描述

通信域创建入口在 identifier 查重命中时，此前仅打印 HCCL_ERROR 日志，未向错误管理器上报 EI0003，用户侧拿不到带错误码的规范报错。本 PR 补充 RPT_INPUT_ERR 规范上报并顺带消除重复 find 查询：

• 命中条件提为 commExists 变量，hcclGroupMap.find 只执行一次（RPT/CHK_PRT_RET 复用）
• RPT_INPUT_ERR 按 EI0003 模板填参：value 填真实 identifier，expect 槽填期望值描述（"an identifier that is not in use"），与模板 "The expected value is %s" 语义匹配
• 上报范围收敛为 RootInfo 路径（评审讨论后确认该判断仅在 InitRootInfo 场景使用）：保留 CreateCommConfigRootInfo / CommInitRootInfo / HcclCommInitRootInfoConfigV2 三处，ccl_op 统一填对外接口名 HcclCommInitRootInfo；ClusterInfo 路径（CreateCommConfig / HcclCommInitClusterInfoV2）不上报，保持原有 CHK_PRT_RET 查重报错行为不变
• HCCL_ERROR 日志保持原样不动
• EI0003 模板删除 "(operator name)" 括号注释（error_code.cc 与中英文档同步）：本次 RPT_INPUT_ERR 上报的 ccl_op 槽位会直接渲染实际算子名，报错文案中已含算子名，模板中冗余的 "(operator name)" 注释不再需要。该模板变更为顺手修复，并非本 PR 主要目标，特此单独声明：EI0003 为通用模板，其余复用该错误码的上报点文案也会同步去掉该注释，请 committer 评审时一并确认影响面

变更类型

• 🐛 Bug修复

关联的Issue

NA

测试

已完成的测试用例和场景：

1. HcclCommInitRootInfo 通信域重复创建场景下，确认 error manager 输出 EI0003 规范报错，含正确的 ccl_op（HcclCommInitRootInfo）/value/parameter/expect 四个槽位内容
2. 正常通信域创建不受影响（查重不命中时不触发上报）
3. ClusterInfo 路径（HcclCommInitClusterInfo / HcclCommInitClusterInfoConfig）重复创建行为与基线一致：仍打印 HCCL_ERROR 并返回 HCCL_E_PARA，无 EI0003 上报

补充的UT用例（位于 test/legacy/ut/framework/interface/op_base/ut_op_base_v2.cc，hccl_v2_utest 目标）：

用例通过 mock RptInputErr 捕获上报内容做断言（error_code=EI0003，ccl_op=HcclCommInitRootInfo，value=identifier，parameter=identifier），确保查重命中分支的规范上报行为被真实验证，而非仅断言返回值；查重不命中（首次创建）时断言不触发上报。

位置说明：

• 检视意见提到的 test/ut/framework/communicator/ut_HcclCommInitRootInfo_API_test.cc 链接的 hccl_utest_framework_communicator 目标只含 ascend910 路径代码，不含本 PR 改动的 op_base_v2.cc（ascend950 V2 路径），故用例补在编译该文件的 hccl_v2_utest 目标下，与既有 OpbaseTestV2 用例同 fixture。
• CreateCommConfigRootInfo 的查重分支被 HcclCommInitRootInfoConfigV2 入口查重遮蔽（公共 API 无法触达），采用预置 hcclGroupMap 后直接调用的方式覆盖。

执行结果：以 CI 门禁（/compile）UT 结果为准。

文档更新

• docs/zh/error_codes/EI0003-Invalid_Argument_Collective_Communication_Operator.md
• docs/en/error_codes/EI0003-Invalid_Argument_Collective_Communication_Operator.md

（内容：错误格式与报错示例中删除 "(operator name)" 注释，与 error_code.cc 中 EI0003 模板的变更保持同步）

合入检查

• 🧐 已经详细阅读了贡献指南（CONTRIBUTING.md），并遵守了其中的所有规定
• 🔍 邀请 committer评论/lgtm前的必要检查
• 🚀 预约 前冒烟 用例前的必要检查
• 🎯 预约 approver评论/approve，正式合入前的必要检查