appareil de démonstration.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_a2dp_connect_summary",
"value":"Connecté pour l'audio média",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_hearing",
"value":"Aide auditive",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"device_type_headset",
"value":"Casque ou écouteurs",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bt_connect_failed_message",
"value":"La connexion à %1$s ne peut pas être établie. Ceci pourrait être dû au fait que :\n%2$s. L'appareil est hors de portée (%3$s m) ou le Bluetooth n'est pas activé sur l'appareil.\n%4$s. L'appareil est connecté à un autre appareil.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_pair_failed2",
"value":"Code PIN ou clé d'association incorrect. L'association avec %s a échoué.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_pair_failed3",
"value":"L'association a été rejetée par \"%s\".",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_pair_failed1",
"value":"La communication avec \"%1$s\" a échoué.\n\nCeci pourrait être dû au fait que :\n\n%2$s. L'appareil est éteint ou n'est pas en mode d'association. Pour obtenir de l'aide, veuillez consulter le guide utilisateur de l'appareil.\n%3$s. L'appareil est trop loin. Assurez-vous qu'il se situe à moins de %4$s mètres de cet appareil, puis réessayez.\n%5$s. L'appareil est connecté à un autre appareil. Si c'est le cas, déconnectez-le, puis réessayez.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_watch",
"value":"Montre",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"blue_tooth_connect_failed3",
"value":"Veuillez essayer de vous reconnecter depuis la voiture.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bt_hfp_connect_summary",
"value":"Connecté pour les appels",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_connect_failed2",
"value":"Veuillez essayer de vous reconnecter depuis la souris.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"blue_tooth_connect_failed4",
"value":"Nombre maximum d'appareils connectés atteint. Veuillez en déconnecter quelques-uns, puis réessayez.",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_settings_title",
"value":"Bluetooth",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"bluetooth_bonded_devices",
"value":"Appareils associés",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_no_paired_devices",
"value":"Aucun appareil associé",
"attr":{
"priority":"LT"
}
},
{
"name":"phone",
"value":"Téléphone",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"matebook",
"value":"Ordinateur portable",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth_settings",
"value":"Paramètres",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"soundx",
"value":"Périphérique audio",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"bluetooth",
"value":"Bluetooth",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"pencil",
"value":"Stylet",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"mouse",
"value":"Souris",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"pad",
"value":"Tablette",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_printer",
"value":"Imprimante",
"attr":{
"priority":"translate"
}
},
{
"name":"device_type_car_key",
"value":"Clé de voiture",
"attr":{
"priority":"translate"
}
}
]
}
